Translation of "integrated manufacturing systems" to French language:

Dictionary English-French

Integrated - translation :

Integrated manufacturing systems - translation :

Manufacturing - translation :

Keywords : Intégré Intégrés Intégrée Intégration Circuits Fabrication Distribution Fabriquer Défaut Usines Systèmes Fonctionnent Survie Armement énergie

Examples (External sources, not reviewed)

This programme, with a budget of 1,338.48 MECUs, covers the following fields microelectronics, information processing systems and software, advanced business and home systems and peripherals, computer integrated manufacturing, engineering, and basic research.	Toutefois, ses dispositions dans les domaines de la concurrence, des aides accordées par les Etats (article 85 à 94) et du marché intérieur autorisent la Commission à intervenir sur le marché de l'automobile. La Commission peut être autorisée à négocier avec les pays tiers (politique extérieure).
(e) Integrated Management Information Systems	e) Systèmes intégrés de gestion
(b) Modified integrated generator systems	b) Groupes électrogènes intégrés modifiés
1.5.1.3 the high level of funds that need to be allocated to R amp D and manufacturing activities in order to develop complex integrated systems	1.5.1.3 Le niveau de financement important devant être alloué aux activités de recherche et de développement et de fabrication afin de développer des systèmes intégrés et complexes.
1.4.3 The high level of funds to be allocated to R amp D and manufacturing activities in order to develop new state of the art, complex integrated systems	1.4.3 Le niveau élevé de financements qui doivent être alloués aux activités de recherche et de développement et de fabrication afin de développer de nouveaux systèmes intégrés et complexes à la pointe du progrès.
(c) Application of integrated plant nutrition systems	c) Application de systèmes intégrés de phytotrophie
11. Integrated Management Information Systems 350.0 350.0	11. Système intégré de gestion
Woman (BG) Starting all integrated operating systems.	Démarrage de tous les systèmes d'exploitation intégrés.
Sound use of agricultural inputs integrated plant nutrition systems and integrated pest management.	d) Utilisation judicieuse des dotations agricoles systèmes intégrés d apos alimentation des plantes et gestion intégrée de la lutte contre les ravageurs.
(mm) Efficient synthesis and manufacturing of nanomaterials, components and systems	(rr) Assurer une synthèse et une fabrication efficaces des nanomatériaux, de leurs composants et de leurs systèmes
2.4 Research and development, design, manufacturing systems, marketing and client services are increasingly integrated as functions, acting together as a single entity, linking clients with the innovators of new products.	2.4 La recherche et le développement, le design, les procédés de fabrication, le marketing et les services à la clientèle sont des fonctions de plus en plus intégrées, qui opèrent conjointement, comme une seule entité reliant les clients aux promoteurs de nouveaux produits.
(Development of flexible and intelligent manufacturing systems, Systems research hazard control, Optimising the life cycle of industrial systems, products and services)	(mise au point de systèmes de fabrication flexibles et intelligents, recherches systémiques pour maîtriser les risques, optimisation du cycle de vie des systèmes, produits et services industriels)
3.3 Research and development, design, manufacturing systems, logistics systems16, marketing and client services are increasingly integrated as functions, acting together as a single entity, linking clients with the innovators of new products.	3.3 La recherche et le développement, le design, les procédés de fabrication, les systèmes de logistique16, le marketing et les services à la clientèle sont des fonctions de plus en plus intégrées, qui opèrent conjointement, comme une seule entité reliant les clients aux promoteurs de nouveaux produits.
(Development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems, Systems research hazard control, Optimising the life cycle of industrial systems, products and services)	(mise au point de nouveaux procédés et de systèmes de fabrication flexibles et intelligents, recherches systémiques pour maîtriser les risques, optimisation du cycle de vie des systèmes, produits et services industriels)
Design of real time control systems (integrated microprocessor controlled instrumentation)	Conception de systèmes de commande en temps réel (instruments commandés par microprocesseurs intégrés)
Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed.	Des systèmes de comptabilité informatisés et pleinement intégrés ont été élaborés et sont disponibles sur le marché.
Integrated management systems have been installed in many of them.	Dans nombre d apos entre elles, des systèmes de gestion intégrés ont été mis en place.
4.11 Space based and ground based systems should be integrated.	4.11 Il convient que les systèmes opérant depuis l'espace et ceux basés sur terre soient intégrés.
3.3 Research and development, design, manufacturing systems, logistics systems21, marketing and client services are increasingly integrated as functions, acting together as a single entity that links clients with the inventors of new products.	3.3 La recherche et le développement, le design, les procédés de fabrication, les systèmes de logistique21, le marketing et les services à la clientèle sont des fonctions de plus en plus intégrées, qui opèrent conjointement, comme une seule entité reliant les clients aux inventeurs de nouveaux produits.
A comprehensive and integrated approach to the reform of pensions systems	Une approche globale et intégrée en ce qui concerne la réforme des systèmes de pension
for fattening pigs, criteria for controlled housing conditions and integrated production systems	pour les porcs d'engraissement, les critères pour les conditions d'hébergement contrôlées et les systèmes de production intégrée
(j) Installation and use of satellite transmitter equipment (vessel monitoring systems) in accordance with national and regionally integrated systems	j) Mise en place et utilisation de matériel de transmission par satellite (système de surveillance des navires) conformément aux systèmes nationaux et régionaux intégrés
Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging.	D'autres experts ont souligné que les distributeurs modernes procédaient généralement à une intégration en amont et pouvaient donc contribuer à améliorer les procédés de fabrication et le conditionnement.
