Translation of "interactive panel" to French language:
Dictionary English-French
Interactive - translation : Interactive panel - translation : Panel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Informal interactive panel discussion | Table ronde interactive officieuse |
| Interactive panel discussion with Finance and Development Cooperation Ministers and experts | Table ronde interactive avec des ministres des finances et de la coopération pour le développement et des experts |
| An interactive expert panel on key policy aspects of the substantive theme would further the discussion. | Une table ronde interactive réunissant des experts consacrée aux grandes lignes du thème de fond permettrait d'approfondir le débat. |
| There should be fewer long debates with prepared statements, and more interactive and stimulating panel discussions. | Il faudrait tenir moins de longs débats avec des déclarations préparées à l'avance et davantage de débats plus dynamiques et interactifs. |
| Four panel discussions on thematic topics and two interactive dialogues on global issues were organized during the session. | Quatre tables rondes sur des sujets thématiques et deux dialogues interactifs sur des questions d'intérêt général ont été organisés au cours de la session. |
| (a) The review meeting will comprise plenary meetings, an informal interactive hearing with civil society, panel discussions and round tables | a) La réunion d'examen comprendra des séances plénières, un dialogue informel avec la société civile, des discussions de groupe et des tables rondes |
| (a) The review meeting will comprise plenary meetings, an informal interactive hearing with civil society, panel discussions and round tables | a) La réunion d'examen comprendra des séances plénières, un dialogue informel avec la société civile, des discussions de groupe et des tables rondes |
| (a) The high level meeting will comprise plenary meetings, five thematic panel discussions and an informal interactive hearing with civil society | a) La réunion de haut niveau comprendra des séances plénières, cinq groupes de discussion thématiques et un dialogue informel avec la société civile |
| The review would be initiated with an interactive expert panel, comprising representatives of Member States, United Nations entities and non governmental organizations. | Cet examen commencerait par une table ronde interactive réunissant des experts, composée de représentants des États Membres, des organismes des Nations Unies et des organisations non gouvernementales. |
| Interactive | Interactive |
| Interactive | Interactif |
| The Secretariat understands that the interactive hearings and the panel discussions would be held when the General Assembly and its working groups are not meeting. | Le Secrétariat croit comprendre que les rencontres interactives et les débats d'experts se tiendraient à un moment où il n'y a aucune réunion de l'Assemblée générale ou d'un de ses groupes de travail. |
| The presentation on the Expert Meeting was followed by an interactive panel discussion on Threats and opportunities of globalization for domestic firms in developing countries . | L'exposé sur la Réunion d'experts a été suivi d'un débat interactif sur les menaces et les perspectives de la mondialisation pour les entreprises des pays en développement. |
| Informal interactive panel discussion under the theme The role of women in peacebuilding , chaired by H.E. Mr. Francis K. Butagira, Chairman of the Third Committee | Table ronde interactive informelle sur le thème Le rôle des femmes dans la consolidation de la paix , présidée par S.E. M. Francis K. Butagira, Président de la Troisième Commission |
| Interactive displays | Les présentations interactives |
| Interactive Form | Formulaire interactif |
| Interactive Forms | Formulaires interactifs |
| Interactive forms | Formulaires interactifs |
| Interactive art. | C'est de l'art interactif. |
| Interactive Geometry | Géométrie interactive |
| Festival Interactive | Festival InteractiveComment |
| Interactive Geometry | Géométrie interactiveComment |
| Interactive Mode | Mode interactif |
| The consideration of thematic and global topics on the agenda of the CRIC was supported by presentations as well as four panel discussions and two interactive dialogues. | Des exposés, quatre réunions débats et deux dialogues interactifs ont soutenu l'examen des questions thématiques et des questions d'intérêt général inscrites à l'ordre du jour. |
| The consideration of the emerging issue would take the form of an interactive expert panel, comprising representatives of Member States, United Nations entities and non governmental organizations. | L'examen de cette question nouvelle prendrait la forme d'une table ronde interactive réunissant des experts, composée de représentants des États Membres, des organismes des Nations Unies et des organisations non gouvernementales. |
| Got passcode for Xauth interactive from enter Xauth interactive passcode dialog... | Récupération du mot de passe pour l'authentification interactive Xauth à partir du dialogue de saisie du mot passe pour l'authentification interactive Xauth... |
| And when we talk about interactive, we're not talking about computer interactive. | l'éducation doit donc être interactive (Et quand on parle d' interaction , nous ne parle pas d'interaction par ordinateur . |
| interactive touch screens | les écrans tactiles interactifs , |
| Interactive Python shell | Shell interactif Python |
| CaRMetal interactive geometry | Géométrie interactive CaRMetal |
| Interactive image generator | Générateur interactif d'images |
| Interactive theorem prover | démonstrateur de théorèmes interactif |
| Interactive Physical Simulator | Simulateur physique interactifComment |
| KDE Interactive Geometry | Géométrie Interactive de KDE |
| Interactive physical simulator | Simulateur physique interactif |
| Interactive animation tool | Outil d'animation interactif |
| (c) Interactive discussions. | c) Débats interactifs. |
| Informal interactive sessions | Sessions informelles interactives |
| A4.3.11.11 Interactive effects | A9.2.2 Modification sans objet en français. |
| A10.2.11.11 Interactive effects | A10.2.11.11 Effets d'interaction |
| add interactive elements | ajouter des éléments interactifs |
| The format could follow that of the Commissions, namely, an interactive panel discussion involving high level officials and experts, with an opportunity for member States to articulate their views. | Elle pourrait s'organiser sur le modèle des sessions des commissions, à savoir sous la forme d'une réunion débat interactive associant de hauts responsables et des experts et donnant la possibilité aux États membres d'exprimer leurs vues. |
| The Secretariat understands that the interactive hearings and the panel discussions would be held during times when the General Assembly or one of its working groups is not meeting. | Le Secrétariat croit comprendre que les rencontres interactives et les débats d'experts se tiendraient à un moment où il n'y a aucune réunion de l'Assemblée générale ou d'un de ses groupes de travail. |
| The format could follow that of the Commissions, namely an interactive panel discussion involving high level officials and experts, with an opportunity for member States to articulate their views. | Elle pourrait s'organiser sur le modèle des sessions des commissions, à savoir sous la forme d'une réunion débat interactive associant de hauts responsables et des experts et donnant la possibilité aux États membres d'exprimer leurs vues. |
| Interactive display of banknotes and coins ( PC ) 64.6 MB Interactive display of banknotes and coins ( MAC ) 67.4 MB Interactive display of security features ( PC ) 35.1 MB Interactive display of security features ( MAC ) 37.9 MB | Interactive display of banknotes and coins ( PC ) 64,6 MB Interactive display of banknotes and coins ( MAC ) 67,4 MB Interactive display of security features ( PC ) 35,1 MB Interactive display of security features ( MAC ) 37,9 MB |
Related searches : Interactive Features - Interactive Experience - Interactive Whiteboard - Interactive Effects - Interactive Activities - Interactive Multimedia - Interactive Communication - Fully Interactive - Interactive Lesson - Interactive Pdf - Interactive Screen - Interactive Presentation - Interactive Skills
