Translation of "intensive therapy" to French language:
Dictionary English-French
Intensive - translation : Intensive therapy - translation : Therapy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| patients developed serious infections, which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy. | Certains de ces patients ont développé des infections sérieuses, qui, dans quelques cas, n ont pas répondu à un traitement antibiotique intensif. |
| Some of these patients developed serious infections, which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy. | Certains de ces patients ont développé des infections sérieuses, qui, dans quelques cas, n ont pas répondu à un traitement antibiotique intensif. |
| Some of these patients developed serious infections, which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy. | Certains de ces patients ont développé des infections sérieuses qui, dans quelques cas, n ont pas répondu à un traitement antibiotique intensif. |
| Some of these patients developed serious infections which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy. | Certains de ces patients ont développé des infections graves qui dans certains cas n ont pas répondu à un traitement antibiotique intensif. |
| Some of these patients developed serious infections, which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy. | Certains de ces patients ont développé des infections sévères, ne répondant pas, dans quelques cas, à une antibiothérapie intensive. |
| In intensive insulin therapy the suspension may be used as basal insulin (evening and or morning injection) with fast acting insulin given at meals. | En cas d insulinothérapie intensive, la suspension peut être utilisée comme insuline basale (injection du soir et ou du matin) avec administration d une insuline d action rapide au moment des repas. |
| If intensive insulin therapy is needed, Liprolog Basal can be given in the morning or evening, together with a fast acting insulin at mealtimes. | Liprolog peut également être administré par perfusion continue à l aide d une pompe à insuline ou dans une veine. |
| In intensive insulin therapy Liprolog Basal may be used as basal insulin (evening and or morning injection) with fast acting insulin given at meals. | Pour les insulinothérapies intensifiées, Liprolog BASAL peut être utilisé comme une insuline basale (en injection du soir et ou du matin) avec une insuline à action rapide donnée au moment des repas. |
| Admission to a neonatal intensive care unit (NICU) was similar for both treatment groups (approximately 30 ), as was length of stay and ventilation therapy. | Le taux d'admission en unité de soins intensifs néonatals était similaire pour les deux groupes (environ 30 ), ainsi que la durée du séjour et de la ventilation assistée. |
| Intravenous insulin therapy must generally take place in an intensive care unit or under comparable monitoring and treatment conditions (see Daily doses and timing of administration ). | L'insulinothérapie intraveineuse doit généralement être instaurée en unité de soins intensifs ou sous des conditions de surveillance et de traitement comparables (voir doses quotidiennes et horaires d administration ). |
| Intravenous insulin therapy must generally take place in an intensive care unit or under comparable monitoring and treatment conditions (see Daily doses and timing of administration ). | L'insulinothérapie intraveineuse doit généralement être instaurée en unité de soins intensifs ou sous des conditions de surveillance et de traitement comparables. |
| Intravenous insulin therapy must generally take place in an intensive care unit or under comparable monitoring and treatment conditions (see Daily doses and timing of administration ). | L'insulinothérapie intraveineuse doit généralement être instaurée en unité de soins intensifs ou sous des conditions de surveillance et de traitement comparables (voir doses quotidiennes et horaire d administration ). |
| Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries. | Les secteurs à haute concentration de capital ne sont pas nécessairement ceux à haute concentration de matière grise. |
| Intensive Care Unit | SERVICE DE SOINS INTENSIFS |
| Concomitant use of Zenapax with another antilymphocyte antibody therapy in the context of intensive immunosuppression with cyclosporine, mycophenolate mofetil and corticosteroids may be a factor leading to fatal i dic | Lors d une immunosuppression intensive par ciclosporine, mycophénolate mofétil et corticoïdes, l utilisation concomitante de Zenapax et d un autre traitement par anticorps antilymphocytaires peut être un facteur de risque d infection fatale. |
