Translation of "intensive language course" to French language:

Dictionary English-French

Course - translation :

Cours

Intensive - translation :

Intensif

Intensive language course - translation :

Cours de langue intensifs

Language - translation :

La langue

Keywords : évidemment Evidemment Cours Évidemment Intensif Intensive Réanimation Thérapie Soins Langage Langues Langue Signes Mots

Examples (External sources, not reviewed)

0 short, targeted intensive courses including language training for groups	0 cours intensifs ciblés de courte durée, comprenant une formation linguistique destinés aux groupes
Of course this will be followed by intensive debate.	Il va de soi que d'autres débats intenses auront lieu par la suite.
The government, of course, is the consummate service intensive sector.	Le gouvernement, bien sûr, est le secteur intensif en services par excellence.
These tasks include course development, the development and adaptation of teaching materials, and the preparation and teaching of intensive courses especially developed for the project (including language courses).	Ces tâches comprennent le développement de cours, le développement et l'adaptation de matériel didactique, la préparation et renseignement de cours intensifs développés spécialement pour le projet (y compris les cours de langues).
This made teaching a language course impossible.	Il n'était donc pas possible d'assurer un cours de langue.
All in all, nearly 10 000 students benefited from Erasmus Intensive Language Courses in 2004 2006.	Au total, près de 10 000 étudiants ont pu suivre des cours intensifs Erasmus de langues entre 2004 et 2006.
Other language versions will be available in due course .	D' autres versions linguistiques seront disponibles très prochainement .
Other language versions will be available in due course.	D autres versions linguistiques seront disponibles très prochainement.
The answer, of course, is that such intensive screening would cause more harm than good.	La réponse est évidemment qu'un dépistage aussi intensif aurait plus d'inconvénients que d'avantages.
That is of course a political question on which an intensive dialogue will be necessary.	Cela est d'autant plus difficile que, dans ces secteurs essentiels, on s'en tient à la règle de l'unanimité. mité.
short, targeted intensive courses (including language training) for groups of teaching administrative staff from the partner country	périodes de formation intensive de courte durée et ciblés (y compris la formation linguistique) pour les enseignants et le personnel administratif d'un pays partenaire
JEPs ONLY short, targeted intensive courses (including language training) for groups of students from the partner country.	UNIQUEMENT POUR LES PEC cours intensifs ciblés de courte durée (y compris la formation linguistique) pour des groupes d'étudiants du pays partenaire.
I decided to take a language course one year after.	L année suivante, j'ai décidé de suivre un cours de langue.
I'll have to get myself a language course, he quips.	Je vais devoir me payer un cours de langue , plaisante t il.
A combined English literature and language course will be scrapped.	Un cours combinant littérature et langue anglaises sera supprimé.
0 intensive courses, intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area, including language training for a well defined target group of teaching administrative staff from the partner country	0 cours intensifs, formation mise à niveau intensive et strictement ciblée dans un domaine spécifique (comprenant une formation linguistique pour un groupe cible bien défini de personnel enseignant administratif provenant du pays partenaire
Not all language is something we speak and write of course.	Un langage ne se limite pas à dire ou écrire.
Language coordinators will advise students about how to obtain course materials.	Les coordonnateurs de langues indiqueront aux participants comment se procurer les manuels.
An intensive training course for 13 school supervisors was conducted to improve their supervisory and managerial skills.	Un cours de formation intensive a été organisé à l apos intention de 13 inspecteurs de l apos enseignement en vue d apos améliorer leurs qualifications professionnelles et leurs compétences administratives.
Of course, other opportunities include the fulfilment for the growing demand for food from less intensive systems.	Nous sommes convaincus que notre problème actuel est de lutter contre la surproduction même, plutôt que contre les conséquences qu'elle engendre.
An intensive course was implemented for nine newly appointed school supervisors to improve their supervisory and managerial skills.	Un cours intensif a été organisé à l apos intention de neuf inspecteurs de l apos enseignement nouvellement nommés en vue d apos améliorer leurs aptitudes professionnelles et leurs compétences administratives.
Appropriate accompanying measures may be necessary, such as intensive language training, to satisfy the linguistic conditions for service in some regions.	Il pourra s apos avérer nécessaire de prendre les mesures d apos accompagnement voulues, et, par exemple, d apos organiser des cours de langues intensifs pour permettre aux fonctionnaires d apos acquérir les connaissances linguistiques requises pour pouvoir occuper un poste dans certaines régions.
Appropriate accompanying measures may be necessary, such as intensive language training, to satisfy the linguistic conditions of service in some regions.	Il pourra s apos avérer nécessaire de prendre les mesures d apos accompagnement voulues et, par exemple, d apos organiser des cours de langues intensifs pour permettre aux fonctionnaires d apos acquérir les connaissances linguistiques requises pour pouvoir occuper un poste dans certaines régions.
