Translation of "innovative products" to French language:

Dictionary English-French

Innovative - translation :

Innovative products - translation :

Keywords : Innovant Novateur Innovation Innover Idées Produits Laitiers Produit Nouveaux Beauté

Examples (External sources, not reviewed)

Euro banknotes are very sensitive and innovative products .	Les billets en euros sont des produits très sensibles et innovants .
Euro banknotes are very sensitive and innovative products.	Les billets en euros sont des produits très sensibles et innovants.
products derived from biotechnology, and available at the request of companies for other innovative new products.	Ce changement de domaine fait suite à la modification de l'adresse du site web de l'Agence (désormais www. emea. eu. int) survenue au début 2001 et s'inscrit dans la volonté de l'EMEA de s'aligner sur d'autres organes et institutions de l'Union européenne.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.	Et à travers d'ateliers ils ont développé des produits, des services et des business modèles novateurs.
The great majority of these orphan medicinal products contain new innovative ingredients.	La plupart de ces médicaments orphelins contiennent de nouveaux composants innovants.
The installations are not serial products and each of them was innovative.	Ces installations ne sont pas des produits de série et chacune d'entre elles était novatrice.
Use of this procedure is compulsory for products derived from biotechnology, and optional for other innovative medicinal products.	Cette procédure est obligatoire pour les produits dérivés de la biotechnologie, et optionnelle pour d autres médicaments innovants
Use of this procedure is compulsory for products derived from biotechnology, and optional for other innovative medicinal products.	Cette procédure est obligatoire pour les produits une dérivés de la biotechnologie et facultative pour d autres médicaments innovants.
Use of this procedure is compulsory for products derived from biotechnology, and optional for other innovative medicinal products.	Cette procédure est obligatoire pour les produits dérivés de la biotechnologie, et optionnelle pour d'autres médicaments innovants
Use of this procedure is compulsory for products derived from biotechnology, and optional for other innovative medicinal products	L'utilisation de cette procédure est obligatoire pour les produits dérivés de la biotechnologie et facultative pour les autres médicaments innovants.
This joint effort has resulted in technology transfer and innovative processes and products.	Cet effort conjoint a débouché sur des transferts de technologie et sur la mise au point de procédés et produits novateurs.
(could be contained through more advisory services and development of more innovative products)	(ces coûts pourraient être limités par le renforcement des services de conseil et la mise au point de produits plus innovants)
facilitate the production and commercialisation of innovative and creative products between the Parties	Lorsque des mesures sont prises en ce qui concerne le transfert de technologie, les intérêts légitimes des titulaires de droits de propriété intellectuelle sont protégés.
Firms can profit sooner and on a larger scale from innovative products and practices.	Les entreprises peuvent recueillir plus vite les fruits de l apos innovation et en retirer de plus grands profits.
(10) Finland has made some progress in boosting its capacity to deliver innovative products.	7 La Finlande a accompli des progrès dans le renforcement de sa capacité à proposer des produits novateurs.
4.6.1 Food and drink companies face endless problems when introducing innovative products and processes.	4.6.1 Les entreprises productrices de denrées alimentaires et de boissons sont confrontées à des problèmes récurrents lorsqu'elles mettent en place des produits et des procédés innovants.
facilitate the production and commercialisation of innovative and creative products between the Parties and	toute forme de distribution au public, par la vente ou autrement, de l'original de leurs œuvres ou de copies de celles ci et
This is the risk that companies face when introducing innovative new products and new processes .	Le risque économique est le risque supporté par les entreprises créant de nouveaux produits ou adoptant de nouveaux processus .
Patients need innovative new medical products and not analogous products that burden our health systems without providing any extra benefit for patients.	Les patients ont besoin de nouveaux médicaments innovants et non de préparations analogues qui pèsent lourdement sur nos systèmes de santé sans revêtir une quelconque utilité supplémentaire pour les patients.
Disseminating this information can only encourage the valorisation of existing products, new partnerships and will insure that the new products will be innovative.	Les informations ainsi rendues disponibles favoriseraient la valorisation des produits existants, les nouveaux partenariats et permettraient aux promoteurs de ne présenter que des produits innovants.
The centralised procedure is compulsory for medicinal products derived from biotechnology, and available at the request of companies for other innovative new products.	La procédure centralisée est obligatoire pour les médicaments issus de la biotechnologie, et disponible à la demande de sociétés pour d'autres produits novateurs.
The centralized procedure is compulsory for medicinal products derived from biotechnology, and available at the request of companies for other innovative new products.	La procédure centralisée est obligatoire pour les produits de haute technologie et optionnelle pour les médicaments innovants.
A true Single Market provides most leverage and an opening for innovative goods, products and services.	Un véritable marché unique constitue un levier essentiel et une ouverture pour les biens, les produits et les services innovants.
Engineered wood products (EWP) are a good example of innovative ways to use wood more effectively.	La mention tonne ou tonnes renvoie dans tous les cas à l'unité de poids de 1 000 kilogrammes (kg).
Scientific advice to be given by the CPMP for innovative medicinal products (EMEA SOP 002 95)	(EMEA NTA 002 95) et exigences du dossier dans la procédure centralisée (EMEA NTA 001 96)
