Translation of "innovation and learning" to French language:

Dictionary English-French

Innovation - translation :

Innovation

Innovation and learning - translation :

L'innovation et l'apprentissage

Learning - translation :

Apprentissage

Keywords : Innovation Innovations Nouveauté Invention Génération Apprentissage Apprends Apprend Apprendre Appris

Examples (External sources, not reviewed)

6.7 Innovation and learning has a local base.	6.7 L'innovation et l'apprentissage ont une base locale.
7.8 Innovation and learning has a local base.	7.8 L'innovation et l'apprentissage ont une base locale.
Integration of work and learning 2nd Workshop on Curriculum Innovation	Intégration du travail et de l apprentissage 2e atelier sur l innovation en matière de programmes d enseignement
(v) policy cooperation and innovation in lifelong learning within the Community	la coopération et l innovation politiques en matière d éducation et de formation tout au long de la vie dans la Communauté
We want to see innovation in the language learning landscape.	Nous voulons voir des innovations dans le domaine de l'apprentissage des langues.
(5) Technical Paper No 5 Thematic Scoreboard Lifelong Learning for Innovation	(5) Document technique n 5 Tableau de bord thématique Formation tout au long de la vie pour l'innovation
With our European system of values, are we not concerned here with innovation in education, innovation in social learning?	Le système de valeurs européen ne concerne t il pas l'innovation en matière de formation, en matière d'apprentissage social ?
An organisational culture supporting openness and creativity is a vital precondition for successful learning and innovation.	Une culture organisationnelle favorable à l'ouverture et la créativité est une prémisse indispensable de la réussite de l'apprentissage et de l'innovation.
A tentative list of them may include the European Learning Industry Group (ELIG), the MENON Network for Learning Innovation, the recently strengthening European Learnovation Stakeholders Round Table and the European Distance and E Learning Network.	À titre d'exemple, on peut citer le Groupe industriel européen elearning (European Learning Industry Group ELIG), le réseau pour l'innovation de l'apprentissage (Network for Learning Innovation) MENON, la table ronde européenne des parties prenantes en matière d'apprentissage et d'innovation (European Learnovation Stakeholders Round Table) et le Réseau européen de l'enseignement à distance et de l'apprentissage électronique (EDEN).
In those panics, financial innovation caused uncertainty and nervousness, but also induced an important and beneficial learning process.	Au cours de ces paniques, les innovations financières ont certes provoqué des incertitudes et de la nervosité, mais elles ont aussi entraîné un processus d apprentissage fondamental et bénéfique.
2005 Innovating Regions in Europe launch new regional innovation actions, including Mutual Learning Platform	2005 Régions innovantes d'Europe lancement de nouvelles actions d'innovation régionale, y compris la plateforme d apprentissage mutuel.
And finally, you need transformational innovation that could imagine getting learning to people in completely new and different ways.	Et enfin, vous avez besoin d'innovation de transformation qui pourrait imaginer apporter l'apprentissage aux gens d'une manière complètement nouvelle et différente.
Goal 2 alignment of UNIFEM programmes with demand and opportunities to support innovation, learning and results at all levels	Objectif 2 Capacités des programmes d'UNIFEM à la hauteur de la demande et possibilités d'introduire et d'appuyer l'innovation, l'apprentissage et les résultats à tous les niveaux
I really want to come up with new ways of children's media that foster creativity and learning and innovation.	Je veux vraiment trouver de nouvelles formes de média pour enfants qui nourrissent la créativité, l'apprentissage et l'innovation.
Thus , measures to promote improvements in skills and lifelong learning contribute to innovation and facilitate the use of advanced technologies .	Par conséquent , les mesures en faveur de l' amélioration des qualifications et de la formation continue favorisent l' innovation et facilitent l' utilisation des technologies avancées .
The world of innovation, as you will know, is all about taking risks, making mistakes, and learning from them.	Le monde de l'innovation, comme vous le savez, c'est la prise de risques, faire des erreurs et apprendre de ses erreurs.
A substantial amount of learning innovation is required, for which the knowledge base is still fragmented.	L'apprentissage doit subir un processus d'innovation conséquent, les connaissances de base demeurant fragmentées.
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development	12. Souligne l'importance de l'enseignement technique et professionnel afin de renforcer la formation et l'innovation techniques et de promouvoir l'esprit d'entreprise pour le développement technologique
Most importantly , this requires improvements in education and life long learning , which would enhance human capital , improve employment prospects and increase innovation .	Surtout , cela exige des améliorations dans le domaine de l' enseignement et de l' apprentissage tout au long de la vie , ce qui valoriserait le capital humain , améliorerait les perspectives d' emploi et développerait l' innovation .
I am thinking particularly of the demand for full employment, but also the emphasis on dynamic growth, innovation and lifelong learning.	Je pense avant tout à la nécessité de parvenir au plein emploi, mais aussi à l'accentuation de la croissance dynamique, des innovations et de l'apprentissage tout au long de la vie.
