Translation of "introducing the subject" to French language:

Dictionary English-French

Introducing the subject - translation :

Subject - translation :

Keywords : Présentant Introduisant Introduire Présenté Présenter Objet Sujet Change Parle Changer

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you, Mr Fatuzzo, for an ingenious method of introducing your favourite subject.	Merci, Monsieur Fatuzzo, pour la façon ingénieuse dont vous avez introduit votre thème préféré.
On the other hand, introducing tier 10 artillery will correct some of the issues surrounding this subject.	Mais d'un autre côté, l'introduction de pièces d'artillerie de rang X permettrait de rectifier certains de ces problèmes.
As Members may well know, in the United Kingdom we have addressed the subject by introducing a principle of privatisation.	Comme les députés le savent peut être, au Royaume Uni, nous avons abordé la question en introduisant le principe de libéralisation.
Since 2001 the sector has been subject to Council Directive 2001 110 EC 4 introducing labelling which links quality and origin.	Depuis 2001, le secteur est soumis à la directive 2001 110 CE du Conseil 4 , en vertu de laquelle l'étiquette doit établir un lien entre la qualité et l'origine.
Subject Study on the costs of introducing a tax incentive scheme to encourage employers to take on employees in the least advantaged areas	Objet Lutte contre les incendies au cours de la prochaine période estivale
During the time Introducing...	Pendant sa disponibilité, Introducing...
It is indeed important when introducing this kind of measure that all airlines, both EU and non EU carriers, are subject to the same requirements.	Mais il importe, lorsqu'on introduit une telle mesure, que les mêmes exigences valent pour tous les transporteurs aériens, les transporteurs de l'UE comme ceux de l'extérieur.
Introducing Photo Filters	Découvrez les Filtres Photo
Included on Introducing...	Une édition japonaise fut également produite.
1.7 Introducing flexibility	1.7 Introduire de la flexibilité
1.7 Introducing flexibility	1.7 Introduire de la flexibilité.
Introducing, Andy Callahan.	Je vous présente Andy Callahan.
A second subparagraph has been added, introducing the definition of an economic operator , covering the terms supplier , service provider and contractor , depending on the subject of the contract.	Un deuxième alinéa est ajouté pour introduire la définition d opérateur économique qui comprend, suivant l objet du marché, soit un prestataire des services, soit un entrepreneur, soit un fournisseur.
Egypt Introducing the MorsiMeter Global Voices	Egypte Le MorsiMètre , pour mesurer la performance du nouveau président
Introducing the video, Oscar Abello writes	Oscar Abello présente le film
II. GUIDANCE FOR INTRODUCING THE POLICY	II. DIRECTIVES VISANT A METTRE EN OEUVRE LA POLITIQUE
3.1 Benefits of introducing the euro	3.1 Bénéfices liés à l'introduction de l'euro
Introducing the world's greatest rifle shot,	Nous vous présentons le plus grand tireur du monde,
Introducing Anglophone Western Sahara	Présentation du Sahara Occidental anglophone
Introducing himself he says	A propos de lui même, Raafat dit
Your message introducing yourself	Le message vous présentant
Your message introducing yourself	Le message vous présentant
1.6 Introducing innovative solutions	1.6 Mettre en place des solutions innovantes
1.7 Introducing innovative solutions	1.7 Mettre en place des solutions innovantes
3.3 Introducing innovative solutions	3.3 Mettre en place des solutions innovantes
7.8 Introducing derivatives markets.	7.8 La création de marchés dérivés.
and introducing Simplification Measures	et portant mesures de simplification
Tunisia Introducing Dahsha Global Voices	Tunisie Dahsha, une encyclopédie en ligne en arabe
Introducing Threatened Voices Global Voices	Lancement du site Threatened Voices (Voix menacées)
Let's start by introducing ourselves.	Commençons par nous présenter.
Approximately 80,000 copies of Introducing...	Environ 80 000 exemplaires de Introducing...
Prohibition against introducing hazardous waste	Interdiction de l'introduction de déchets dangereux
Introducing Google Now for iOS.	Voici Google Now pour iOS
4.1.2 Introducing new own resources	4.1.2 Instaurer de nouvelles ressources propres
Introducing Col. Haha from America!	Voici le colonel HaHa d'Amérique!
Introducing tonight the feature of the evening's performance...	Je vous présente ce soir le clou du spectacle...
Western Sahara Introducing the Sahrawi Blogosphere Global Voices	Sahara Occidental Présentation de la blogosphère sahraouie
In the 8.2 update we're introducing another nation.	La mise à jour 8.2 introduit une nouvelle nation.
Introducing the vented widemouth can from Coor's Light.	Coor's Light présente sa nouvelle canette avec une large ouverture aérée pour la bouche.
In this corner, introducing the champion, Battling Burke.	Dans ce coinci, le tenant du titre Battling Burke.
Introducing a congress of the world's roughest riders.	Nous vous présentons le congrès des plus intrépides cavaliers du monde.
Introducing Contemporary Indonesian Art Global Voices	L'art contemporain en Indonésie
(i) Introducing a new Article 4c	i) Le nouvel article 4 quater suivant est ajouté
5.3 Introducing a tax incentive policy	5.3 Engager une politique fiscale incitative
5.3 Introducing a tax relief policy	5.3 Engager une politique de défiscalisation

Afficher cette page en français