Translation of "islamic republic of pakistan" to French language:

Dictionary English-French

Islamic - translation :

Islamique

Islamic republic of pakistan - translation :

République islamique du Pakistan

Pakistan - translation :

Pakistan

Republic - translation :

République

Keywords : République République Allégeance City Représente

Examples (External sources, not reviewed)

of the Islamic Republic of Pakistan	la République islamique du Pakistan auprès
THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN (hereinafter referred to as Pakistan),	LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DU PAKISTAN (ci après dénommée le Pakistan ),
THE GOVERNMENT OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN,	LE GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DU PAKISTAN
Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan	Chef de l'exécutif de la République islamique du Pakistan
Its founding members are the Islamic Republic of Iran, the Islamic Republic of Pakistan and Turkey.	Ses membres fondateurs sont la République islamique d apos Iran, la République islamique du Pakistan et la Turquie.
Asian States Bangladesh, India, Islamic Republic of Iran, Pakistan, Republic of Korea	Etats d apos Asie Bangladesh, Inde, République islamique d apos Iran, Pakistan, République de Corée.
State Minister for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Pakistan	Secrétaire d apos Etat aux affaires étrangères de la République islamique du Pakistan
Asian States Bangladesh, Indonesia, Islamic Republic of Iran, Malaysia and Pakistan.	Asie Bangladesh, Indonésie, Malaisie, Pakistan et République islamique d apos Iran.
China (2007), India (2006), Iran (Islamic Republic of) (2005), Pakistan (2006)	Chine (2007), Inde (2006), Iran (République islamique d') (2005), Pakistan (2006)
Declaration by the European Community and the Islamic Republic of Pakistan.	Déclaration de la Communauté européenne et de la République islamique du Pakistan.
DECLARATION BY THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN	DÉCLARATION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE ET DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DU PAKISTAN
His Excellency General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan	Son Excellence le général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan
His Excellency General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan	Son Excellence le Général Pervez Musharraf, Président de la République islamique du Pakistan
Six from Asian States China, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Republic of Korea and Pakistan	Six représentants des États d'Asie Chine, Inde, Indonésie, Iran (République islamique d'), Pakistan et République de Corée
Asian States India, the Islamic Republic of Iran, Malaysia, Myanmar and Pakistan.	États d'Asie Inde, République islamique d'Iran, Malaisie, Myanmar et Pakistan.
(Proposed by the Islamic Republic of Pakistan, the Republic of Turkey, the Islamic Republic of Iran, the Arab Republic of Egypt, the Kingdom of Saudi Arabia, the Republic of Senegal and Malaysia)	(Résolution proposée par la République islamique du Pakistan, la République de Turquie, la République islamique d apos Iran, la République arabe d apos Egypte, le Royaume d apos Arabie saoudite, la République du Sénégal et la Malaisie)
Abstaining Bhutan, China, Cuba, France, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar, Nicaragua, Pakistan	Se sont abstenus Bhoutan, Chine, Cuba, France, Iran (République islamique d'), Israël, Myanmar, Nicaragua, Pakistan
(b) Asian States (four vacancies) INDIA, INDONESIA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) and PAKISTAN	b) Etats d apos Asie (quatre sièges à pourvoir) INDE, INDONESIE, IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D apos ) et PAKISTAN
(b) Asian States (four vacancies) India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of) and Pakistan	b) Etats d apos Asie (quatre sièges vacants) Inde, Indonésie, Iran (République islamique d apos ) et Pakistan
(b) Asian States (four vacancies) INDIA, INDONESIA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) and PAKISTAN	b) Etats d apos Asie (quatre sièges à pourvoir) Inde, Indonésie, Iran (République islamique d apos ) et Pakistan
Statement by the Islamic Republic of Pakistan on the Declaration on readmission agreements.	Déclaration de la République islamique du Pakistan concernant la déclaration relative aux accords de réadmission.
STATEMENT BY THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN ON THE DECLARATION ON READMISSION AGREEMENTS	DÉCLARATION DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DU PAKISTAN CONCERNANT LA DÉCLARATION RELATIVE AUX ACCORDS DE RÉADMISSION
Polling also took place among refugees in Pakistan and the Islamic Republic of Iran.	Ont également participé à l'élection les réfugiés au Pakistan et dans la République islamique d'Iran.
between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development	entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan en matière de partenariat et de développement
China (2007), India (2005), Indonesia (2005), Iran (Islamic Republic of) (2005), Japan (2007), Pakistan (2005), Republic of Korea (2007)	Chine (2007), Inde (2005), Indonésie (2005), Iran (République islamique d') (2005), Japon (2007), Pakistan (2005) et République de Corée (2007)