5.4 Achieving this objective will require leveraging a) industrial districts for regional growth b) innovation friendly business environments for SMEs c) lifelong learning in research and innovation d) creativity and cultural industries e) the digital agenda f) public procurement and g) European Innovation Partnerships.	5.4 Pour atteindre cet objectif, la Commission estime qu il faut s'appuyer sur a) les districts industriels pour la croissance régionale b) l'environnement propice à l'innovation pour les PME c) l'éducation et la formation tout au long de la vie dans la recherche et l innovation d) la créativité et les industries culturelles e) la stratégie numérique f) les marchés publics g) les partenariats d'innovation européens.
5.6 Achieving this objective will require leveraging a) industrial districts for regional growth b) innovation friendly business environments for SMEs c) lifelong learning in research and innovation d) creativity and cultural industries e) the digital agenda f) public procurement and g) European Innovation Partnerships.	5.6 Pour atteindre cet objectif, la Commission estime qu il faut s'appuyer sur a) les districts industriels pour la croissance régionale b) l'environnement propice à l'innovation pour les PME c) l'éducation et la formation tout au long de la vie dans la recherche et l innovation d) la créativité et les industries culturelles e) la stratégie numérique f) les marchés publics g) les partenariats d'innovation européens.
6.3 Achieving this objective will require leveraging a) industrial districts (clusters) for regional growth b) innovation friendly business environments for SMEs c) lifelong learning in research and innovation d) creativity and cultural industries e) the digital agenda f) public procurement and g) European Innovation Partnerships.	pour la croissance régionale b) l'environnement propice à l'innovation pour les PME c) l'éducation et la formation tout au long de la vie dans la recherche et l innovation d) la créativité et les industries culturelles e) la stratégie numérique f) les marchés publics g) les partenariats d'innovation européens.
6.3 Achieving this objective will require leveraging a) industrial districts for regional growth b) innovation friendly business environments for SMEs c) lifelong learning in research and innovation d) creativity and cultural industries e) the digital agenda f) public procurement and g) European Innovation Partnerships.	6.3 Pour atteindre cet objectif, la Commission estime qu il faut s'appuyer sur a) les districts industriels pour la croissance régionale b) l'environnement propice à l'innovation pour les PME c) l'éducation et la formation tout au long de la vie dans la recherche et l innovation d) la créativité et les industries culturelles e) la stratégie numérique f) les marchés publics g) les partenariats d'innovation européens.
(3) The Community should provide support to foster innovation, in particular through the 7th Framework Programme for Research and Technological Development, the Competitiveness and Innovation Programme, the integrated Lifelong Learning Programme and the Structural Funds.	(3) La Communauté doit apporter son soutien à la promotion de l innovation, en particulier à travers le septième programme cadre de recherche et de développement technologique, le programme pour la compétitivité et l innovation, le programme intégré d éducation et de formation tout au long de la vie et les Fonds structurels.
Organisation New work patterns Ageing Workers Innovation in work Learning skills development Health risks of new technologies Allergies	Organisation Nouveaux modes de travail Travailleurs vieillissants Innovation au travail Développement des connaissances et des compétences Risques sanitaires des nouvelles technologies
Organisation New work patterns Ageing Workers Innovation in work Learning skills development Health risks of new technologies Allergies	Innovation au travail Développement des connaissances et des compétences Risques sanitaires des nouvelles technologies
A number of measures have been taken to improve R amp D and innovation performance, to strengthen competition and to encourage lifelong learning.	Un certain nombre de mesures ont été prises pour améliorer les performances dans le domaine de la R amp D et de l'innovation, renforcer la concurrence et encourager l'apprentissage tout au long de la vie.
A more recent concept, the balanced scorecard, identifies performance according to the following perspectives financial, internal business, innovation and learning, and customer perspective.	Un concept plus récent, la feuille de notation équilibrée, définit les résultats d'après les perspectives suivantes aspects financiers, fonctionnement interne, innovation et apprentissage et point de vue du client.
5.6.2 State aid regimes and public procurement should aim to facilitate investments in learning, innovation and researchand be made compatible with competition rules.	5.6.2 Les régimes d'aides d'État et les appels d'offres doivent avoir pour objectif de faciliter les investissements dans l'apprentissage, l'innovation et la recherche, tout en respectant les règles de la concurrence.
Economic development was driven by an organizational learning process (i.e. by corporations), often encouraged by the State, that stimulated innovation and competitiveness.	Le développement économique est entraîné par un processus d'apprentissage organisationnel (ayant lieu dans les entreprises) souvent encouragé par l'État, qui a stimulé l'innovation et la compétitivité.
