Translation of "is deferred" to French language:

Dictionary English-French

Deferred - translation :

Is deferred - translation :

Keywords : Reporté Différé Différée Reportée Repoussé

Examples (External sources, not reviewed)

It is deferred salary.	Faites la grève du mot charges sociales , il ne faut pas vous laisser faire.
The national debt is deferred taxation.	La dette nationale constituerait une sorte d impôt différé.
Until which day is it deferred?	A quel jour tout cela a t il été renvoyé?
Deferred projects	Projets reportés
Deferred income	Produits constatés d'avance
a) an immediate deferred annuity at age x, deferred m years	a) une rente à terme échu différée à l âge x, différée m années
Deferred retirement benefit	Pension de retraite différée
(iv) Deferred items	iv) Points dont l'examen a été reporté
Deferred income taxes	Impôts différés
Specifically, Keynes denied that saving is simply deferred spending.	Keynes a plus spécifiquement rejeté l idée que l épargne serait une dépense différée.
If the alarm is a recurring alarm and it was deferred after it was last displayed, the Deferred Alarm group box shows the time the alarm was deferred to. Change... displays a dialog which allows you to change the deferred time or to cancel the deferral.	Si l'alarme est une alarme récurrente et qu'elle a été différée après son dernier affichage, le groupe d'options Alarme différée affiche l'heure à laquelle l'alarme a été différée. Le bouton Changer... affiche une boîte de dialogue qui vous permet de changer l'heure différée ou d'annuler le différé à plus tard.
Accruals and deferred income	Charges à payer et produits constatés d' avance
Accruals and deferred expenditure	Produits à recevoir et charges constatées d' avance Divers
Accruals and deferred income	Comptes de régularisation
Accruals and deferred income	Comptes transitoires et de régularisation
Items deferred (see paras.	1.4 Nouveaux projets de règlement vote de l'AC.1
(n) deferred acquisition costs	n) frais d'acquisition reportés
Accruals and deferred income 12.3 .	Charges à payer et produits constatés d' avance 12.3 .
Accruals and deferred expenditure 11.6 .	Produits à recevoir et charges constatées d' avance 11.6 .
Dreams deferred amidst the storm	Moratoire des rêves en pleine tempête
The issue should be deferred again.	Il serait bon de différer à nouveau cette question.
Deferred action won't offer legal status.	Cette loi ne garantit pas un statut légal.
What happens to a dream deferred?	Qu arrive t il à un rêve différé ?
A. Applications for consultative status deferred	A. Demandes d apos admission au statut consultatif dont le Comité,
Most of the pain is deferred, which is precisely why such cuts are politically attractive.	La plupart des dommages sont différés, c'est d'ailleurs précisément pour cette raison que ce type de réductions budgétaires reste politiquement séduisant.
A probation period may also be imposed, during which the penalty is deferred.	Par ailleurs, un délai de mise à l épreuve peut être prononcé, pendant lequel la sanction est différée.
the conditions under which a regulated market may provide for deferred publication of trades and the sizes of transaction or types of share for which deferred publication is allowed	les conditions auxquelles un marché réglementé peut organiser la publicité différée des transactions ainsi que le volume des transactions et les catégories d' actions pour lesquels cette publicité différée est autorisée
to what day shall they be deferred?	A quel jour tout cela a t il été renvoyé?
For what Day are these (portents) deferred?	A quel jour tout cela a t il été renvoyé?
However, mobile operators deferred implementing the ban.	Cependant, les opérateurs ont repoussé sa mise en place.
A. Applications for consultative status deferred from	A. Demandes d apos admission au statut consultatif
Accruals and deferred income (unless national law provides for such items to be shown under D under Accruals and deferred income ).	Comptes de régularisation (à moins que la législation nationale ne prévoie l inscription des comptes de régularisation au poste D sous Compte de régularisation ).
This means, in particular, the manner in which advance and deferred interest is calculated.	Ceci concerne prioritairement le calcul des intérêts composés.
Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.	Un espoir différé rend le coeur malade, Mais un désir accompli est un arbre de vie.
He said, You are one of those deferred.	(Allah) dit Tu es de ceux à qui un délai est accordé,
To which Day has this task been deferred?	A quel jour tout cela a t il été renvoyé?
The Assembly has deferred consideration of that report.	L apos Assemblée a différé l apos examen de ce rapport.
Applications deferred pending responses posed by the Committee	Demandes dont l'examen a été reporté dans l'attente de réponses aux questions posées par le Comité
Concerning the items deferred, it was noted that	Pour ce qui est des points dont l'examen a été reporté, il a été noté ce qui suit
Applications deferred pending responses posed by the Committee	Demandes dont l'examen a été reporté dans l'attente des réponses aux questions posées par le Comité
Awards granted in one year cannot be deferred.	Leur participation ne pourra pas être différée.
Those who deferred our hopes should listen now.	Ceux qui ont ajourné nos espoirs devraient à présent nous écouter.
deferred payment of duties, taxes, fees, and charges	Les Membres échangeront des renseignements pertinents dans le cadre du Comité au sujet des systèmes d'opérateurs agréés en vigueur.
There is no harm if you take any of those (whose turn) you had deferred.	Puis il ne t'est fait aucun grief si tu invites chez toi l'une de celles que tu avais écartées.
Should you desire any of those you had deferred, there is no blame on you.	Puis il ne t'est fait aucun grief si tu invites chez toi l'une de celles que tu avais écartées.

Afficher cette page en français