Translation of "information become available" to French language:
Dictionary English-French
Available - translation : Become - translation : Information - translation : Information become available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information documents must become more available. | Les documents d'information doivent être rendus plus disponibles. |
| This information will be updated as final data become available. | Cette information sera mise à jour dès que les résultats complets seront disponibles. |
| The information, as I say, is as comprehensive as is available. If any further information should become available, it will be made available to this Parliament. | Faith (ED). (EN) Le commissaire avait convoqué une commission des sages, à l'issue d'un débat du Parlement, en vue d'examiner les pro blèmes de la sécurité nucléaire. |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | Les informations à jour sont dispo nibles le lendemain à 12 heures , heure d' Europe centrale . |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | Les informations à jour sont disponibles le lendemain à 12 heures , heure d' Europe centrale . |
| However, further information is expected to become available as experience with the use of raltegravir increases. | Cependant, des informations complémentaires sont attendues grâce à l'expérience qui sera acquise suite à la mise sur le marché du raltégravir. |
| During the period covered by this Report, information, disaggregated by sex, has become increasingly available from various sources. | Au cours de la période sur laquelle porte le présent rapport, il est devenu de plus en plus facile de trouver, à partir de diverses sources, une information ventilée par sexe. |
| Communication of the relevant information should take place at the latest when the measures concerned become publicly available. | La communication des informations pertinentes devrait avoir lieu au plus tard lorsque les mesures concernées sont portées à la connaissance de la population. |
| The interface has become available | L'interface est maintenant disponibleName |
| These results build on previous UNSCEAR reports and take account of the scientific information that has since become available. | Ces résultats sont fondés sur les rapports antérieurs du Comité, compte tenu des données scientifiques les plus récentes. |
| Federated social networking will become available. | Les réseaux sociaux fédérés vont devenir disponible. |
| Any decisions under evaluation requiring further information on a substance previously evaluated can only be justified if further information has become available or circumstances have changed. | Toutes décisions au titre d'une évaluation exigeant de nouvelles informations sur une substance évaluée auparavant ne peuvent se justifier que si de nouvelles informations sont devenues disponibles ou si les circonstances ont changé. |
| Merging available information | Fusion des informations disponibles |
| No information available | Aujourd'hui |
| No information available. | Pas d'informations disponibles. city, country, latitude and longitude |
| No information available | Aucune information disponible |
| No information available. | Données non disponibles. |
| Certain information on counterpart sectors , at present absent from most national financial accounts , will become available in stages to April 2008 . | Certaines informations sur les secteurs contreparties , qui sont le plus souvent indisponibles actuellement dans les comptes financiers nationaux , seront disponibles par étapes d' ici avril 2008 . |
| Those high costs are limiting developing country access to vital information just when commercialization suggests it will become available to them. | Cette cherté limite l apos accès des pays en développement à des informations vitales, alors même que le fait de les commercialiser semblait devoir les mettre à leur portée. |
| Every year, the EMEA will review any new information that may become available and this summary will be updated as necessary. | Chaque année, l EMEA examinera les nouvelles informations disponibles et mettra à jour le présent résumé, le cas échéant. |
| Every year, the EMEA will review any new information that may become available and this summary will be updated as necessary. | Chaque année, l EMEA réétudiera toute nouvelle information portée à sa connaissance le présent résumé sera mis à jour en conséquence. |
| Generally speaking, the information available would indicate that the human rights situation in Albania has at least not become any worse. | L'évolution en Europe centrale et en Europe de l'Est y joue à l'évidence un rôle important. |
| Early warning ability refers to the regularity by which data become available, andthe month of the year when data become available. | Par la notion de rapidité d alerte , nous entendons la régularité avec laquelle lesdonnées sont produites, et le mois de l année au cours duquel elles paraissent. |
| The incoming information and analyses that have become available since the meeting on 8 October have confirmed the Governing Council 's expectations . | Les informations et les analyses devenues disponibles depuis la réunion du 8 octobre ont confirmé les anticipations du Conseil des gouverneurs . |
| Every year, the European Medicines Agency (EMEA) reviews any new information that may have become available and updates this summary as necessary. | Chaque année, l Agence européenne des médicaments (EMEA) examine toute information nouvelle éventuellement disponible et, le cas échéant, procède à la mise à jour du présent résumé. |
| Every year, the European Medicines Agency (EMEA) reviews any new information which may have become available and updates this summary as necessary. | Chaque année, l Agence européenne des médicaments (EMEA) examine toute information nouvelle éventuellement disponible et, le cas échéant, procède à la mise à jour du présent résumé. |
| No host information available | Aucune information d'hôte disponible |
| No location information available. | Aucune information sur le lieu. |
| No quota information available | Aucune information de quota disponible |
| e Information not available. | On ne dispose pas de renseignement sur ces activités. e |
| Information about available protocols | Informations sur les protocoles disponiblesName |
| No status information available. | Aucune information d'état n'est disponible. |
| No about information available. | Aucune information disponible. |
| No debugging information available | Pas d'informations de débogage disponibles |
| No plugin information available | Aucune information disponible sur les modules externes |
| No disc information available | Aucune information disponible pour le disque |
| No Status information available | Pas d'informations d'état disponibles |
| 3. Available background information | 3. Informations générales disponibles |
| No information is available. | Aucune information n est disponible. |
| Information Available Through internet | les formulaires et documents requis pour l'importation sur, ou l'exportation à partir de, son territoire, ou pour le transit par son territoire |
| Information Available Through Internet | Compte tenu de ce qui précède, le gouvernement du Botswana a l'honneur de notifier au Comité préparatoire que le Botswana désigne, par la présente communication, les dispositions ci après figurant dans la section I de l'Accord comme des engagements de la catégorie A, pour mise en œuvre à l'entrée en vigueur de l'Accord |
| Information available to public | Information accessible au public |
| Also catalogues of data resources should become available. | Des catalogues de données devraient être disponibles. |
| The information which has become available since then supports the assessment that an adjustment of the very accommodative monetary policy stance was warranted . | Les informations disponibles depuis cette date confirment l' analyse selon laquelle un ajustement de l' orientation très accommodante de la politique monétaire était justifié . |
| Taking into account information and analyses that had become available , price developments continued to be expected to remain subdued over the policyrelevant horizon . | Au vu des informations et des analyses devenues disponibles , il estimait que l' évolution des prix resterait modérée à l' horizon pertinent pour la politique monétaire . |
Related searches : Become Available - Available Information - Information Available - Has Become Available - Position Become Available - Become Commercially Available - Will Become Available - Have Become Available - Information Available Online - Information Readily Available - Any Available Information - Limited Information Available - Currently Available Information - Any Information Available