4.4 A SEAK is based on the fundamental right for everyone to reap the rewards of research, new technologies, innovation and learning.	4.4 L'EEUC repose sur le droit fondamental de chacun de bénéficier des bienfaits de la recherche, des nouvelles technologies, de l'innovation et de l'apprentissage.
5.7 A CEAK is based on the fundamental right for everyone to reap the rewards of research, new technologies, innovation and learning.	5.7 L'EEUC repose sur le droit fondamental de chacun de bénéficier des bienfaits de la recherche, des nouvelles technologies, de l'innovation et de l'apprentissage.
Active exchange and mutual learning with other initiatives should be a cornerstone of the EIT's efforts in testing out new innovation models.	Des échanges actifs avec d autres initiatives et un apprentissage mutuel devraient être au cœur des travaux d expérimentation de nouveaux modèles d innovation menés par l EIT.
Then as now, such breakthroughs generate a cascade of learning and innovation as suppliers, contractors. and customers adapt to a new way of operating.	A l époque, tout comme aujourd hui, de telles avancées entrainent une cascade de connaissances et d innovations, puisque tous les fournisseurs, les entrepreneurs, et les clients s adaptent à une nouvelle manière de fonctionner.
Advanced forms of flexible work arrangements within firms are an important element of successful flexicurity regimes and are also key for learning and innovation.	les formes modernes de flexibilité au sein des entreprises constituent l'un des piliers de régimes probants de flexicurité, tout en étant indispensables à la formation et l innovation
(a) to contribute to the development of quality lifelong learning and to promote innovation and a European dimension in systems and practices in the field	(a) contribuer au développement d'un enseignement et d'une formation de qualité tout au long de la vie et promouvoir l'innovation ainsi qu'une dimension européenne dans les systèmes et pratiques en vigueur dans le domaine
The programme is complemented by cross cutting themes such as innovation, restructuring, sustainable development and lifelong learning spheres that are key to investment.	Service d information de la DG Emploi,a aires sociales et égalité des chances Unité Communication BE 1049 Bruxelles F a x 32 (0)2 296 23 93E mail empl info ec.europa.euhttp ec.europa.eu esf
6.3 The EESC urges that the European Commission proposals concerning the 2007 13 Financial Perspectives for funding research, innovation and learning be upheld.	6.3 Le CESE demande instamment que les propositions de la Commission qui figurent dans les perspectives financières 2007 2013 pour le financement de la recherche, de l'innovation et de l'apprentissage soient maintenues.
1.1 The EESC fully supports any measures to encourage creativity and promote innovation among EU citizens, and welcomes the initiative to devote a European Year to supporting and fostering creativity, through lifelong learning, as a driver for innovation.	1.1 Le CESE exprime son plein soutien à toutes mesures d'encouragement de la créativité et de promotion de l'innovation développées parmi les citoyens de l'Union européenne et accueille favorablement l'initiative visant à consacrer une Année européenne à soutenir et à promouvoir la créativité grâce à l'éducation et la formation tout au long de la vie en tant que moteur de l'innovation.
Action 7 exploiting the possibilities for improving regional innovation policy through the peer learning offered by FP7, CIP and INTERREG IV C platforms and networks.	Action 7 exploiter les possibilités d amélioration de la politique d innovation régionale découlant de l apprentissage par les pairs offert par les plateformes et les réseaux du 7e PC, du PIC et d INTERREG IVC.
9.3 Funding has to cover infrastructure for the entire territory of the EU, technological research and innovation, content, social innovation for excluded groups, e learning, transforming skills into jobs, action by civil society and businesses, and national, regional and local authorities.	9.3 Le financement concerne la couverture complète du territoire européen en infrastructures, la recherche et l'innovation technologique, les contenus, l'innovation sociale pour les publics exclus, le e learning, la transformation des compétences en emplois, les actions de la société civile, des entreprises, des acteurs publics nationaux, territoriaux, locaux.
B Informational support Are there innovation specific informational instruments on forestry innovation aspects provided in your country (education training, new market developments, learning, demand articulation, interaction platforms, etc)? If yes, in which form and for whom?	1) Quels sont les principaux instruments financiers utilisés dans votre pays pour appuyer l'innovation dans le secteur forestier, de même que la recherche connexe, l'introduction de nouveaux produits et services, la diffusion de l'innovation, le transfert des techniques, les interactions, etc.?
I have only three goals in life learning, learning and learning.	Je n'ai que trois buts dans la vie apprendre, apprendre et apprendre.
10.3 Reinforcing and developing European cooperation in Learning, Research and Innovation into a common policy area like agricultural or monetary policy would be a real challenge.	10.3 Le renforcement et le développement de la coopération européenne en matière d'apprentissage, de recherche et d'innovation dans un domaine politique commun tel que la politique agricole ou monétaire constitueraient un véritable défi.

Afficher cette page en français