Translation of "is buzzing" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
(Buzzing) | Les animaux les plus communs ici sont des copépodes et du krill. |
(Buzzing) | (Bruits de plancton) |
Buzzing | Sonette |
BUZZING | D'accord ? |
Phone buzzing | Vibreur de portable Bonjour, vous êtes sur le répondeur de Jack Widdows |
(Mosquito buzzing) | (Bourdonnement de moustique) |
The country s blogosphere is buzzing with anticipation. | Toute la blogosphère du pays est en effervescence. |
Cell phone buzzing | Vibreur de portable J'arrive tout de suite |
He's buzzing about. | Il est en effervescence... Il n'est pas.... |
Here's what the Pakistani blogosphere is buzzing about | Voici un aperçu de ce que dit la blogosphère pakistanaise. |
israeli planes are buzzing | les avions israéliens continuent de bourdonner |
The flies are buzzing. | Les mouches vrombissent. |
(Buzzing) (Click, click, bang) | (Bourdonnement) (Clic, clic, pan) |
Lively, old buzzing bees. | Du nerf, morbleu! |
Okay, boss! Device Buzzing | D'accord, patron! |
You did! The buzzing and.. | Le bourdonnement et... |
What are you buzzing about? | De quoi parlestu? |
(INTERCOM BUZZING) Yes, Mr. Carteret. | Oui, M. Carteret. |
Will you quit buzzing there? | Vous voulez bien arrêter de sonner ? |
What are you buzzing about? | De quoi tu parles ? |
As 9 11 approaches, the media is buzzing over this controversy. | Avec l'approche du 11 septembre, les médias ont créé un buzz autour de cette controverse. |
The blogosphere is also buzzing with reactions as details are emerging. | La blogosphère indienne est aussi en plein buzz depuis que l'information a émergé. |
Social networks are buzzing with commentary. | Les réseaux sociaux abondent en commentaires. |
It ain't much good buzzing them. | Pas la peine d'appeler. |
The Martinican blogosphere, naturally, has been buzzing... | A cette question, la plupart des commentaires répondent oui. |
Twitter has been buzzing during this emergency. | Twitter a été en effervescence durant cette urgence. |
The Malian blogosphere has been buzzing recently. | Ces jours ci la blogosphère malienne est effervescente ! |
Mr President, Commissioner, the airwaves are buzzing. | Monsieur le Président, Madame la Commissaire, cela bourdonne tout autour de nous. |
Alarm Buzzing Listen, buddy, I'm pretty busy. | Écoutez mon ami, je suis assez occupé. |
She's the buzzing of the bees in clover. | Le bourdonnement de l'abeille dans le trèfle. |
The Buzzing Frog (Cophixalus bombiens) is a species of frog in the Microhylidae family. | Cophixalus bombiens est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae. |
Cause you ve been buzzing in my head alllll day. | Parce que tu as bourdonné dans ma tête touute la journée. |
All sorts of ideas were buzzing in his head. | Toutes sortes d'idées bourdonnaient en lui. |
Be aware of the stories that are buzzing around. | Sois conscient des histoires qui bourdonnent autour. |
Quite a few visitors at the back there, buzzing. | Un bon nombre de visiteurs bourdonnent au fond. Bourdon. |
The Bangla blogging platform Bandh Bhanger Awaaj is buzzing with discussions, debates, memes and literatures. | La plate forme de blogs bangladaise Bandh Bhanger Awaaj bouillonne d activité, avec des conversations en ligne, des débats, des meme (sujets de conversations collectives), la publication de textes littéraires. |
South Korean society is buzzing with anger over the government s ban on numerous popular songs. | Des cris de mécontentement se font entendre dans la société sud coréenne depuis que le gouvernement a censuré certaines chansons populaires. |
(DOORBELL BUZZING) I'll see who it is, and I'll stop Buck from talking to himself. | Je vais voir qui c'est et empêcher Buck de se parler tout seul. |
But the buzzing in his ears prevented him from hearing. | Mais le bourdonnement de ses oreilles l'empechait d'entendre. |
Yes, a hive, the Canadian repeated, with bees buzzing around! | Oui ! une ruche, répéta le Canadien, et des abeilles qui bourdonnent autour. |
It activates what's called the buzzing bridge, or the dog. | On active le chevalet vibrant, ou comme on l'appelle couramment, le chien . |
And, first of all, there is a buzzing in the ears, a dazzlement in the eyes. | Et d abord, bourdonnement dans les oreilles, éblouissement dans les yeux. |
If it is buzzing a little bit . . . Like that, probably your first finger is back a bit too far. | Si elle bourdonne un peu, comme ça, c'est surement parce que votre 1er doigt est un peu trop en arrière. |
The hashtag Iyengar is still trending now, buzzing with pictures of Iyengar and famous things he said. | Le hashtag Iyengar se trouve toujours dans les Tendances de Twitter, débordant de photos de lyengar, de citations célèbres de lui. |
Lebanon Blogosphere buzzing after Israeli attack on Gaza flotilla Global Voices | Liban La blogosphère en ébullition après le raid israélien contre la flottille pour Gaza |
Related searches : Buzzing Around - Buzzing With - Buzzing Scene - Buzzing Nightlife - Buzzing Atmosphere - Buzzing About - Buzzing Sound - Buzzing City - Buzzing With Anticipation - Buzzing With Activity - Buzzing With Life - Buzzing With Excitement