Translation of "inguinal area" to French language:
Dictionary English-French
Area - translation : Inguinal - translation : Inguinal area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In very rare cases, a testicle may be able to ascend the inguinal ring. | Dans de très rares cas, un testicule peut monter dans le canal inguinal. |
| Cryptorchidism can be either bilateral (causing sterility) or unilateral, and inguinal or abdominal (or both). | Le cryptorchidisme est bilatéral (cause de stérilité) ou unilatéral. |
| The parotoid glands and inguinal glands are large in comparison to the size of the frog, and yellowish in colour. | Les glandes parotoïdes et celles de l'aine, grandes par rapport à la taille de la grenouille, sont jaunâtres. |
| A granuloma is a nodular type of inflammatory reaction, and inguinale refers to the inguinal region, which is commonly involved in this infection. | Le granulome est une réaction inflammatoire de type nodulaire, et le mot inguinal fait référence à la région inguinale, qui est le siège de cette infection. |
| We all agree that scientific measures are needed, methods to be used in abattoirs to remove the ilia, the ganglia, the duodena, the inguinal, medial, lateral, renal, prefemoral and cervical lymph nodes, but this is not the key issue. | Nous sommes d'accord pour des mesures savantes comment, dans les abattoirs, enlever les ilions, les ganglions, les duodénums, les nuds lymphatiques, linguinaux, médiaux, latéraux, rénaux, préfémoraux, cervicaux, mais là n'est pas l'essentiel. |
| It was enough for her to make the decision to get her subsequent care with her private oncologist who, every time she went, examined both breasts including the axillary tail, examined her axilla carefully, examined her cervical region, her inguinal region, did a thorough exam. | C'était suffisant pour qu'elle décide d'obtenir ses soins ultérieurs auprès d'un oncologue privé qui, chaque fois qu'elle s'y rendait, examinait les deux seins, y compris le prolongement axillaire, examinait son aisselle attentivement, examinait sa région cervicale, sa région inguinale, faisait un examen approfondi. |
| Agulhas coastal sub area (Sub area 47.2) | Sous zone côte Agulhas (sous zone 47.2) |
| Upper left section of each area Lower right section of each area Middle left section of each area Upper right section of each area Lower left section of each area Middle right section of each area | section supérieure gauche de chaque zone section inférieure droite de chaque zone section centrale gauche de chaque zone section supérieure droite de chaque zone section inférieure gauche de chaque zone section centrale droite de chaque zone |
| OK, so this area, this area here is the same thing as this area here. | OK, donc ce domaine, ce domaine ici est la même chose comme ce domaine ici. |
| The port area is also an industrial area. | La zone portuaire est aussi une zone industrielle. |
| area . | dans la zone euro . |
| Area | Région |
| area | zone |
| Area | Zone |
| Area | Zone 160 |
| Area | Surface |
| Area | ZoneTime zone |
| Area | Domaine |
| Area | Superficie (ha) |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Les données relatives à la zone euro ne tiennent pas compte des échanges intrazone euro |
| Conservative Political Centre Area Chairman, Greater London Area 19681970. | Pésident de la section du centre politique conservateur du Grand Londres (1968 1970). Conseiller municipal du borough de Camden (Londres) de 1965 à 1971. |
| It is a peripheral area, an Objective 1 area. | C'est une zone périphérique, une zone d'objectif 1. |
| For the purpose of this Annex, the special areas are the Mediterranean Sea area, the Baltic Sea area, the Black Sea area, the Red Sea area, the Gulfs area , the Gulf of Aden area, the Antarctic area and the North West European waters, (as further defined and specified). | Aux fins de la présente annexe, les zones spéciales sont la zone de la mer Méditerranée, la zone de la mer Baltique, la zone de la mer Noire, la zone de la mer Rouge, la zone des golfes , la zone du golfe d'Aden, la zone de l'Antarctique et les eaux de l'Europe du Nord Ouest, qui sont définies comme suit . |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | g) Mise à niveau de tous les systèmes de connectivité et de données, y compris le réseau local, le réseau étendu, le réseau de stockage, le réseau éloigné et les liaisons Internet |
| proximal and posterior), to the back of the sacrum and coccyx laterally, to the iliac crest in front, to the inguinal ligament, and to the superior ramus of the pubis and medially, to the inferior ramus of the pubis, to the inferior ramus and tuberosity of the ischium, and to the lower border of the sacrotuberous ligament. | Il s'insère en proximal sur le ligament inguinal, la branche supérieure, le corps puis la branche inférieure du pubis, le ligament sacro tubéral, la face externe du sacrum et du coccyx, le bord externe de la crête iliaque. |
| When a cold area meets a warm area, there is a heat transfer from warm area to cold area until both areas have the same temperature. | Quand une zone froide et une zone chaude sont mises en contact, il y a transfert de chaleur de la zone chaude vers la zone froide, jusqu à ces zones soient à la même température. |
| Reduction coefficient reference area of the sub base area divided by the total area for which aid applications have been submitted for this sub base area. | Coefficient de réduction superficie de référence de la sous superficie de base divisée par la superficie totale au titre de laquelle des demandes ont été présentées pour ladite sous superficie de base. |
| This area shown here is an area called the hippocampus. | La zone que vous voyez ici s'appele l'hippocampe. |
| In the biotechnology area there is still this grey area. | Dans le secteur de la biotechnologie, c'est encore flou. |
| Open area test site electrical electronic subassembly test area boundary | Emplacement d essai en champ libre aire d essais de sous ensembles électriques électroniques |
| Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness | Disponibilité des agrégats de la zone euro Disponibilité des agrégats de la zone euro , données pour les ménages relatives au logement Disponibilité des agrégats de la zone euro Disponibilité des agrégats de la zone euro Meilleur délai de disponibilité Meilleur délai de disponibilité , résultats déflatés , définition correcte des commandes à l' exportation de la zone euro |
| from holdings situated outside the area A or area B in transit by major highways or railways through area A outside the protection zone or area B. | depuis des exploitations situées en dehors des zones A et B, par les principales routes ou voies ferroviaires traversant la zone A, en dehors de la zone de protection, ou la zone B. |
| Euro area | Zone euro |
| Euro area | La zone euro |
| Reference area . | Zone de référence . |
| Counterpart area . | Zone de la contrepartie . |
| Euro area . | Zone euro |
| Floor area | Surface au sol |
| Download area | Download area |
| The Area | La Zone |
| drawing area | zone de dessin |
| Drag Area | Zone de déplacement |
| Document Area | Zone du document |
| Security area | Zone sécurisée |
| Display area | Zone d'affichage |
Related searches : Inguinal Canal - Inguinal Crease - Inguinal Ligament - Inguinal Hernia - Inguinal Fold - Inguinal Swelling - Inguinal Lymph Nodes - Area By Area - Area Map - External Area - Medical Area
