Translation of "is big on" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A big typhoon is coming on. | Un gros typhon approche. |
| The US Army is big on uniformity. | L'armée étasunienne met l'accent sur l'uniformité. |
| The big show is now going on! | Le grand spectacle commence ! |
| The big show is now going on! | Le grand spectacle est en cours ! |
| The big show is now going on! | Le grand spectacle est en cours ! |
| The big show is now going on! | La plus grande trapéziste du monde Le grand spectacle est en cours ! |
| Something big is on for tonight, it seems. | les sections 5 et 9... et la section 2B. |
| Come on, boys, the big boss is coming. | Allez, les gars, le patron arrive. |
| On the other hand, the nation is too big. | D'un autre côté, un pays c'est trop grand. |
| The big fella is on his way from Florida. | Le grand patron est de retour de Floride. |
| This big stone is on the grave of Tempestad. | C'est la tombe de Tempestad. |
| And this is big business. Very big business. | C'est une très grosse affaire. |
| This is a big case. This is a big circus. You're going to get a big fee. | Il s'agit d'une grosse affaire qui peut rapporter gros. |
| On the road to Tarle, there is one big bridge. | Sur la route de Tarle, il y a un grand pont. |
| There is a big stack of mail on the table. | Il y a une grosse pile de courrier sur la table. |
| The file is too big to fit on the device. | Le fichier est trop gros pour tenir sur le support. |
| This is Jerry Kononue on the big island of Hawaii. | Voici Jerry Kononue sur la grande île d'Hawaï. |
| It is not seen as focusing on the big issues. | On estime qu'il ne se concentre pas sur des questions cruciales. |
| Step right up. The big show is now going on. | Le grand spectacle est en cours ! |
| If a bank is too big to fail, it is too big . | Si une banque est trop grande pour faire faillite, c'est qu'elle est trop grande. |
| Come on, big boy. | Aliez, mon grand. |
| Has a big, black moustache, smokes a big, black cigar and is a big pain... | A une grosse moustache noire. Fume un gros cigare noir et est un gros... |
| Russia is big. | La Russie est grande. |
| This is big. | C'est gros. |
| This is big. | C'est grand. |
| It is big. | Il est gros. |
| Big is right. | Tu l'as dit! |
| Edo is big. | Edo est grand. |
| It is big. | En effet. |
| A big appreciation in the euro is not on the cards. | Une forte hausse de l'euro n'est pas envisagée. |
| It is an obligation falling on every Member, big or small. | C apos est une obligation qui incombe à chaque Membre, grand ou petit. |
| B B Big Sean, b boy, how big is you? | Big Sean combien mesure la tienne ? |
| The big question is, Who will tackle these big challenges? | La grande question est Qui va s'attaquer à ces grands défis ? |
| There is big thermal activity, big difference in altitude also. | Il y a une grande activité thermique, une grande différence dans l'altitude aussi. |
| The size is the population big China, big India here. | La taille est la population une Chine énorme, une Inde énorme ici. |
| It is a big deal. It's a very big deal. | C'est insurmontable. |
| I'll tell you how big the lever is the lever is that big. | Je vais vous dire l'importance du levier le levier est grand comme ça. |
| Come on, Big Shot. You're big enough to be a good shield. | Allez, caïd, tu feras un bon bouclier. |
| How big is big enough remains an open and interesting question. | La question qui reste en suspens est à partir de quand est on assez grand ? |
| How big is big enough remains an open and interesting question. | La question qui reste en suspens est 160 à partir de quand est on assez grand 160 ? |
| Size itself is not the deciding factor here. The big undertakings on today's small market may be the small undertakings on the big market of tomorrow. | C'est dans ce contexte que je me permets, à titre personnel, de laisser pour les débats annoncés la possibilité de s'attaquer en commun de manière honnête, sérieuse et sans préoccupation purement politique, d'une question qui revêt une importance énorme. |
| We're just on big family | Écoute ton coeur et tu trouveras l'amour |
| Larry's not big on cellphones. | Larry n'est pas très téléphone portable. |
| Big, happy drink. Come on. | Une bonne grosse rasade. |
| Go on, you big tomboy. | Vasy, mon grand. |