China, Colombia, Cuba, Iran (Islamic Republic of), Pakistan, Peru, Russian Federation, Senegal, the Sudan, Zimbabwe	Chine, Colombie, Cuba, Fédération de Russie, Iran (République islamique d'), Pakistan, Pérou, Sénégal, Soudan, Zimbabwe
General Pervez Musharraf, president of the Islamic Republic of Pakistan, has few friends and many enemies.	Le général Pervez Musharraf, président de la république Islamique du Pakistan, a peu d'amis et de nombreux ennemis.
between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on certain aspects of air services	entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan sur certains aspects des services aériens
I have just returned from a visit to the Islamic Republic of Iran, Pakistan and Afghanistan.	Je rentre juste d apos une visite en République islamique d apos Iran, au Pakistan et en Afghanistan.
(b) In Asia China, India, the Islamic Republic of Iran, Malaysia, Pakistan, Sri Lanka and Thailand	b) En Asie Chine, Inde, Iran (République islamique d apos ), Malaisie, Pakistan, Sri Lanka, Thaïlande
Cooperation Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development	Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan en matière de partenariat et de développement
The Islamic Republic of Pakistan submitted a request for transfers between categories on 24 May 2004.	La République islamique du Pakistan a déposé une demande de transferts entre catégories le 24 mai 2004.
concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan	concernant la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan
April 2001 Represented the Federal Government of the Islamic Republic of Pakistan in important constitutional matters of public importance before the Supreme Court of Pakistan.	Avril 1998 avril 2001 Procureur général adjoint principal du Pakistan. A représenté le Gouvernement fédéral de la République islamique du Pakistan devant la Cour suprême du pays dans des affaires importantes d'intérêt public relatives à la Constitution.
ECO Iran (Islamic Republic of), Pakistan, Turkey (original members) and Afghanistan, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan	DEVELOPPEMENT DE République Unie de Tanzanie, Swaziland, Zambie, L apos AFRIQUE AUSTRALE Zimbabwe GROUPE ANDIN Bolivie, Colombie, Equateur, Pérou, Venezuela
Bangladesh (2006), China (2006), India (2006), Iran (Islamic Republic of) (2006), Jordan (2008), Oman (2008), Pakistan (2008)	Bangladesh (2006), Chine (2006), Inde (2006), Iran (République islamique d') (2006), Jordanie (2008), Oman (2008), Pakistan (2008)
4. I have just returned from a visit to the Islamic Republic of Iran, Pakistan and Afghanistan.	4. Je rentre juste d apos une visite en République islamique d apos Iran, au Pakistan et en Afghanistan.
Against Afghanistan, China, Cuba, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Pakistan, Sudan, Syrian Arab Republic, Viet Nam	Votent contre Afghanistan, Chine, Cuba, Inde, Indonésie, Iran (République islamique d apos ), Iraq, Jamahiriya arabe libyenne, Myanmar, Pakistan, République arabe syrienne, Soudan, Viet Nam.
authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in the Islamic Republic of Pakistan	autorisant des transferts entre les limites quantitatives de produits textiles et d'habillement originaires de la République islamique du Pakistan
The Plenipotentiaries of the European Community and the Islamic Republic of Pakistan have taken note of the following statements	Les plénipotentiaires de la Communauté européenne et de la République islamique du Pakistan ont pris acte des déclarations suivantes
Similar workshops are planned for 1993 in Bangladesh, Djibouti, Egypt, Indonesia, the Islamic Republic of Iran and Pakistan.	D apos autres ateliers sur le même thème doivent se tenir au Bangladesh, à Djibouti, en Egypte, en Indonésie, au Pakistan et en République islamique d apos Iran.
China (2005), India (2006), Indonesia (2006), Iran (Islamic Republic of) (2006), Japan (2005), Pakistan (2005), Republic of Korea (2005), Saudi Arabia (2006), Thailand (2006)	Arabie saoudite (2006), Chine (2005), Inde (2006), Indonésie (2006), Iran (République islamique d') (2006), Japon (2005), Pakistan (2005), République de Corée (2005), Thaïlande (2006)
The largest number of refugees repatriated to Afghanistan from the Islamic Republic of Iran (515,000) and from Pakistan (424,500).	Les plus nombreux sont ceux qui ont regagné l'Afghanistan en provenance de la République islamique d'Iran (515 000) et du Pakistan (424 500).
36. There are two southern routes to the Islamic Republic of Iran and Pakistan across the territory of Afghanistan.	36. Il existe deux itinéraires méridionaux vers la République islamique d apos Iran et le Pakistan à travers le territoire afghan.
The Twenty first Islamic Conference of Foreign Ministers, held at Karachi, Islamic Republic of Pakistan, from 4 8 Zul Qadah 1413H (25 to 29 April 1993),	La vingt et unième Conférence des ministres des affaires étrangères de l apos Organisation de la Conférence islamique, tenue à Karachi (République islamique du Pakistan), du 4 au 8 Zul Qadah 1413 de l apos hégire (25 au 29 avril 1993),

Afficher cette page en français