And of course, through all of these lines are flowing unstructured language.	Bien sûr, toutes ces lignes sont parcourues par du langage non structuré.
For myself, of course, I have to completely trust my body language.	Pour moi même, bien sûr, je dois faire une complète confiance au langage de mon corps.
' (Adult words), body language indicates sexual intent (flirtatious Child) B 'Of course.	(Mots Adulte) cette phrase étant prononcée avec un langage corporel qui suggère une intention sexuelle (Enfant flirtant).
(c) if a student incurs costs as a result of foreign language preparation (enrolment in an intensive course, residence prior to the period of study in the host country), these costs may be covered by an Erasmus scholarship (Action 2).	si l'étudiant encourt des coûts de sa préparation linguistique (inscription à un cours intensif, séjour préalable aux études dans le pays d'accueil), les coûts sont éligibles comme éléments d'une bourse ERASMUS (action 2)
It is true of course that more intensive farming does to some extent clash with the preservation of game.	Qu'est ce donc que cette Charte européenne des droits du piéton?
Mohamed Al Majed was in Hastings, East Sussex, attending an English language course.	Mohamed Al Majed suivait des cours d'anglais à Hastings (East Sussex).
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.	De nos jours, l Amérique et nous, avons vraiment tout en commun, à l exception de la langue, bien entendu.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.	Nous avons réellement, de nos jours, tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue.
This is not, of course, the type of language we use, Mr President.	Non, notre langage n'est pas celui là, Monsieur le Président.
Pupils without any knowledge of German are taught intensive German over the course of one year (22 lessons a week).	Les élèves n'ayant aucune connaissance de l'allemand suivent un cours intensif d'une année (22 cours par semaine).
Of course, more women must be able to find work in knowledge intensive sectors, such as information and communication technology.	Davantage de femmes doivent naturellement pouvoir travailler dans des secteurs axés sur les connaissances, comme les technologies de l'information et de la communication.
(b) Staff members who have not enrolled in a United Nations language course but who can show evidence that they possess, in the language to be tested, a level of knowledge equivalent to that of students who have completed the relevant United Nations language course.	b) Les fonctionnaires qui, sans être inscrits à un cours de langues de l apos Organisation, peuvent démontrer qu apos ils possèdent de la langue dans laquelle ils souhaitent passer l apos examen une connaissance équivalant à celle des étudiants qui ont suivi jusqu apos au bout la classe terminale du cours de langues correspondant de l apos Organisation.
And of course, you are all familiar with the computer language named for him.	Bien sûr vous connaissez tous le langage d ordinateur décrit par lui.
Other language versions will be published on the ECB 's website in due course .	Les versions dans les autres langues seront publiées en temps utile sur le site Internet de la BCE .
(a) Students who have completed the highest level of a United Nations language course	a) Les étudiants qui ont suivi jusqu apos au bout la classe terminale d apos un cours de langues de l apos Organisation des Nations Unies
In any case, the authoritative version is always, of course, the original language version.	En toute hypothèse, c' est toujours la version originale, bien sûr, qui fait foi.
Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries.	Les secteurs à haute concentration de capital ne sont pas nécessairement ceux à haute concentration de matière grise.
Participants have been offered one month intensive Portuguese courses, which seems insufficient to develop sufficient language skills to follow a detailed legal training programme.	Les participants ont bénéficié de cours intensifs de portugais pendant un mois, ce qui semble insuffisant pour acquérir une maîtrise de la langue qui permet de suivre une formation juridique poussée.
Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant.	Les frais d'inscription aux cours, les frais de tribunaux, les frais d'inscription aux cours de langues et les frais d'inscription à des conférences ou séminaires symposiums scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus.
We have really everything in common with the United States nowadays except, of course, language.	Nous avons réellement, de nos jours, tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue.
Staff members who have 93 44557 (E) 130893 ... been enrolled in a United Nations language course in any of the languages claimed must have passed the United Nations language proficiency examination in that language.	Les fonctionnaires qui déclarent avoir appris telle ou telle langue en suivant les cours dispensés à l apos ONU doivent avoir obtenu le certificat d apos aptitude linguistique correspondant.
Non staff members who have not completed the highest level of a United Nations language course are not eligible to sit for the language proficiency examinations.	Les personnes qui ne sont pas fonctionnaires de l apos ONU et qui n apos ont pas suivi jusqu apos au bout la classe terminale d apos un cours de langues de l apos Organisation ne sont pas autorisées à se présenter à l apos examen d apos aptitudes linguistiques.

Afficher cette page en français