(b) Acquisition, design, development, implementation and maintenance of systems for activities not covered by the Integrated Management Information Systems (IMIS)	b) Acquisition, conception, mise au point, utilisation et entretien des systèmes pour les activités non couvertes par le Système intégré de gestion
Now, the system is downright affordable and is fully integrated into those systems.	Aujourd'hui le système est tout à fait abordable et totalement intégré dans ces systèmes.
The zones could combine integrated rural development for domestic consumption and labor intensive manufacturing and agro businesses for export.	Ces zones pourraient combiner le développement rural intégré destiné à la consommation intérieure, l'agroalimentaire destiné à l'exportation et des activités de production nécessitant une main d'ouvre abondante.
The company is heavily involved in the industrial circuit, developing industrial machinery such as, manufacturing heavy engines, motors, pneumatic systems and large scale systems.	La société est fortement impliquée dans le circuit de développement de machines industrielles telles que, la fabrication de machines lourdes, de moteurs, de systèmes pneumatiques et de systèmes de grande envergure.
Appropriate analytical methods, satellite remote sensing systems and Geographical Information Systems (GIS) are essential tools in integrated management of coastal zones.	Le recours à des techniques d'analyse appropriées, à des systèmes de contrôle à distance par satellite et d'information géographique, est une aide essentielle à l'aménagement intégré des zones côtières.
Significant strides in health care can be made through existing drinking water systems and generic drug manufacturing.	Des progrès importants en matière de soins de santé sont possibles moyennant l'amélioration des réseaux d'approvisionnement en eau potable et la fabrication de médicaments génériques.
a broad research and technology base with the industrial capability for designing, manufacturing, and operating satellites systems	une large base technologique assortie des capacités industrielles nécessaires pour concevoir, fabriquer et exploiter des systèmes satellitaires
a transport helicopter, without integrated fire control or aiming systems, to Papua New Guinea.	Un hélicoptère de transport destiné à la Papouasie Nouvelle Guinée, non équipé de système de contrôle de feu intégré ni de système de visée.
CATIA facilitates the design of electronic, electrical, and distributed systems such as fluid and HVAC systems, all the way to the production of documentation for manufacturing.	L'intégration avec les autres outils de l'éditeur est étendue, le support des plateformes UNIX est arrêté pour le client CATIA.
A more integrated industrial policy is very important the EU manufacturing industry employs over 34 million people and over 80 of EU private sector R amp D expenditures are spent in manufacturing 12.	Cette politique industrielle plus intégrée est très importante elle emploie plus de 34 millions de personnes et représente plus de 80 des dépenses de recherche développement du secteur privé dans l Union européenne 12.
A more integrated industrial policy is very important the EU manufacturing industry employs over 34 million people and over 80 of EU private sector R amp D expenditures are spent in manufacturing 49.	Cette politique industrielle plus intégrée est très importante elle emploie plus de 34 millions de personnes et représente plus de 80 des dépenses de recherche développement du secteur privé dans l Union européenne 49.
Upon its completion, the station was a shared use integrated station between MTR and KCR, and the first integrated one between the two systems.	C'est la première station de Hong Kong où les réseaux KCR et MTR sont complètement connectés.
4.12 Systems innovation across sectoral boundaries and integrated value creating chains are becoming increasingly important.	4.12 L'innovation transsectorielle en matière de systèmes et les chaînes de création de valeur intégrées revêtent une importance croissante.
5.7 Space based and ground based systems should be integrated as is foreseen for GMES.	5.7 Il convient que les systèmes opérant depuis l'espace et ceux basés sur terre soient intégrés, comme c'est prévu pour le GMES.
5.8 Space based and ground based systems should be integrated as is foreseen for GMES.	5.8 Il convient que les systèmes opérant depuis l'espace et ceux basés sur terre soient intégrés, comme c'est prévu pour le GMES.
An integrated market is a basis for the cost efficient decarbonisation of our energy systems	Un marché intégré est indispensable à une décarbonisation efficace et économiquement rationnelle de nos systèmes énergétiques
In 1960 he joined General Electric, where by 1963 he developed the Integrated Data Store (IDS) one of the first database management systems using what came to be known as the navigational database model in the Manufacturing Information And Control System (MIACS) product.	Il quitte Dow Chemical en 1960 pour rejoindre General Electric où il développe un IDS (Integrated Data Store) qui sera l'un des premiers systèmes de gestion de base de données.
A more integrated industrial policy is very important the EU manufacturing industry employs over 34 million people and over 80 of EU private sector R amp D expenditures are spent in manufacturing (CESE 1435 2005).	Cette politique industrielle plus intégrée est très importante elle emploie plus de 34 millions de personnes et représente plus de 80 des dépenses de recherche développement du secteur privé dans l Union européenne (CESE 1435 2005).
Indeed, the country could develop into a mini China, placing massive manufacturing capacity immediately adjacent to the global economy s largest integrated market.	En effet, le pays pourrait se développer en une mini Chine, avec des moyens de production massifs au seuil immédiat du plus important marché intégré de l économie globale.
In Russia, industrial production measures the output of businesses integrated in industrial sector of the economy such as manufacturing, mining, and utilities.	Le secteur agro industriel représente 11 de la production industrielle de la Russie et emploie près de 1,5 million de salariés.
The latest computer aided manufacturing and computer based inspection systems are used to ensure compliance with these quality standards .	Les systèmes d' inspection de la production assistés par ordinateur les plus modernes sont utilisés pour garantir la conformité à ces normes de qualité .
Development of local enterprises for simple manufacturing of equipment and parts would be important to keep the systems functional.	Il importerait de créer des fabriques locales d'équipement et de pièces détachées pour maintenir le fonctionnement des réseaux.

Afficher cette page en français