Translation of "irregularly shaped" to French language:

Dictionary English-French

Irregularly - translation :

Irrégulièrement

Irregularly shaped - translation :

De forme irrégulière

Shaped - translation :

En forme de

Keywords : Façonné Formé Forme Ressemble Tête

Examples (External sources, not reviewed)

The hand processed, butterfly cut gizzard consists of an irregularly shaped portion of the enlarged muscular portion of the digestive canal.	Le gésier préparé à la main et coupé en papillon se compose d'un morceau de forme irrégulière de la partie musculaire large du canal digestif.
The partially processed gizzard consists of an irregularly shaped muscle or pieces of the enlarged muscular portion of the digestive canal.	Le gésier partiellement préparé se compose d'un muscle ou de morceaux de la partie musculaire large du canal digestif, de forme irrégulière.
The mechanically processed, butterfly cut gizzard consists of one or more irregularly shaped pieces of the enlarged muscular portion of the digestive canal.	Le gésier préparé mécaniquement et coupé en papillon se compose d'un ou plusieurs morceaux de forme irrégulière de la partie musculaire large du canal digestif.
Hyperion is unique among the large moons in that it is very irregularly shaped, has a fairly eccentric orbit, and is near a much larger moon, Titan.	Hypérion est unique par sa forme très irrégulière, son orbite très excentrique, et sa proximité avec une autre grande lune, Titan.
She was breathing irregularly.	Elle respirait d une façon saccadée.
The house was then irregularly shaped, and Adam came up with a plan for the addition of castle style additions on the western side of the house which faced the Gare Loch.	La maison était alors de forme irrégulière, et Adam proposa un plan pour des ajouts dans le style d'un château sur la partie ouest, faisant face au Gare Loch .
Mats of irregularly laminated glass fibres	Mats de fibres de verre en couches irrégulières
Mats of irregularly laminated glass fibres	Fils en fer ou aciers non alliés, en couronnes ou en rouleaux, teneur en poids en carbone 0,25 mais 0,6 , zingués (sauf fil machine)
Thin sheets voiles of irregularly laminated glass fibres	Voiles de fibres de verre en couches irrégulières
Thin sheets (voiles) of irregularly laminated glass fibres	Fils en fer ou aciers non alliés, en couronnes ou en rouleaux, teneur en poids en carbone 0,6 , zingués (sauf fil machine)
Thrombolytic treatment may cause the heart to beat irregularly.	Le traitement thrombolytique peut causer des irrégularités du rythme cardiaque.
X shaped	Forme XDescription
Heart shaped?	En forme de coeur ?
(Olive shaped knob)	(Olive)
Readmission is about the return of persons found irregularly on our territory.	La réadmission concerne le retour des personnes en séjour irrégulier sur notre territoire.
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel	recouverts de matières plastiques
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel	excédant 50 l
The site is irregularly shaped , almost trapezoidal , and is bordered by the Sonnemannstrasse to the north , a railway embankment ( and the GrünGürtel ) to the east , the river Main ( and the Mainuferpark ) to the south , and the Rückertstrasse and an adjacent residential area to the west .	Le site présente une forme irrégulière , presque trapézoïdale , et est bordé par la Sonnemannstrasse au nord , le talus d rsquo une voie ferrée ( et la ceinture verte ) à l rsquo est , le Main ( et le Mainuferpark ) au sud , et la Rückertstrasse et une zone résidentielle adjacente à l rsquo ouest .
4.2 Live in care workers experience unregulated working arrangements and many work irregularly.	4.2 Ils sont souvent confrontés à des régimes d emploi non réglementés et nombre d entre eux exercent leur activité de manière irrégulière.
It ebbs and flows irregularly, with groups claiming innovation employing age old tactics.	Ce dernier connaîtrait plutôt des cycles irréguliers, des flux et des reflux au cours desquels des groupements à prétention de nouveauté emploient 'des tactiques connues de longue date.
Bars and rods of stainless steel, hot rolled, in irregularly wound coils ECSC	Fil machine en aciers inoxydables, enroulé en spires non rangées 'en couronnes'
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel	Chaudières pour le chauffage central autres que celles du no 8402
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel	de sécurité
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel	Bidons d'une capacité n'excédant pas 500 ml
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel	Chaînes antidérapantes
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel	Tôles, bandes et feuilles, en nickel
Bars and rods of high speed steel, hot rolled, in irregularly wound coils	Bobines pour câbles, tuyaux, etc., en fer ou en acier
Bars and rods of silico manganese steel, hot rolled, in irregularly wound coils	Volets d'aération non mécaniques, gouttières, crochets et autres ouvrages pour l'industrie du bâtiment, n.d.a., en fer ou en acier
Mary is hourglass shaped.	Marie est gaulée comme un sablier.
who created and shaped,	Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,
Shaped like a rectangle.	La forme d'un rectangle.
It becomes kite shaped.	la forme d'un cerf volant.
So, what shaped Lance?	C'est simple. Alors, qu'est ce qui a déterminé Lance ?
A bat shaped layout	Forme d'une chauve sourisName
A temple shaped layout	Une forme de templeName
It's shaped like one.	Elle a la forme d'une.
4.2 Many live in care workers experience unregulated working arrangements and many work irregularly.	4.2 Ils sont nombreux à être confrontés à des régimes d emploi non réglementés et beaucoup exercent leur activité de manière irrégulière.
Bars and rods of high speed steel, hot rolled, in irregularly wound coils ECSC	Fil machine en aciers à coupe rapide, enroulé irrégulièrement en couronne
Bars and rods of silico manganese steel, hot rolled, in irregularly wound coils ECSC	Fil machine en aciers silicomanganeux, enroulé irrégulièrement en couronne
avinunu wrong. vision shaped by king, policy shaped by govt. thats the way it works here.	avinunu faux. la vision formulée par le roi, le programme par le gouvt. voilà comment ça fonctionne ici.
How you shaped the Election	Comment vous avez façonné l'élection
These cookies are star shaped.	Ces gâteaux sont en forme d'étoile.
She wore heart shaped earrings.	Elle portait des boucles d'oreilles en forme de cœur.
who has created and shaped,	Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,
An asterisk shaped embossed layout	Une astérisque en reliefName

Afficher cette page en français