Translation of "is crowned" to French language:

Dictionary English-French

Crowned - translation :

Is crowned - translation :

Keywords : Couronné Couronnée Couronnées Couronnement Monarque

Examples (External sources, not reviewed)

If he's not crowned today he'll never be crowned.	Si Rodolphe n'est pas couronné aujourd'hui,... il ne sera jamais Roi.
They've crowned me	ll m'ont élu
Red crowned crane	Grue cendrée
Lilac crowned parrot	Amazone de Saint Vincent ou de Guilding
Yellow crowned bishop	Vorabé
November 4 Christian II is crowned king of Sweden.	4 novembre Christian II est couronné roi de Suède.
That they crowned me	Qu'ils m'aient élu
Chestnut crowned sparrow weaver	Mahali à culotte marron
The yellow crowned amazon or yellow crowned parrot ( Amazona ochrocephala ), is a species of parrot, native to the tropical South America and Panama.	L'Amazone à front jaune ( Amazona ochrocephala ) est présente dans les régions tropicales d'Amérique du Sud et centrale.
July 20 John of Denmark is crowned King of Norway.	20 juillet Jean de Danemark est couronné roi de Norvège.
February 13 Henry III of France is crowned at Reims.	13 février sacre d'Henri III de France.
That is branded with disgrace in one which is crowned in another.	On flétrit en moi ce qu on couronne en toi.
The sooner you're crowned king...	Plus tôt vous serez couronné...
Charlemagne was crowned by the Pope.	Charlemagne fut couronné par le pape.
Why, I've sung before crowned heads.	J'ai chanté devant des têtes couronnées.
And hath with glory crowned him	Et tu l'as couronné de gloire
We go to see you crowned.	Nous allons assister à votre couronnement.
May 11 Charles XIV of Sweden Norway is crowned king of Sweden.	11 mai couronnement de Charles XIV Jean de Suède à Stockholm.
As a result, he is crowned the new King of the land.	Par la suite, il est couronné nouveau roi du territoire.
That is why the Convention's work is so important and must be crowned with success.	D'où l'importance des travaux de la Convention, qui doivent être couronnés de succès.
The first is historical and crowned with five spires on the main square.	D une part, elle est historique, couronnée d un ensemble de cinq tours situées sur sa grand place.
He was crowned on June 26, 1497.	Il reçoit solennellement la couronne royale le 26 juin 1497.
Organ booming, I kneel to be crowned.	Les grandes orgues tonnant et moi, agenouillé pour être couronné.
The violet crowned woodnymph ( Thalurania colombica colombica ), also known as the purple crowned woodnymph, is a medium sized hummingbird found from Guatemala and Belize to northern Colombia and western Venezuela.	La Dryade couronnée ( Thalurania colombica ) est une espèce de colibri présente en Belize, en Colombie, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama et Venezuela.
The grey crowned crane ( Balearica regulorum ) is a bird in the crane family Gruidae.	La Grue royale ( Balearica regulorum ) est une espèce de grands échassiers de la famille des Gruidae.
You're trying to tell me that the man I saw crowned is an impostor.	Vous essayez de me dire que l'homme que j'ai vu couronner est un imposteur ?
He has never been crowned with such glory.	Il n'a jamais été couronné d'autant de gloire.
He was crowned king on 25 February 1308.	Il est sacré le 25 février 1308.
First time I've ever been crowned, you know.	C'est la première fois que je suis couronné, tu sais.
The rose crowned parakeet ( Pyrrhura rhodocephala ) also known as rose headed parakeet, conure tête de feu, rose crowned conure, or perico cabecirrojo is a species of parrot in the Psittacidae family.	La Conure tête de feu (Pyrrhura rhodocephala) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittacidae.
There is a chapel crowned with a small vault full of very well carved enrichments.	Il y a une chapelle couronnée d une petite voûte pleine d enrichissements bien coupés.
The ruby crowned tanager ( Tachyphonus coronatus ) is a species of bird in the Thraupidae family.	Le Tangara couronné (Tachyphonus coronatus), aussi appelé Tangara à couronne est une espèce de tangara de la famille des Thraupidae.
The blue crowned trogon ( Trogon curucui ) is a species of bird in the Trogonidae family.	Le Trogon couroucou ( Trogon curucui ) est une espèce d'oiseau de la famille des Trogonidae.
In 1993, he was crowned U.S. junior national champion.	Il obtient néanmoins de bons résultats, et devient champion national junior de VTT en 1993.
This was crowned in 2012 with a Michelin star.	Il a été récompensé en 2012 par une étoile Michelin.
And you consent to have your son crowned king.	Votre fils sera couronné Roi .
I battle for beauty, and the ugly gets crowned.	Je me bats pour Ia beauté, et Ia Iaideur est couronnée.
Queen of Bhutan is crowned and people far beyond our country have seen the crowning glory.	La reine du Bhoutan est couronnée et des gens bien loin de notre pays ont vu la gloire du couronnement.
In 1993, he was crowned by the actor Radoslav Brzobohatý.	L'acteur Radoslav Brzobohatý l'avait couronné roi en 1993.
Henry was crowned as King Henry IV on 13 October.	Henri est couronné Henri IV d Angleterre le 13 octobre.
Anne was crowned on St George's Day, 23 April 1702.	Anne fut couronnée le 23 avril 1702, jour de la Saint Georges.
He was crowned co emperor by his father in 751.	Son père l'associe au trône dès 751.
She was crowned many times by l Académie des Jeux Floraux.	Plusieurs fois couronnée par l'Académie des Jeux Floraux.
I'm crowned king, I meet the loveliest, most beautiful woman...	On m'a couronné Roi, je rencontre la plus belle, la plus charmante des femmes,...
One of 'em pretty near crowned the sergeant. What's that?	L'un d'eux a failli assommer le sergent.

Afficher cette page en français