Translation of "is convincing" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| None is convincing. | Aucun n est véritablement convaincant. |
| This is not convincing. | Cela n est pas très convainquant. |
| This argument is not convincing. | Cet argument n'est pas convaincant. |
| But this theory is not convincing. | Cette théorie est loin d'être convaincante. |
| But neither of them is convincing. | Mais les deux ne convainquent pas. |
| This is a convincing example of solidarity. | C'est un bel exemple de solidarité. |
| Quite so, quite so... lt is convincing. | Bien sûr, bien sûr... C'est convaincant. |
| Neither of these apparent historical parallels is convincing. | Mais aucun de ces apparents parallèles historiques n est convaincant. |
| that it is not convincing just for States. | Nous considérons que la politique suivie par la Communauté n'est pas du tout ou, du moins, n'est pas assez persuasive. |
| He really is very convincing on this issue. | Il est réellement convainquant. |
| But, again, this is not an entirely convincing explanation. | Mais, encore une fois, l explication avancée n est pas totalement convaincante. |
| A younger Al Qaeda ideologue is more convincing, however. | Un autre idéologue, plus jeune, du groupe terroriste est lui plus convaincant. |
| So far the most convincing argument is about food security. | A ce jour, l'argument le plus pertinent est celui qui concerne la sécurité alimentaire. |
| But this angst and hand wringing simply is not convincing. | Mais toutes ces lamentations et ce pathos ne sont pas convaincants. |
| What we need to do is set about convincing them. | Le travail de persuasion s'impose. |
| This model is not convincing because it lacks sufficient justification. | Ce modèle ne convainc pas, parce qu'une justification suffisante lui fait défaut. |
| They are not convincing. | Elle n est pas convaincante. |
| Good luck convincing him. | Bonne chance pour le convaincre ! |
| Good luck convincing her. | Bonne chance pour la convaincre ! |
| These are convincing arguments. | Ce sont des arguments convaincants. |
| It wouldn't be convincing. | Il ne serait pas convaincante. |
| Say, that sounds convincing. | C'est convaincant. |
| Taiwan The Reassurance of Nuclear Safety is Not Convincing Global Voices | Les garanties données par Taïwan quant à la sécurité nucléaire ne convainquent pas |
| Baverez's evidence of degeneration is not as convincing as he believes. | Les preuves de dégénérescence apportées par Baverez ne sont pas aussi convaincantes qu'il veut bien le croire. |
| The conventional explanation a reduced appetite for risk is not convincing. | L'explication classique moins d'appétence pour le risque n'est guère convaincante. |
| What still matters above all, though, is working at convincing others. | Mais il s'agit principalement d'un travail de persuasion. |
| Other convincing explanations are lacking. | Nous manquons d autres explications convaincantes. |
| Tom was apparently very convincing. | Tom était apparemment très convainquant. |
| This last reason appeared convincing. | Celle là lui parut excellente. |
| They are equally convincing today. | Ils sont tout aussi convaincants aujourd'hui. |
| Guinea), was considered particularly convincing. | Cette protection, dont il a été reconnu qu'elle s'écartait de la conception traditionnelle de la protection diplomatique, a été considérée comme en accord avec la pratique internationale. |
| Our retaliation must be convincing. | Nos représailles doivent convaincre. |
| 2011 3 21 Taiwan The Reassurance of Nuclear Safety is Not Convincing | 25 mars 2011 Taïwan Pour une remise à plat de la politique énergétique |
| With most of the country now ablaze, this argument is less convincing. | Avec la plus grande partie du pays aujourd'hui en flammes, cet argument est moins convaincant. |
| The General did not need convincing. | Il était inutile de convaincre De Gaulle. |
| Melda Hanım can be very convincing. | Melda Hanım peut être très convaincant. |
| So you are not convincing me. | Vous ne me convainquez donc pas. |
| Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father. | Ton argument n'est pas plus convaincant que celui de mon entêté de père. |
| Its 1st season in National is pretty convincing with an increase in premium. | Sa saison en National est assez convaincante avec une montée en prime. |
| But this argument no longer seems convincing. | Mais cet argument ne semble plus convaincre personne. |
| It was not his most convincing moment. | Ce ne fut pas un de ses moments les plus convaincants. |
| These arguments were entirely convincing to Bismarck. | Ces arguments ont paru tout à fait convaincants à Bismarck. |
| Moreover, the results are not always convincing. | De plus, les résultats ne sont pas toujours convaincants. |
| But they may not need much convincing! | Encore faudrait il avoir besoin de les convaincre! |
| Such an argument does not seem convincing. | Ceuxci ne nous paraissent pas convaincants. |
Related searches : Is Not Convincing - She Is Convincing - It Is Convincing - Is More Convincing - Convincing Manner - Convincing Argument - Convincing Enough - Convincing Victory - Fully Convincing - Convincing Explanation - Convincing Proof - Convincing Personality - Sound Convincing
