Translation of "is being saved" to French language:
Dictionary English-French
Being - translation : Is being saved - translation : Saved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please wait while the image is being saved... | Veuillez patienter pendant que l'image s'enregistre... |
| They are running, they are being saved | Ils s'enfuient, on les sauve. |
| Lots of lives are being saved by those. | Beaucoup ont été sauvés grâce à eux. |
| Alongside the inscription is a depiction of St Peter being saved from the sea. | Le long de l'inscription se trouve une représentation de Saint Pierre sauvé des eaux. |
| He's saved Becky! My daddy is saved! | Mon papa est libre ! |
| Yes, darling, he saved us from being crushed, all right. | Oui, il a empêché que nous nous fassions écraser. |
| These cards, now, thanks to me showing up, are being saved. | Ces cartes, grâce à mon intrusion, sont préservées. |
| In Iraq, only now is it becoming evident that some states cannot be saved without being destroyed. | En Irak, il devient aujourd hui apparent que certains États ne peuvent être sauvés sans être détruits. |
| It is saved. | Vous êtes sauvé. |
| The message is saved. | Le message est sauvegardé. |
| The harvest is saved! | La moisson est sauvée. |
| Well, said I, do you think we have any chance of being saved? | Eh bien! dis je, croyez vous encore que nous puissions être sauvés? |
| I could have saved Limpy from being killed if I'd used my head. | J'aurais pu le sauver si j'avais réfléchi. |
| Hundreds of thousands of lives, mainly African children, were now being saved every year. | Des centaines de milliers de vies, essentiellement d'enfants africains, sont maintenant sauvées chaque année. |
| Not a saved up, prepared existence, but that natural confidence that arises as Being. | Pas une existence sauvegardée, préparée, mais cette confiance naturelle qui surgit en tant qu'Être. |
| In the year she had the Jeep, she saved 4,500 girls from being cut. | L'année où elle a eu la Jeep, elle a sauvé 4 500 fillettes de l'excision. |
| In the story, Zoro is the first to join Monkey D. Luffy after he is saved from being executed at the Marine Base. | Cependant, après avoir été sauvé de son exécution, Zoro rejoint Luffy. |
| Oh, saved, saved! cried she. | Oh! sauvée! sauvée! s'écria t elle. |
| Millions of men, women and children die every day, with no possibility of being saved. | D apos innombrables hommes, femmes et enfants meurent chaque jour, sans la moindre possibilité de salut. |
| The positive scenario Greece is saved . | Le premier est rose la Grèce est sauvée . |
| The best is saved for last. | Le meilleur est pour la fin. |
| No one is saved from death. | Personne n'en sortira vivant. |
| How is she to be saved? | Comment la sauver ? |
| And in the year that she had the jeep, she saved 4,500 girls from being cut. | Et l'année où elle a eu la jeep, elle a sauvé 4 500 filles de l'excision. Alors nous lui avons demandé |
| The best fuel is fuel that is saved. | Le meilleur carburant est celui que l'on économise. |
| Saved, isn't he? repeated Herbert saved, Top? | Sauvé, n'est ce pas? répétait Harbert, sauvé, Top? |
| A penny saved is a penny earned. | Un sou épargné est un sou gagné. |
| A penny saved is a penny taxed. | Un sou épargné est un sou taxé. |
| 2.6 million is what the children saved. | Les enfants ont épargné 2,6 millions. |
| All we spent is what I saved. | On n'a dépensé que mes économies. |
| The harvest is saved, you'll have money! | La moisson est sauvée. Tu auras de l'argent. |
| I saved your father and I saved you. | Je vous ai sauvé ton père et toi. |
| Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. | A plus forte raison donc, maintenant que nous sommes justifiés par son sang, serons nous sauvés par lui de la colère. |
| The best energy is the one that is saved. | La meilleure énergie est celle qu'on économise. |
| 1.8 The best fuel is fuel that is saved. | 1.8 Le meilleur carburant est celui que l'on économise. |
| 1.9 The best fuel is fuel that is saved. | 1.9 Le meilleur carburant est celui que l'on économise. |
| In another example, a young Christian saved a man who was being pursued by a crowd who suspected him of being a former rebel. | Un autre exemple, un jeune chrétien a sauvé un homme poursuivi par une foule qui le soupçonnait d être un ex rebelle. |
| Saved | L'enregistrement a échoué |
| Saved | Enregistrée |
| Saved! | Saved! |
| Saved? | Oh, sauvé... |
| Saved! | (II sifflote) Sauvé! |
| If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary. | Si cette option est activée, les options réglées par l'applet de la boîte à miniatures seront enregistrées et chargées au démarrage de KDE, au lieu de n'être que provisoires. |
| Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him. | A plus forte raison donc, maintenant que nous sommes justifiés par son sang, serons nous sauvés par lui de la colère. |
| He claimed to have acted as a peacemaker only his intervention saved his Fascist predecessor from being lynched. | Il a prétendu avoir agi comme un conciliateur, seule son intervention aurait sauvé son prédécesseur fasciste du lynchage. |
Related searches : Being Saved - Is Not Saved - Time Is Saved - Data Is Saved - Is Being - Saved Money - Saved Under - Are Saved - Saved From - Was Saved - Successfully Saved - Saved In