| Patients with mild persistent asthma are not considered to be candidates for a combination therapy as IMT and patients with a more severe disease would deserve more intensive therapeutic approaches. | Les patients atteints d asthme persistant bénin ne sont pas considérés comme susceptibles de recevoir un traitement en association comme traitement d entretien initial. |
| And some electrocompulsive therapy (therapy) | Ça saute aux yeux que j'ai besoin de médicaments |
| average 1993 2004 ) United States 0.7 0.7 0.9 1.4 United Kingdom 0.6 0.9 1.0 1.2 Dynamic Asian economies 0.7 1.2 0.5 1.3 Exports are predominantly Raw materials intensive Labour intensive Capital intensive Research intensive | moyenne 1993 2004 ) Les exportations sont essentiellement À forte intensité en matières premières À forte intensité de main d' œuvre À forte intensité capitalistique À fort coefficient de recherche Zone euro ( extra ) 3 ) 0,5 1,1 1,2 1,1 ÉtatsUnis 0,7 0,7 0,9 1,4 RoyaumeUni 0,6 0,9 1,0 1,2 Japon 0,1 0,5 1,5 1,4 Chine 0,6 2,2 0,4 0,9 EAD 0,7 1,2 0,5 1,3 PECO 1,6 1,2 1,2 0,5 |
| Most centres provide group therapy, work therapy, occupational therapy and individual psychotherapy. | La plupart des centres offrent une thérapie de groupe, une ergothérapie, une thérapeutique occupationnelle et une psychothérapie individuelle. |
| From Shock Therapy to Sleep Therapy | De la thérapie choc à la thérapie du sommeil |
| What time intensive work. | Comme c est long à réaliser ! |
| Water is energy intensive. | L'eau consomme beaucoup d'énergie. |
| Promoting labour intensive industry | Action visant à promouvoir les branches d apos activité à forte intensité de main d apos oeuvre |
| 4.9 Labour intensive services | 4.9 Services à forte intensité de main d'œuvre |
| 6 July (intensive energy) | 06 07 (énergie intensive) |
| A capital intensive industry | Une industrie à forte intensité de capital |
| An energy intensive economy | Economie énergovore |
| An energy intensive economy | Economie énergovore |
| T2167 intensive livestock farming | D1308 formalité douanière |
| Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Appareils d'ozonothérapie, d'oxygénothérapie, d'aérosolthérapie appareils respiratoires de réanimation et autres appareils de thérapie respiratoire |
| ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | lampes réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires |
| Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | pour revolvers et pistolets du no 9302 ou pour pistolets mitrailleurs du no 9301 |
| Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Parties et accessoires de pianos |
| Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Patins à roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixés des patins à roulettes |
| America s multinationals tend to be large, capital intensive, research intensive, and trade intensive, and they are responsible for a substantial and disproportionate share of US economic activity. | En proportion de leur nombre, leur part dans l'économie américaine dépasse largement celle de toutes les autres entreprises présentes sur le sol américain. |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Appareils de mécanothérapie appareils de massage appareils de psychotechnie appareils d'ozonothérapie, d'oxygénothérapie, d'aérosolthérapie, appareils respiratoires de réanimation et autres appareils de thérapie respiratoire |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Cartouches pour fusils ou carabines à canon lisse et leurs parties plombs pour carabines à air comprimé |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Les résultats de cette évaluation seront examinés par le comité en vue de l'adoption, si nécessaire, des mesures appropriées permettant d'améliorer la situation et d'un ajustement des activités de renforcement des capacités émanant de l'UE. |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Boîtes à musique |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Ébauches de boutons |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus | Polynésie française, |
| therapy must be completed prior to starting therapy. | antitumoral devra être terminé avant de commencer le traitement. |
| Pacemaker therapy is indicated for therapy resistant bradycardia. | La pause de pacemaker est indiquée en cas de bradycardie résistante au traitement. |
| Tom is in intensive care. | Tom est en soins intensifs. |
| It 's less computationally intensive. | Avec les tailles plus grandes, utilisez de préférence 4, qui est moins gourmande en ressources. |
Related searches : Intensive Insulin Therapy - Intensive Work - Intensive Phase - Intensive Research - Knowledge Intensive - Intensive Discussion - Asset Intensive - Computationally Intensive - Intensive Support - Intensive Tests - Research Intensive - Intensive Experience
