Translation of "industrial agricultural system" to French language:
Dictionary English-French
Agricultural - translation : Industrial - translation : Industrial agricultural system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| agricultural and industrial use, | utilisations agricoles et industrielles |
| agricultural and industrial use | utilisations agricoles et industrielles |
| The second has to do with the international system of prices and subsidies for agricultural produce and the international system of prices for industrial goods. | La deuxième est liée au système international des prix et subventions des produits agricoles, mais aussi au système international des prix des produits industriels. |
| Through the Agricultural Machinery Industrial System, all income generation equipment, essential for the exploitation of the value chain, is supported. | L'assistance accordée à l'industrie des machines agricoles permet d'assurer la conception et la production de tout le matériel nécessaire à la formation de revenus et essentiel pour l'exploitation de la chaîne de valeur. |
| 0 Commander of the Agricultural and Industrial Order of Merit (category of industrial merit). | 0 Commandeur de l'ordre du Mérite agricole et industriel, classe du Mérite indus triel. |
| An industrial region, the EC, supplies agricultural products to an agricultural country, namely, Brazil. | Voici une région industrielle, la CEE, qui livre des produits agricoles à un pays agricole, le Brésil. |
| A structured industrial relations system | Un système de relations de travail bien structuré |
| The Agricultural financial system (S.F.R. | Le système financier agricole (S.F.R. |
| A strong system of industrial relations | Un système fortement orienté sur les relations entre les partenaires sociaux |
| This also applies to industrial products, agricultural products and so on. | Tindemans. (NL) Le Conseil n'est saisi d'au cune proposition émanant de la Commission dans ce domaine. |
| And the effects were negative in the agricultural and industrial sectors. | ce n'est pas parce qu'il est opposé au souhait concret de ceux qui les ont déposés, mais parce qu'il considère qu'il n'appartient pas au Parlement européen, pour ne pas courir le risque de s'ingérer dans les affaires des autres, d'approuver plus que des orientations générales. |
| a Common System of Agricultural Insurance | Régime communautaire d'assurances agricoles |
| an identification system for agricultural parcels, | un système d'identification des parcelles agricoles |
| an identification system for agricultural parcels | un système d identification des parcelles agricoles |
| The current agricultural system is based on three types of farms agricultural | Le système agricole actuel est fondé sur trois types d'exploitation les entreprises agricoles, les exploitations familiales et les petites parcelles domestiques (lotissements). |
| We are the main importers of Moroccan fisheries, agricultural and industrial products. | Nous sommes les principaux importateurs de produits de la pêche, agricoles et industriels du Maroc. |
| Two features are characteristic of the developing countries the existence of a system of industrial betterment offering the potential to support a system of agricultural guarantees, but at the same time a need for industrial manpower which necessarily entails rural depopulation if it is to be met. | De plus, il faudra, à moyen terme, offrir la possibilité de diriger vers la sylviculture les sur faces moins productives et proposer la retraite anticipée aux agriculteurs âgés dont les exploitations n'auraient plus d'avenir. |
| Residue from forest, agricultural, and agro industrial activities could be collected and converted. | Les résidus des activités forestières, agricoles et agro industrielles pourraient être collectés et convertis. |
| Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. | La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles. |
| application of nuclear measuring techniques (in the industrial, agricultural, archaeological and geological fields) | l'application de techniques de mesures nucléaires (dans les domaines industriel, agricole, archéologique et géologique) |
| Agricultural subsidies by industrial countries had a negative effect on development in Benin. | Les subventions à l'agriculture accordées dans les pays industrialisés avaient des incidences négatives sur le développement du Bénin. |
| policy, industrial, research, technology or even agricultural policy, as the case may be. | Comme la politique régionale, la politique des infrastructures, du moins sur le plan fonctionnel, n'est pas un secteur autonome de la politique, mais, selon les cas, une politique de l'éducation, une politique culturelle, une politique des transports et de l'énergie, une politique industrielle, une politique de la recherche et de la technologie, ou encore une politique agricole. |
| At that time you made no distinction between agricultural problems and industrial problems. | Vous ne sépariez pas, à l'époque, les pro blèmes agricoles des problèmes industriels, et le Parlement vous a suivi sur ce point. |
| De Clercq toms duties on a number of industrial and processed agricultural products. | De Clercq demandé, dans sa résolution du 22 janvier, c'est à dire à quelques jours de la conclusion des négociations, et je cite le texte français, une solution concertée du problème pour éviter les risques d'une guerre commerciale. |
| That would sound the death knell for every agricultural and many industrial undertakings. | Ce serait la fin de toute activité agricole et industrielle. |
| trade matters, access to markets liberalisation of trade in industrial products and in agricultural products, processed agricultural products and fishery products | questions commerciales, accès aux marchés libéralisation du commerce pour les produits industriels, ainsi que pour les produits agricoles, les produits agricoles transformés et les produits de la pêche |
