Translation of "is completely off" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He's completely off his head. | II doit être fou. |
| Water and electricity supplies and communications is completely cut off. | La fourniture d'eau, d'électricité ainsi que les communications sont complètement coupées. |
| Doina Cornea is completely cut off from the outside world. | Doina Cornea est totalement coupée du monde extérieur. |
| It was just completely off the wall. | C'était complètement insensé. |
| Often the horizon seemed completely closed off. | Souvent l'horizon paraissait entièrement fermé. |
| Very rarely will the patch come off completely. | Il est possible, mais dans des cas très rares, que le dispositif se décolle complètement. |
| Israel is trying to completely shut off Gaza from the rest of the world. | Israël essaie de couper complètement Gaza du reste du monde. |
| The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature. | Le son d'un interrupteur mural que l'on éteint est d'une toute autre nature. |
| Ice completely surrounded us and closed off the horizon. | Les glaces nous entouraient de toutes parts et fermaient l'horizon. |
| The white to off white cake will dissolve completely. | La poudre compacte lyophilisée blanche à blanchâtre va se dissoudre complètement. |
| The thing is, I can t help but think that I m just being cut off completely. | Le truc, c'est que je ne peux pas m'empêcher d'avoir l'impression que je suis complètement mis sur la touche. |
| God, you piss me off. You completely ruined the moment. | Mon dieu, tu fais chier. Tu as vraiment gâché le moment. |
| Then the people who committed wrong were cut off completely. | Ainsi fut exterminé le dernier reste de ces injustes. |
| Some teachers completely wrote me off as a lost cause. | Certains professeurs avaient fait une croix sur moi, et me considéraient comme une cause perdue. |
| a The white to off white cake will dissolve completely. | La poudre compacte lyophilisée blanche à blanchâtre va se dissoudre complètement. |
| The white to off white compact lyophilised powder will dissolve completely. | La poudre compacte lyophilisée blanche à blanchâtre va se dissoudre complètement. |
| When completely reconstituted, the vaccine is a semi hazy to translucent, off white to pale yellow liquid. | Une fois reconstitué, le vaccin est un liquide légèrement trouble à translucide, de blanc cassé à jaune pâle. |
| The village of Lauterbrunnen in the Bernese Alps was completely cut off. | Le village de Lauterbrunnen dans les Alpes bernoises a été complètement isolé. |
| Pull up the edge of the foil and peel foil off completely. | Relever le coin de la feuille et la retirer complètement. |
| I completely understand Dr Ferguson s anxiety about scaring off visitors with chik V. | Je comprends totalement l'angoisse du Dr Ferguson, d'effrayer les touristes avec le chikungunya. |
| That then set me off completely to say, Okay, these two are connected. | Ca m'a alors complètement poussé à dire, ok, ces deux choses sont connectées. |
| I must say that his kind words have caught me completely off guard. | Je ne veux pas que l'on pense que cet Etat est uniquement le pays de MM. Collins et Sherlock. |
| But if offshore gas turbines are written off completely because of it, any incentive for improvement is taken away. | Mais si l'on exclut les turbines à gaz offshore du champ de la directive, on élimine tout stimulant à l'amélioration. |
| Most people recover completely but the illness is usually severe enough to keep people off work for about a month. | La plupart des personnes atteintes guérissent spontanément mais la maladie peut être assez sévère pour imposer un arrêt de travail d un mois. |
| Most people recover completely but the illness is usually severe enough to keep people off work for about a month. | La plupart des personnes atteintes guérissent spontanément mais la maladie peut être assez sévère pour imposer un arrêt de travail d un mois. |
| And if we start adding tranches of hydrogen in there, we are rapidly off imports and completely off oil in the 2040s. | Et si nous commençons à rajouter des parts d'hydrogène là dedans, nous en finissons rapidement avec les importations et complètement avec le pétrole d'ici les années 2040. |
| The problem is that regulation is unlikely to eliminate completely market failures the competition stability trade off can be ameliorated, but not eliminated. | Le problème est qu il est pratiquement impossible qu une régulation puisse éliminer complètement les failles de marchés le dilemme entre concurrence et stabilité peut être limité, mais pas éliminé. |
| The problem is that regulation is unlikely to eliminate completely market failures the competition stability trade off can be ameliorated, but not eliminated. | Le problème est qu il est pratiquement impossible qu une régulation puisse éliminer complètement les failles de marchés le dilemme entre concurrence et stabilité peut être limité, mais pas éliminé. |
| The waterfall is located in the sparsely populated area, completely cut off from the rest of the world, without any access roads. | La chute est située dans une région reculée, complètement coupée du reste du monde, sans route d'accès. |
| Subsequently , the programme took off and the budget allocation was completely committed in 2003 and 2004 . | Par la suite , le programme s' est développé et la dotation budgétaire a été entièrement engagée en 2003 et 2004 . |
| The president's characterization of my tax plan... (CROSSTALK) ROMNEY ...is completely...is completely... (CROSSTALK) ROMNEY ...is completely false. Let me tell you... | C'est ce que j'ai fait. |
| I don't think we would see an all out nuclear war any time soon, although even that is not completely off the table. | Je ne pense pas que l'on verra une guerre nucléaire totale de sitôt, même si ce n'est pas complètement exclu. |
| From this height the blanket, just about ready to slide off completely, could hardly stay in place. | De cette hauteur, la couverture, sur le point de glisser complètement, pourrait difficilement rester en place. |
| Moreover, in several developing countries, domestic or regional conflicts raged and pushed development completely off the policy agenda. | De plus, dans plusieurs pays en développement, des conflits intérieurs ou régionaux faisaient rage et reléguaient à l apos arrière plan les impératifs du développement. |
| It is completely exaggerated. | C'est tout à fait exagéré. |
| That is completely useless. | C'est complètement inutile. |
| Tom is completely nuts. | Tom est complètement zinzin. |
| Tom is completely nuts. | Tom est complètement cinglé. |
| Tom is completely nuts. | Tom est complètement fou. |
| Tom is completely incompetent. | Tom est complètement incompétent. |
| This is completely different. | C'est complètement différent. |
| Transitional is completely different. | Le transitionnel est complètement différent. |
| This is completely bizarre. | C'est totalement bizarre. |
| This is completely absurd. | Tout ceci est absurde. |
| This is completely new. | C'est une nouveauté absolue. |
Related searches : Turn Off Completely - Completely Off Topic - Is Completely Used - Is Completely Removed - Is Completely Different - Is Gone Completely - Is Completely Missing - Is Completely Voluntary - Is Missing Completely - Is Completely Lacking - Is Off - Phone Is Off
