Translation of "introducing words" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In other words, introducing one question means giving up another, and this sets a very difficult precedent. | Ou alors, introduire une question signifie faire abstraction d'une autre, et cela crée un précédent difficile. |
| This strategy must involve enhancing the Commission's modest proposal in other words, by introducing prevention and producer responsibility. | Cette dernière passe nécessairement par un renforcement de la modeste proposition de la Commission, c'est à dire par l'intégration de la prévention et de la responsabilité du producteur. |
| 22. In introducing the draft resolution, the representative of Chile orally revised it by inserting the words quot and the relevant regional organizations quot after the words quot regional commissions quot in operative paragraph 8. | 22. En présentant le projet de résolution, le représentant du Chili l apos a révisé oralement en insérant, au paragraphe 8, après les mots quot les commissions régionales quot , les mots quot et les organisations régionales pertinentes quot . |
| 55. In introducing the draft resolution, the Chairman orally revised operative paragraph 10 by replacing the words quot as well as for the tracing quot by the words quot and also in particular for the tracing quot . | 55. Lorsqu apos il a présenté ce projet de résolution, le Président en a modifié oralement le paragraphe 10 en remplaçant les mots quot ainsi que pour rechercher quot par les mots quot et aussi en particulier pour rechercher quot . |
| Introducing Photo Filters | Découvrez les Filtres Photo |
| Included on Introducing... | Une édition japonaise fut également produite. |
| 1.7 Introducing flexibility | 1.7 Introduire de la flexibilité |
| 1.7 Introducing flexibility | 1.7 Introduire de la flexibilité. |
| Introducing, Andy Callahan. | Je vous présente Andy Callahan. |
| Lastly, I should like to say a few words about fisheries. I am pleased that a paragraph has been included introducing this concept into that geographical area. | Pirkl (PPE). (DE) Madame le Président, Mes dames, Messieurs, il est hors de doute que les négociations en vue de la mise au point de la quatrième convention ACP CEE constitueront au cours des mois à venir l'une des principales tâches qu'il appartiendra aux différentes instances de la Communauté européenne de mener à bien. |
| 66. In introducing the draft resolution, the representative of India orally revised the last preambular paragraph by adding the words quot emphasizing the universality, indivisibility and interdependence of all human rights quot after the words quot at the national level quot . | 66. En présentant le projet de résolution, le représentant de l apos Inde a révisé oralement le dernier alinéa du préambule en ajoutant, après quot à l apos échelon national quot les mots quot soulignant l apos universalité, l apos indivisibilité et l apos interdépendance de tous les droits de l apos homme quot . |
| 173. In introducing the draft resolution, the Vice President of the Council, Mr. Huslid (Norway), revised operative paragraph 5 by adding the words quot the Commission on Sustainable Development quot after the words quot the Economic and Social Council quot . | 173. A cette occasion, le Vice Président du Conseil, M. Huslid (Norvège), a révisé oralement le paragraphe 5 du projet de résolution en ajoutant les mots quot à la Commission du développement durable quot après les mots quot Conseil économique et social quot . |
| 52. In introducing the draft resolution, the representative of Australia orally revised operative paragraph 9 by adding the words quot with Governments and in partnership with indigenous people quot after the words quot to consider quot and replacing the words quot taking fully into account through appropriate channels the views of indigenous people quot with the words quot through appropriate channels quot . | 52. En présentant le projet de résolution, le représentant de l apos Australie a révisé oralement le paragraphe 9 en rajoutant les mots quot avec les gouvernements et en collaboration avec les populations autochtones quot après les mots quot d apos examiner quot et en remplaçant les mots quot en tenant pleinement compte par les voies appropriées des vues des populations autochtones quot par les mots quot par les voies appropriées quot . |
| Introducing Anglophone Western Sahara | Présentation du Sahara Occidental anglophone |
| Introducing himself he says | A propos de lui même, Raafat dit |
| Your message introducing yourself | Le message vous présentant |
| Your message introducing yourself | Le message vous présentant |
| During the time Introducing... | Pendant sa disponibilité, Introducing... |
| 1.6 Introducing innovative solutions | 1.6 Mettre en place des solutions innovantes |
| 1.7 Introducing innovative solutions | 1.7 Mettre en place des solutions innovantes |
| 3.3 Introducing innovative solutions | 3.3 Mettre en place des solutions innovantes |
| 7.8 Introducing derivatives markets. | 7.8 La création de marchés dérivés. |
| and introducing Simplification Measures | et portant mesures de simplification |
| Words, words, words! | Ce ne sont que des mots... |
| 20. In introducing the draft resolution, the representative of Cuba orally corrected it by replacing the words quot resolution 46 130 of 17 December 1991 quot with the words quot resolution 47 130 of 18 December 1992 quot in the tenth preambular paragraph. | 20. Lors de sa présentation, le représentant de Cuba a modifié oralement le projet de résolution, remplaçant les mots quot résolution 46 130 du 17 décembre 1991 quot par quot résolution 47 130 du 18 décembre 1992 quot au dixième alinéa. |
| Words, words and more words. | On dit des mots, des mots, des mots ... |
| Tunisia Introducing Dahsha Global Voices | Tunisie Dahsha, une encyclopédie en ligne en arabe |
| Introducing Threatened Voices Global Voices | Lancement du site Threatened Voices (Voix menacées) |
| Let's start by introducing ourselves. | Commençons par nous présenter. |
| Approximately 80,000 copies of Introducing... | Environ 80 000 exemplaires de Introducing... |
| Prohibition against introducing hazardous waste | Interdiction de l'introduction de déchets dangereux |
| Introducing Google Now for iOS. | Voici Google Now pour iOS |
| 4.1.2 Introducing new own resources | 4.1.2 Instaurer de nouvelles ressources propres |
| Introducing Col. Haha from America! | Voici le colonel HaHa d'Amérique! |
| As the poet says 'words, words, words'. | Des mots, des mots, des mots comme disait le poète. |
| Introducing Contemporary Indonesian Art Global Voices | L'art contemporain en Indonésie |
| Egypt Introducing the MorsiMeter Global Voices | Egypte Le MorsiMètre , pour mesurer la performance du nouveau président |
| Introducing the video, Oscar Abello writes | Oscar Abello présente le film |
| II. GUIDANCE FOR INTRODUCING THE POLICY | II. DIRECTIVES VISANT A METTRE EN OEUVRE LA POLITIQUE |
| (i) Introducing a new Article 4c | i) Le nouvel article 4 quater suivant est ajouté |
| 3.1 Benefits of introducing the euro | 3.1 Bénéfices liés à l'introduction de l'euro |
| 5.3 Introducing a tax incentive policy | 5.3 Engager une politique fiscale incitative |
| 5.3 Introducing a tax relief policy | 5.3 Engager une politique de défiscalisation |
| Introducing the world's greatest rifle shot, | Nous vous présentons le plus grand tireur du monde, |
| Pardon me for introducing Comrade Iranoff... | Le camarade Iranoff, |
Related searches : Introducing Yourself - For Introducing - Is Introducing - Introducing Business - Introducing Remarks - Introducing Text - When Introducing - Introducing Questions - Introducing Video - In Introducing - After Introducing - Introducing Agent - Introducing Oneself - Introducing Party