| A large number of medium sized industrial and agricultural businesses, although being public owned, were under self management by a system of cooperatives, as an alternative to Soviet statism. | Bien que de propriété publique, les entreprises moyennes du secteur industriel et agricole fonctionnaient en grande partie en auto gestion , sous forme de coopératives, considérées comme une alternative à l'étatisme soviétique. |
| In addition to medicine, isotopes were also used in biological, industrial and agricultural research. | En plus de l'usage médical, les isotopes furent utilisés dans la recherche industrielle, biologique et agricole. |
| Environmental, economic, social, health and labour aspects of chemical safety, Agricultural and industrial chemicals, | L'Approche stratégique a une portée large qui s'étend pour le moins, mais ne se limite pas, aux domaines suivants Aspects de la sécurité chimique ayant trait à l'environnement, à l'économie, au social, à la santé et au travail, Produits chimiques agricoles et industriels, |
| It grants them free industrial access, preferential access for agricultural products and EIB financing. | Toutefois, la Commission a fait, le 19 juillet 1989, une communication concernant un cadre de référence concernant l'accès aux quotas de pêche. |
| The rich countries buy cheap agricultural produce and sell expensive industrial goods, including medicines. | Les pays riches achètent bon marché des produits agricoles et vendent très cher des produits industriels, parmi lesquels les médicaments. |
| FAO coordinates two worldwide cooperative systems AGRIS (International Information System for the Agricultural Sciences and Technology) and CARIS (Current Agricultural Research Information System). | 18. La FAO coordonne deux systèmes mondiaux de diffusion des données AGRIS (Système international d apos information pour les sciences et la technologie agricoles) et CARIS (Système d apos information sur les recherches agronomiques en cours). |
| It is also anticipated that specialized agencies of the United Nations system will make specific contributions in their respective fields of competence, such as advanced agricultural, industrial and health technologies. | Il est prévu que les institutions spécialisées des Nations Unies fourniront également des contributions dans leurs domaines de compétence respectifs, par exemple sur les technologies agricoles, industrielles et sanitaires de pointe. |
| The maintenance of a viable agricultural industry requires a just pricing system for agricultural products the improvement of agricultural structures should | La Commission et le Conseil mentent lorsqu'ils justifient leur politique antiagricole par la soidisant surproduction des produits méditerranéens, alors que la Communauté en est déficitaire. |
| The agricultural system is in total disarray, with the irrigation system destroyed, much livestock killed and the agricultural credit and extension services totally defunct. | Le système agricole est totalement bouleversé, avec la destruction des systèmes d apos irrigation, la perte d apos une grande partie du bétail et la disparition complète des services de crédit et d apos incitation à l apos agriculture. |
| 6.6. Promotion of local and regional markets for products and inputs, and developing appropriate marketing mechanisms for agricultural, agro industrial and non industrial products | 6.6 Promotion de marchés locaux et régionaux de produits et intrants, ainsi que développement de mécanismes appropriés de commercialisation des produits agricoles, agro industriels et artisanaux |
| Wealth and work are de linked, and this applies to most industrial and agricultural activities. | Les notions de richesse et de travail ne sont plus connectées, ce qui s applique à la plupart des activités agricoles et industrielles. |
| c. Assessing the impacts on groundwater and aquifers of industrial, agricultural, and other activities and | c) L'évaluation de l'impact sur les eaux souterraines et les aquifères des activités industrielles, agricoles et autres et |
| 3.2.1 The industrial, tourism and agricultural sectors are all concerned by water consumption and pollution. | 3.2.1 Les secteurs industriels, touristiques et agricoles sont concernés par l'exploitation des ressources en eau, ainsi que leur pollution. |
| 4.2.1 The industrial, tourism and agricultural sectors are all concerned by water consumption and pollution. | 4.2.1 Les secteurs industriels, touristiques et agricoles sont concernés par l'exploitation des ressources en eau, ainsi que leurs pollutions. |
| BSE has cast doubt on the entire agricultural system. | La crise de la vache folle remet l' ensemble du système agricole en question. |
| The system for industrial seismic safety has been entirely upgraded. | Le système de sûreté sismique industrielle a été entièrement remis à jour. |
| Affairs and Industrial Policy, on the European Mone tary System. | Débats du Parlement européen |
| Its industrial system was among the most advanced making it one of the industrial powerhouses in the region. | Le port de Dalian devint un des centres mondiaux de consommation et de trafic de drogue. |
| Given the small land area of our atolls, we face constraints to agricultural and industrial development. | En raison de la faible superficie de nos atolls, nous devons faire face à des contraintes en matière d apos agriculture et de développement industriel. |
Related searches : Agricultural System - Industrial System - Industrial Relations System - Industrial Relation System - Industrial Food System - Industrial Control System - Industrial Information System - Agricultural Technology - Agricultural Engineer - Agricultural Holding - Agricultural Subsidies - Agricultural Economy
