Translation of "internal piping" to French language:

Dictionary English-French

Internal - translation :

Interne

Internal piping - translation :

Tuyauterie interne

Piping - translation :

Tuyauterie

Keywords : Interne Internes Hémorragie Organes Intérieure Tuyaux Tuyauterie Canalisations Bouillant Brûlant

Examples (External sources, not reviewed)

Take piping.	les canalisations.
With piping	électrolytiques à l'aluminium
Trinidad piping guan Phasianidae	Pénélope huppée, pénélope à ventre blanc
They stole some lead piping.	Ils ont volé des tuyaux de plomb.
All bilge suction piping up to the connection to the pumps shall be independent of other piping.	Tous les tuyautages d'assèchement doivent être indépendants, jusqu'au raccordement aux pompes, des autres tuyautages.
Kiddies, come on, everything is piping hot.	Les enfants, venez, c'est chaud.
Reels for cables, piping and the like	Zirconium et ouvrages en zirconium, y compris les déchets et débris
Reels for cables, piping and the like	Alliages d'étain
Black fronted piping guan Pipile pipile (I)	Penelope purpurascens (III Honduras)
25 (1984) Piping Down the Valleys Wild Op.	25 (1984) Piping Down the Valleys Wild , Op.
And we're developing a new paradigm for piping.	Et nous développons un nouveau paradigme de canalisations.
Pressure equipment, including vessels, piping, accessories and assemblies	Énergie
Belay that canary piping and tip us a man's stave.	Arrête de roucouler et chantenous plutôt un refrain d'homme.
The Piping Shrike was sceptical about Abbott s consistency about global warming	The Piping Shrike ( la pie grièche ) reste sceptique sur la cohérence de M. Abbott à propos du réchauffement climatique
Reels for cables, piping and the like, of iron or steel	Outils interchangeables à emboutir, à estamper ou à poinçonner pour le travail de matières autres que le métal
The tunnel, outfitted with lampposts and piping, was well lit and ventilated.	Le tunnel, équipé d'électricité et de canalisations, était bien éclairé et ventilé.
We encase it in piping and treat sewage water with the radiation.	Nous les recouvrons de béton et traitons les eaux usées avec la radiation.
If several compartments are openly connected by piping or ventilation ducts, such piping and ducts shall, in an appropriate place, be lead above the waterline corresponding to the worst possible flooding.	i) Si plusieurs compartiments sont reliés par des canalisations ou conduites d'aération, celles ci doivent déboucher à un endroit approprié au dessus de la ligne de flottaison correspondant à l'envahissement le plus défavorable.
If several compartments are openly connected by piping or ventilation ducts, such piping and ducts shall, in an appropriate place, be lead above the waterline corresponding to the worst possible flooding.	i) Si plusieurs compartiments communiquent manifestement par des canalisations ou des conduits d'aération, ceux ci doivent déboucher à un endroit approprié au dessus de la ligne de flottaison correspondant à l'envahissement le plus défavorable.
So, what's the problem? lt br gt Build a toilet, piping clean water, right?	Alors, quel est le problème ? Construire une toilette, de l'eau propre ?
Other, for use with piping of an inside diameter of less than 12,7 mm	avec un cœur en acier doux
For use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm	Résistances électriques non chauffantes (y compris les rhéostats et les potentiomètres)
Other, for use with piping of an inside diameter of less than 12,7 mm	pour autres couteaux, platiné ou non
For use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm	couleur, dont la taille de l'écran n'excède pas 3 m 4 m
Piping need not meet the requirement under (i), if shut off devices are fitted in the piping where it passes through the bulkheads and which can be remotely controlled from a point above the bulkhead deck.	ii) Il peut être dérogé à l'exigence fixée au i) pour les canalisations lorsque celles ci sont équipées au niveau des cloisons traversées de robinets d'arrêt actionnés à distance d'au dessus du pont de cloisonnement.
for being piping hot douche holes. and if one of them does something good for humanity	pour être des enfoirés de première. et si l'un d'entre eux fait quelques chose de bon pour l'humanité
All piping for liquefied gases, regardless of diameter, should meet the safety requirements in Annex 1.	Le Comité estime que toutes les tuyauteries pour les gaz liquéfiés, indépendamment de leur diamètre, doivent remplir les critères de sécurité énoncés à l'annexe I.
