Translation of "initiate report" to French language:

Dictionary English-French

Initiate - translation :

Lancer

Initiate report - translation :

Lancer rapport

Report - translation :

Rapport

Keywords : Initier Initiée Initié Amorcer Séquence Signaler Autopsie Signalé Rapport

Examples (External sources, not reviewed)

We therefore call on the competent committee to initiate its own report on this issue.	C'est pourquoi la commission compétente est chargée d'établir un rapport d'initiative.
Initiate	Initier
Cannot opportunistically initiate.	La connexion avec remplacements d'identité ne peut être initialisée. Veuillez vérifier les paramètres de connexion.
But I do not want to initiate just another project resulting in a report which might never be used.	Mon intention n'est toutefois pas de lancer un projet supplémentaire qui déboucherait sur un rapport qui ne serait peut être jamais utilisé.
Initiate, lets see that...	On pourrait dire... au bénéfice des générations.
1995 Initiate project activity	1995 Entamer les activités du projet
We initiate the children.	Nous initions les enfants.
The Commission has a task here, and I ask the Commission to do what the report says, namely to initiate legislation.	La Commission doit agir dans cette matière, et je demande à la Commission de faire ce que préconise le rapport, à savoir mettre sur pied une législation.
Could not initiate attachment compression.	Impossible d'initialiser la compression de pièces jointe.
(a) Initiate a pilot project	a) Lancer un projet pilote
(b) Initiate a project portfolio	b) Lancer un dossier de projet
Initiate payment to Governments GULF687	Ordonnancements (sommes dues aux gouvernements)
Initiate system light system check.	Vérification des systèmes.
does not initiate the transmission	Absence d'obligation générale en matière de surveillance
does not initiate the transmission	Le paragraphe 1 ne s'applique pas lorsque le destinataire du service agit sous l'autorité ou le contrôle du prestataire.
does not initiate the transmission	La présente sous section s applique à la protection des indications géographiques originaires du territoire des parties.
Decision to initiate the procedure	Décision d engager la procédure
DECISION TO INITIATE THE PROCEDURE	DÉCISION DE L OUVERTURE DE LA PROCÉDURE
Initiate the preparation of a PM assessment report building upon the detailed national particle monitoring and assessment work (Parties, Task Force, CCC).	d) Entamer l'élaboration d'un rapport d'évaluation des particules en s'appuyant sur les travaux nationaux détaillés de surveillance et d'évaluation des particules (Parties, Équipe spéciale, CCQC).
Cannot initiate connection with ID wildcards.	La connexion avec remplacements d'identité ne peut être initialisée.
Either side can initiate the chat.	Chaque partie peut lancer le dialogue en ligne.
(50) Initiate dialogue on visa issues	(50) Entamer un dialogue sur les questions de visa
tion or initiate proceedings for cancellation.	À ces procédures s'ajoute le traitement des les entreprises du monde entier.
initiate enquiries to obtain the information	En cas de violation des conditions d'utilisation ou de divulgation des renseignements échangés au titre du présent article, le Membre demandeur qui aura reçu les renseignements communiquera dans les moindres délais au Membre auquel la demande est adressée qui aura fourni les renseignements les détails concernant cette utilisation ou cette divulgation non autorisée et il
A timetable is defined for the agencies to respond but not for the Commission to initiate either the joint report or the risk assessment.	Un calendrier est établi concernant les délais accordés aux agences pour répondre, mais aucun délai n'est fixé à la Commission pour commencer l'élaboration du rapport conjoint ou de l'évaluation des risques.
Bloggers react and initiate a support campaign	Des blogueurs réagissent et entament une campagne de soutien
initiate or refer matters for criminal prosecution .	à engager des poursuites pénales ou à transmettre une affaire à une juridiction pénale .
1994 Finalize project funding and initiate action	1994 Assurer le financement et démarrer les opérations
Do not initiate Soliris therapy in patients	Ne pas commencer de traitement par Soliris dans les cas suivants
2.11.3 The Commission should initiate more projects.	2.11.3 La Commission devrait initier davantage de projets.
3.11.3 The Commission should initiate more projects.	3.11.3 La Commission devrait initier davantage de projets.
It will have to initiate these negotiations.	C' est elle qui va débuter cette négociation.
We must initiate the preparatory administrative measures.	Il est nécessaire de commencer les mesures préparatoires à caractère administratif.
If necessary, the Commission will initiate proceedings.	Elle enclenchera une procédure si nécessaire.
Decision to initiate the formal investigation procedure	Sur l ouverture de la procédure formelle d examen
If no basis is found to initiate an investigation, the State party finds it to be in accordance with the Convention to dismiss the report.	S'il n'y a aucune raison d'ouvrir une enquête, l'État partie estime qu'il est conforme à la Convention de ne pas donner suite à l'affaire.
Finally, as the resolution in Mr Stavrou's report men tions, the Community must initiate measures to pro vide support for coral fishing and sponge fishing.	Je voudrais me référer plus particulièrement à l'important rapport de M. Stavrou, qui présente d'une manière très claire les problèmes de la pêche en Méditerranée et qui propose des solutions concrètes.
may be used to initiate liquidity transfer orders	may be used to initiate liquidity transfer orders
It's better not to initiate provocations against us.	Mieux vaut ne pas nous provoquer.
Well! will it please you to initiate me?	Eh bien ! vous plairait il m initier ?
It may initiate legislation concurrently with the Chamber.	Il possède l apos initiative des lois concurremment avec celle ci.
There are four ways to initiate a backup	Il a quatre façons de lancer une sauvegarde 160
There are three ways to initiate a verify	Il y a trois façons de lancer une vérification 160
There are three ways to initiate a restore	Il y a trois façons de lancer une restauration 160
This lets you initiate an OTR encrypted session.	Ceci vous permet d'initier une session chiffrée OTR.

Afficher cette page en français