Translation of "interests" to French language:

Dictionary English-French

Keywords : Intérêts Centres Communs Intéresse Mêmes

Examples (External sources, not reviewed)

Interests	Centres d'intérêt 160
Interests	Centres d'intérêt
Interests	Intérêts personnels
But Smith stressed that private interests always pursue selfish interests	Mais Smith insistait sur le fait que les intérêts personnels sont intéressés
Private interests are as nothing before the interests of all.	Les intérêts particuliers ne sont rien devant les intérêts de tous.
They have vested interests and they maintain their vested interests.	Ils ont des intérêts et ils maintiennent leurs intérêts.
Estimated interests	Intérêts estimés
The interests	les intérêts
Minority interests	Intérêts minoritaires
The lesson is clear security interests must come before business interests.	La leçon est claire les intéręts de la sécurité doivent prendre le pas sur les intéręts économiques.
Too often, special interests are allowed to overrule common European interests.	Trop souvent, des intérêts spécifiques prennent le pas sur les intérêts communs de l Europe.
We must put people's interests before economic interests or large projects.	Nous devons faire passer les intérêts des personnes avant les intérêts économiques ou ceux des grands projets.
We do not support the interests of multinationals against other interests.	Nous ne soutenons pas les intérêts de multinationales contre d'autres.
There are interests that are protected and interests that are not.	Certains intérêts sont protégés et d'autres ne le sont pas.
Special interests in industrial countries, it seems, take precedence over broader interests.	Il semble que les intérêts spécifiques des pays industriels passent avant les intérêts mondiaux.
National interests took precedence over the interests of Europe as a whole.	Le Sommet a tout simplement échoué. Les intérêts nationaux ont prévalu sur l'intérêt commun européen.
Taking strong measures will be in their interests, will be in America's interest (even if it is not in the interests of particular special interests, or President Bush's political interests), and will be in the broader interests of the world.	L'adoption de mesures fortes va dans leur intérêt, dans l'intérêt de l'Amérique (même si elle va pas dans les intérêts d'intérêts spéciaux particuliers ou dans les intérêts politiques du président Bush) et dans les intérêts plus vastes du monde.
Selfish interests prevailed.	Les intérêts particuliers ont prévalu.
of interests quot	7. Article intitulé quot Facteurs de l apos équilibre des intérêts quot
Dogs have interests.	Les chien ont des centres d'intérêt.
other interests ... Montserrat	économiques et autres ... Monserrat
other interests ... Anguilla	économiques et autres ... Anguilla
other interests ... resolution	économiques et autres ... résolution
other interests ... draft	économiques et autres ... projet de
(p) reversionary interests.	b) intérêts réversibles.
6.1 National interests	6.1 Intérêts des États
6.3 Various interests	6.3 Les activités diverses
CONSUMERS' ECONOMIC INTERESTS	LA SANTE ET LA SECURITE DES CONSOMMATEURS LES PRODUITS ALIMENTAIRES
Communities' financial interests	Intérêts financiers des Communautés
The vested interests.	Les intérêts en place.
Declaration of Interests	Déclaration d intérêts
A balance of interests can become a conflict of interests if the system upon which both interests rely fails to operate properly.	Un équilibre d'intérêts peut devenir un conflit d'intérêts si le système sur lequel reposent ces deux intérêts ne fonctionne pas normalement.
To call interests geopolitical underscores the influence of geography in shaping those interests.	Qualifier des intérêts de géopolitiques souligne l influence de la géographie dans leur formation.
But even scientists have vested interests, so their communication is affected by vested interests.	Mais même les scientifiques ont des intérêts, donc leur communication est affectée par les intérêts.
Once again, commercial interests have prevailed over the interests of the workers in Europe.	On a pu constater à cette occasion que le Front national britannique et l'Ordre nouveau n'étaient pas muselés.
Even within national boundaries, tourism suffers from this effect of other interests parochial interests.	Même à l'intérieur des frontières nationales, le tourisme souffre sous l'effet d'autres intérêts l'esprit de clocher.
Conflict of interests 4.1 .	Conflits d' intérêts 4.1 .
Many with common interests.	La plupart avec des intérêts communs.
Vested interests are everywhere.	Tout le monde a des intérêts directs dans cette affaire.
The book interests me.	Le livre m'intéresse.
We have common interests.	Nous avons des intérêts en commun.
That's what interests me.	C'est ce qui m'intéresse.
In your master's interests.	Dans l'intérêt de votre maître.
The best interests of	L apos intérêt supérieur.
Sphere of scholarly interests	Travaux universitaires dans les domaines suivants

Afficher cette page en français