The special and innovative character of many of these authorised products requires close monitoring, resulting in	Le caractère spécial annuelles, renouvellements, et novateur de bon nombre de ces médicaments autorisés pharmacovigilance, renforcement nécessite une surveillance étroite.
4.19 Food and drink companies face endless problems regarding the introduction of innovative products and processes.	4.19 Les entreprises productrices de denrées alimentaires et de boissons sont confrontées à des problèmes récurrents concernant la mise en place de produits et de procédés innovants.
Another example is support for pre commercial procurement and public procurement of innovative products and services.	Un autre exemple réside dans l appui aux achats publics avant commercialisation et aux marchés publics de produits et services innovants.
Scientific advice to be given by the CPMP for innovative medicinal products (EMEA SOP 002 95)	Avis scientifiques émis par le CPMP pour des médicaments novateurs (EMEA SOP 002 95)
The centralised procedure usually deals with highly innovative medicinal products, either biotechnological compounds or new active substances.	La procédure centralisée concerne généralement des médicaments très innovants, qu s il agisse de composés biotechnologiques ou de nouvelles substances actives.
26 of internationally active SMEs generate products or services which are innovative, against 8 of other SMEs.	L'introduction de produits ou de services innovants a concerné 26 des PME actives au niveau international, contre 8 pour les autres.
4) new financial products from the Public Investment Bank, tailored to the perceived needs of innovative companies	4) de nouveaux produits financiers de la banque publique d'investissement conçus pour répondre aux besoins des entreprises innovantes
The centralised procedure usually deals with highly innovative medicinal products, either biotechnological compounds or new active substances.	La procédure centralisée concerne généralement des médicaments très innovants, qu'il s'agisse de composés biotechnologiques ou de nouvelles substances actives.
Lastly, science and technology must be used to develop innovative new products and ensure the profitability of enterprises.	Enfin, il faut recourir à la science et à la technique pour développer des produits nouveaux et assurer la rentabilité des entreprises.
3.4 Businesses boost their innovative capacity with regard to products and processes not only by exploiting technological progress.	3.4 Les entreprises ne renforcent pas seulement leur capacité d'innovation en matière de produits et de procédés en tirant profit des progrès technologiques.
Consumers will be the ones to lose out, if a flow of competitive and innovative products is stifled.	Les consommateurs seront les grands perdants si le flux de produits compétitifs et innovateurs est étouffé.
The 10 year rule gives a signal to pharmaceutical companies to intensify research and market truly innovative products.	La réglementation instaurant une période de protection de dix ans entend adresser un signal aux entreprises pharmaceutiques, afin de les inciter à intensifier la recherche et à commercialiser des médicaments véritablement innovants.
2.12 The EESC advises innovative firms, in particular, to turn to products for the silver economy and to support any kind of fora where there is discussion of the potential of new and innovative products and services to improve quality of life in old age.	2.12 Le CESE recommande principalement aux entreprises innovantes de se concentrer sur les produits qui relèvent de l'économie des seniors, et soutient tous les types de rencontres lors desquelles est débattu le potentiel des produits nouveaux et innovants ainsi que des services permettant d'améliorer la qualité de vie des personnes âgées.
4.1 The EESC advises innovative industrial companies, in particular, to turn to products for older people6 and supports any kind of fora where there is discussion of the potential of new and innovative products and services to improve quality of life in old age.	4.1 Le CESE recommande principalement aux entreprises industrielles innovantes de se concentrer sur les produits pour les personnes âgées6, et soutient tous les types de rencontres lors desquelles est débattu le potentiel des produits nouveaux et innovants ainsi que des services permettant d'améliorer la qualité de vie des personnes âgées.
A limited capacity to translate scientific breakthroughs into innovative and competitive products and services, despite high quality scientific production.	Une capacité limitée de transformation des retombées scientifiques en produits et services innovants et compétitifs, malgré une production scientifique de qualité.
A limited capacity to translate scientific breakthroughs into innovative and competitive products and services, despite high quality scientific production.	Une capacité limitée de transformation des retombées scientifiques en produits et services innovatifs et compétitifs, malgré une production scientifique de qualité.
A limited capacity to translate scientific breakthroughs into innovative and competitive products and services, despite high quality scientific production.	Une capacité limitée de transformation des retombées scientifiques en produits et services innovants et compétitifs, malgré une production scientifique de qualité.
A limited capacity to translate scientific breakthroughs into innovative and competitive products and services, despite high quality scientific production.	Une capacité limitée de transformation des retombées scientifiques en produits et services innovatifs et compétitifs, malgré une production scientifique de qualité.
An increased cooperation between large industry and SMEs would help accelerate the development of innovative SSL products in Europe.	Une coopération accrue entre les grandes entreprises et les PME contribuerait donc à accélérer le développement de produits SSL innovants en Europe.
The special and innovative character or many centrally authorised products requires close monitoring, especially when used in lifethreatening conditions.	Le caractère spécial et innovant de nombreux médicaments centralement autorisés nécessite un suivi attentif, en particulier lorsqu'ils peuvent présenter un danger mortel.

Afficher cette page en français