Translation of "integrated financial markets" to French language:
Dictionary English-French
Financial - translation : Integrated - translation : Integrated financial markets - translation : Markets - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The financial markets and the venture capital markets in the EU must be integrated and made more efficient. | Les marchés financiers et les marchés des capitaux à risques dans l'Union doivent être intégrés et devenir plus efficaces. |
| As I mentioned earlier , euro area financial markets are not yet fully integrated . | Comme je l' ai déjà souligné , les marchés des capitaux de la zone euro ne sont pas encore complètement intégrés . |
| Money markets in the euro area are highly integrated , with largely standard financial instruments . | Les marchés monétaires de la zone euro sont fortement intégrés , les instruments financiers étant pour la plupart standardisés . |
| Fully integrated and efficient financial markets are fundamental to the functioning of modern economies. | Des marchés financiers pleinement intégrés et efficaces sont essentiels au fonctionnement des économies modernes. |
| The Financial Services and Markets Bill (July 1998) integrated all supervisory bodies in one authority. | Us ont été accueillis favorablement par les ministres lors du sommet et le Comité a été encouragé à poursuivre ses travaux. |
| This means that the securities and risk capital markets will be integrated by 2003 and the financial services markets by 2005. | Cela signifie que, d'ici 2003, les marchés des valeurs mobilières et des capitaux à risque seront intégrés et, d'ici 2005, il en sera de même pour ceux des services financiers. |
| The creation of the euro is leading to larger and more integrated financial markets , improving the allocation of financial savings . | La création de l' euro est un facteur d' extension et d' intégration des marchés financiers qui devrait améliorer l' allocation de l' épargne financière . |
| The creation of the euro is leading to larger and more integrated financial markets , improving the allocation of financial savings . | La création de l' euro est un facteur d' extension et d' intégration des marchés financiers qui améliore l' allocation de l' épargne financière . |
| Already, the EU and US financial markets are highly integrated, reflecting significant cross investment and capital flows. | Les marchés financiers de l UE et des États Unis sont déjà hautement intégrés, compte tenu du volume important des flux croisés d investissements et de capitaux. |
| The Council reaffirmed its commitment to implementing the Financial Services Action Plan and achieving fully integrated markets. | Le Conseil a confirmé son engagement de mettre en ?uvre le plan d'action en faveur des services financiers et d'intégrer pleinement les marchés. |
| Money markets almost fully integrated ... | Les marchés monétaires sont presque complètement intégrés ... |
| Financial markets are too integrated and will remain so, like it or not for whatever rules are established not to profoundly affect emerging markets. | Les marchés financiers sont trop intégrés et le resteront, qu on le veuille ou non pour que les règles adoptées n aient pas de profondes répercussions pour les marchés émergents. |
| Against this background , the financial sector made extensive preparations for operating in the integrated financial markets as from the start of Stage Three . | Dans ce contexte , le secteur financier a réalisé d' importants préparatifs pour pouvoir intervenir sur les marchés de capitaux intégrés dès le démarrage de la phase III . |
| Of course, integrated financial markets also benefit banks clients by enabling institutions to provide broader and higher quality financial services at lower prices. | Bien sûr, les marchés financiers intégrés bénéficient aussi aux clients des banques car ils permettent aux institutions de proposer des services financiers élargis et de meilleure qualité à des prix plus attractifs. |
| It documents the extent to which European financial markets have become more integrated over the last ten years. | Elle montrera l'évolution de l'intégration des marchés financiers européens au cours des dix dernières années. |
| Financial markets Money markets Capital markets | Marchés de capitaux Marchés monétaires Marchés financiers |
| (b) Integrated securities and derivatives markets | (b) Marchés intégrés des valeurs mobilières et des produits dérivés |
| Nationally based supervisory models have lagged behind the integrated and interconnected reality of European financial markets , in which many financial firms operate across borders . | Les systèmes de surveillance , ayant une base nationale , se sont avérés dépassés par rapport à la réalité intégrée et interconnectée des marchés financiers européens , où l' activité de nombreux établissements financiers est transfrontalière . |