In the canal, which is just outside the restaurant, there is hundreds of meters of coil piping.	Dans le canal, qui est juste devant le restaurant, il y a des centaines de mètres de tuyau enroulé.
Piping clean water without improving sanitation can in some cases actually exacerbate the spread of infectious agents.	Apporter de l eau propre sans améliorer l assainissement peut même dans certains cas exacerber la propagation des agents infectieux.
Applications in the automobile industry, aviation, tyres, paints and coatings, flooring, cabling, piping, construction and domestic appliances	Applications dans le secteur automobile, l'aviation, les pneumatiques, les peintures et revêtements, les revêtements de sol, le câblage, la tuyauterie, la construction et les appareils électroménagers
But I still want to add my piping, squeaking ineloquent voice too, to give accolades, and pay tribute	Mais je veux quand même avoir mon mot à dire, couiner de manière peu éloquente pour honorer, pour rendre hommage
So there are three protections so that food go in good piping. so 1, a role of switcher.	Il y a au dessus des petites copines qui sont juste au dessus qui sont les fausses cordes vocales at puis il y a l'épiglotte qui va se fermer aussi .
Other float operated valves, for use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm	pour une intensité n'excédant pas 1200 A, pour une tension excédant 12 kV (AC) mais n'excédant pas 24 kV (AC) et un pouvoir de coupure excédant 10000 A mais n'excédant pas 25000 A (à l'exclusion des disjoncteurs avec boîtiers moulés en plastique)
Other float operated valves, for use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm	d'une valeur en douane n'excédant pas 5000 rands
Branch pipe pieces, Y pieces and couplings, for use with piping of an inside diameter not exceeding 25,4 mm	Électrodes enrobées pour le soudage à l'arc, en métaux communs
Of copper alloys or plastics, for use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm	Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, coupe circuit, parafoudres, limiteurs de tension, parasurtenseurs, prises de courant et autres connecteurs, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension excédant 1000 V
Branch pipe pieces, Y pieces and couplings, for use with piping of an inside diameter not exceeding 25,4 mm	pour couteaux de table à lame fixe, non platiné
Of copper alloys or plastics, for use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm	couleur, dont la taille de l'écran n'excède pas 3 m 4 m
Mrs Lienemann (S). (FR) This matter, beyond the individual company concerned, involves the future of the piping industry in Europe.	Sutherland, membre de la Commission. (EN) Comme la Commission Ta fait remarquer dans sa réponse écrite à la question orale n H 993 85 de Mme Dury, elle a entamé une procédure, au titre de l'article 93(2) du traité de Rome, contre les aides accordées à l'entreprise liégeoise mentionnée par l'honorable membre.
You add a pinch of salt to taste and serve piping hot to the delight of your family and friends.	Une pincée de sel et on sert très chaud pour le plaisir des invités.
Today it was a man, piping batter into rounds on a large electric hotplate to cook what look like pancakes. Qatayef.	Aujourd'hui, c'était un homme qui étalait de la pâte sur une grande plaque électrique pour préparer ce qui ressemblait à des crêpes, les Qatayefs.
The accident was still under investigation, but it might be possible that gassed (sensitized) material was trapped in the piping system.	Cet accident faisait encore l'objet d'une enquête, mais il était possible que des matières gazeuses (sensibilisées) aient été piégées dans la tuyauterie.
The shield has the piping shrike within a golden disc (officially said to represent the rising sun) on a blue background.	Le blason montre une Pie australienne sur un disque d'or (qui représente le soleil) sur un fond bleu.
In the Middle Ages, water had to be conveyed into the city by wooden piping, several kilometres long, opening into several water tanks.	Au Moyen âge, l eau devait être amenée en ville sur plusieurs kilomètres par une longue canalisation en bois alimentant plusieurs réservoirs.
These days, tunnel piping is inserted even under flat land consisting of soft, waterlogged peaty soil, as is the case in the Netherlands.	Aujourd hui, le forage de tunnels se fait même sous les terrains plats composés de sols tourbeux meubles et détrempés, comme aux Pays Bas.

Afficher cette page en français