Translation of "is not detected" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In some cases, environmental crimes are not detected or are detected when it is too late. | Les délits environnementaux ne sont pas toujours découverts et, quand ils le sont, c'est souvent trop tard. |
| Metabolism Prasugrel is not detected in plasma following oral administration. | Métabolisme Le prasugrel n'est pas détecté dans le plasma après son administration orale. |
| Either the detected pathology is not there, or it is not the sort that will kill you. | La pathologie peut être détectée à tort ou ne pas mettre du tout la vie du patient en danger. |
| Unchanged etravirine was not detected in urine. | Aucune trace d étravirine non modifiée n a été retrouvée dans l urine. |
| Unchanged infliximab was not detected in urine. | L infliximab inchangé n a pas été détecté dans les urines. |
| Secondly, can they be detected or not? | La seconde est sont elles, oui ou non, détectables? |
| Frequency for adverse reactions detected by spontaneous reports is described as not known | fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) |
| Frequency for adverse reactions detected by spontaneous reports is described as not known | dysfonctionnement sexuel, modification de la reproduction et du sein libido fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) |
| Internal inconsistency detected Folder PIM context not set | Incohérence interne détectée contexte du dossier PIM non défini |
| Some software are not detected by Granit wizard. | Certains logiciels ne sont pas détectés par Granit. |
| This metabolite has not been detected in plasma. | Ce métabolite n a pas été détecté dans le plasma. |
| There was not detected evidence of fire or explosion | L'on n'a pas détecté des traces de feu ou d'explosion |
| A significant deviation has not been detected so far. | Aucun écart significatif n'a encore été constaté. |
| VZV was not detected in any of these specimens. | Le VVZ n a été détecté dans aucun de ces prélèvements. |
| aaalana, from Aleppo, Syria, is excited the disease has not been detected in that country | aaalana, qui vit à Alep, en Syrie, est contente que la maladie n'ait pas encore été détectée dans ce pays |
| Detected | Détecté 160 |
| There is no disc detected, try again? | Aucun disque n'a été détecté. Essayer à nouveau 160 ? |
| Genotoxicity studies have not detected any mutagenic or clastogenic activity. | Les études du potentiel génotoxique n ont décelé aucune activité mutagène ou clastogène. |
| Today, many men in whom cancer has been detected will not be treated because their cancer is not aggressive and is not life threatening. | Aujourd'hui, beaucoup d'hommes chez qui on détecte un cancer ne seront pas traités, car leur cancer n'est pas agressif et ne menace pas leur vie. |
| Moreover, it is not clear that all polio cases can be detected, because some infected people do not show symptoms. | De plus, il n est pas certain que tous les cas de polio puissent être détectés parce que certaines personnes infectées ne montrent aucun symptôme. |
| What has not been quantified is the grey figure, the amount representing false declarations, forged documents which were not detected. | En outre, le gouvernement néerlandais, dans sa volonté de mieux lutter contre la fraude et d'accroître l'efficacité des douanes, a décidé d'acheter un grand scanner pour (Inspection des conteneurs. |
| Loop detected | Boucle détectée |
| Plurality detected | Pluralité détectée |
| none detected | Aucun n'a été détecté |
| Detected devices | Vous devez saisir le nom et l'URL du moteur de recherche |
| None detected | Rien n'a été détecté |
| Detected Values | Valeurs détectées |
| Circularity detected | Circularité détectée |
| Internal inconsistency detected Kolab UID not set on PIM Object handle | Incohérence interne détectée UID de Kolab non défini pour l'identifiant de l'objet PIM |
| The local URI does not correspond to a detected port. Continue? | L'URI locale ne correspond à aucun port détecté. Continuer quand même 160 ? |
| These intracellular metabolites have not been detected in plasma or urine. | Ces métabolites intracellulaires n'ont pas été détectés dans le plasma ou l'urine. |
| Mr Price said he had detected irregularities, which he did not. | M. Price a dit qu'il avait vu des irrégularités qu'il n'a pas vues! |
| Second, as long as a serious breach of international law is not detected, negotiations with Iran must continue. | Deuxièmement, tant qu aucune infraction grave au droit international n a été mise en évidence, les négociations avec l Iran doivent se poursuivre. |
| If forgeries exist and those forgeries are not detected, reforming the system will not help. | Le Président Jinsiste nous ne voulons pas que vous fassiez des commentaires sur une affaire en instance, une affaire que les tribunaux sont en train de juger. |
| Properties Not detected as a banknote because of Wrong image and format | Propriétés Non identifié en tant que billet pour les raisons suivantes motif ou format non conforme |
| Properties Not detected as a banknote because of wrong image or format | Propriétés Non identifié en tant que billet pour les raisons suivantes motif ou format non conforme |
| Internal inconsistency detected Could not set temporary folder creation type on CamelKolabIMAPXStore | Incohérence interne détectée impossible d'obtenir un nom de dossier, pas d'informations de la base de données interne, ni du cache d'écriture ou du cache IMAP |
| Cytotoxic actions of erythropoietin on bone marrow cells could not be detected. | Aucune action cytotoxique de l érythropoïétine sur les cellules osseuses n a été détectée. |
| infringements not listed in Annex III detected during the six months period | la liste des infractions non mentionnées à l annexe III qui ont été constatées au cours de la période de six mois |
| satisfactory, if in all the sample units the enterotoxins are not detected, | qualité satisfaisante lorsque ces entérotoxines ne sont détectées dans aucune unité de l'échantillon, |
| No problems detected, your system is ready to use. | Aucun problème détecté. Votre système est prêt à l'emploi. |
| Repaglinide is detected in the milk of experimental animals. | Le répaglinide a été détecté dans le lait des animaux d expérience. |
| If low potassium levels are detected, correction is required. | Si de faibles taux de potassium sont décelés, une correction est requise. |
| But if detected in time, it is 100 curable. | Mais si elle est détectée à temps, il est 100 guérissable. |
| Parameter tampering detected | Parameter tampering detected |
Related searches : Not Detected - Is Detected - Are Not Detected - Was Not Detected - Were Not Detected - Movement Is Detected - Fire Is Detected - Is Not - Threats Detected - Detected Object - Are Detected - Detected Data - Had Detected