| These reforms will over time contribute to improving the working of financial markets integrated at the area wide level . | Ces réformes devraient contribuer à une amélioration progressive du fonctionnement de marchés financiers intégrés au niveau de la zone euro . |
| In integrated money and financial markets, interest rates can only differ if national currencies are not considered close substitutes. | Sur des marchés financiers et monétaires intégrés, les taux d'intérêt ne peuvent différer que si les monnaies nationales ne sont pas considérées comme des substituts proches. |
| Financial markets must be integrated as a matter of urgency if we wish to stimulate growth and employ ment. | Il est urgent de parvenir à l'intégration des marchés financiers si nous voulons relancer la croissance et l'emploi. |
| In 2005, we shall achieve fully integrated financial markets, 10 of electrical interconnection capacity, and fully developed broadband networks. | En 2005, nous aurons des marchés parfaitement intégrés, avec une capacité d'interconnexion électrique de 10 et le développement des réseaux à large bande. |
| Adapting the regulatory framework to integrated markets | L adaptation du cadre réglementaire aux marchés intégrés |
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| Moreover , more integrated financial markets give rise to greater competition , resulting in more favourable financing conditions for consumers and firms . | En outre , des marchés de capitaux davantage intégrés favorisent une concurrence accrue , qui se traduit par des conditions de financement plus favorables pour les consommateurs et les entreprises . |
| It will establish, for the first time, a pan European investor base for growing and integrated euro area financial markets. | Il donnera naissance à une base pan européenne d' investisseurs actifs sur les marchés financiers prospères et intégrés de la zone euro. |
| Clearing and settlement, essential components of all securities transactions, are therefore fundamental to the smooth functioning of integrated financial markets. | La compensation et le règlement livraison, éléments essentiels de toutes les transactions mobilières, revêtent donc une importance fondamentale pour le bon fonctionnement des marchés financiers intégrés. |
| Financial Markets | Marchés financiers |
| adaptation of the regulatory framework to integrated markets | adapter le cadre réglementaire aux marchés intégrés, |
| financial markets , such as the money markets and capital markets . | les marchés financiers , comme les marchés monétaires et les marchés de capitaux . |
| Financial Markets Committee | Comité des marchés financiers |
| Fearless Financial Markets | L audace des marchés financiers |
| 3.2.6 Financial Markets. | 3.2.6 Marchés financiers. |
| Activity Financial Markets | Activité Marchés financiers |
| In particular it would need to establish higher standards for common implementation and enforcement in order to develop more integrated financial markets . | En particulier , il conviendrait qu' elle établisse des normes plus élevées pour assurer une mise en œuvre et une application communes de la législation , afin de réaliser une intégration accrue des marchés financiers . |
| We also agree that we have to make progress on the whole issue of creating more efficient and more integrated financial markets. | Nous sommes également d' accord sur la nécessité d' avancer dans tout ce qui a trait à l' établissement de marchés financiers plus efficaces et intégrés. |
| Finally , the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets . | Enfin , le Comité des marchés financiers ( CFM ) examine les évolutions structurelles des marchés de capitaux de l' OCDE . |
| SIAF Integrated Financial Administration System | (ONG) Organisation non gouvernementale |
| The business and financial markets are global markets. | Les marchés des entreprises et financiers sont des marchés mondiaux. |
| The report concludes with an overview of the Eurosystem 's contribution towards the achievement of more integrated and developed financial markets in Europe . | Le rapport conclut par une vue d' ensemble de la contribution de l' Eurosytème à l' intégration et au développement des marchés financiers en Europe . |
| Reinventing Europe s Financial Markets | Réinventer les marchés financiers européens |
| Financial markets discipline governments. | Les marchés financiers disciplinent les gouvernements . |
| Euro area financial markets | Marchés financiers de la zone euro |
| Access to financial markets | Accès aux marchés financiers |
| Administration of financial markets | Administration de marchés financiers |
Related searches : Financial Markets - Financial Markets Infrastructure - Retail Financial Markets - Financial Markets Law - World Financial Markets - On Financial Markets - Financial Markets Regulation - Financial Markets Authority - Global Financial Markets - In Financial Markets - International Financial Markets - Deeper Financial Markets - Emerging Financial Markets - Volatile Financial Markets
