Translation of "individually identifiable" to French language:

Dictionary English-French

Identifiable - translation :

Identifiable

Individually - translation :

Individuellement

Individually identifiable - translation :

Individuellement identifiables

Keywords : Identifiable Identifier Identifié Empreinte Facilement Individuellement Séparément Chacune Chacun Chacun

Examples (External sources, not reviewed)

The identifiable target.	La cible identifiable.
People give to identifiable victims.	Les gens sont prêts à faire un don à des victimes identifiables.
Appliances identifiable for ostomy use	Appareillages identifiables de stomie,
Appliances identifiable for ostomy use	Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur totale n excède pas 20 du prix départ usine du produit, et
Appliances identifiable for ostomy use	Préparations pour le traitement des matières textiles, du cuir, des pelleteries ou d'autres matières
Identifiable for use on aircraft	pour le travail des métaux
Appliances identifiable for ostomy use	Fils utilisés pour nettoyer les espaces interdentaires (fils dentaires)
Identifiable for use on aircraft	Serre tubes (à l'exclusion des serre tubes à chaîne)
Appliances identifiable for ostomy use	Dextrine
Send Individually	Envoyer individuellement
Market not identifiable from customs statistics.	Ce marché n'étant pas identifiable au sein des statistiques douanières.
The idea was, make your own life, be individually aspiring, and then you'll be individually achieving, and then you'll be individually prosperous, and then you'll be individually happy.	Faites votre vie, ayez des aspirations individuelles, et donc vous aurez des réussites individuelles, et vous serez alors prospères, et vous serez donc heureux individuellement .
Most of the birds are easily identifiable.	La plupart des oiseaux sont facilement identifiables.
Identifiable as integral parts of industrial machinery	Registres, livres comptables, carnets (de notes, de commandes, de quittances), blocs mémorandums, blocs de papier à lettres, agendas et ouvrages similaires
Identifiable as integral parts of industrial machinery	Autres papiers thermocopiant
(a) individually or	a) soit individuellement,
Together, not individually.	Ensemble, et non chacun pour soi.
An entity first assesses whether objective evidence of impairment exists individually for financial assets that are individually significant, and individually or collectively for financial assets that are not individually significant (see paragraph 59).	Une entité apprécie en premier lieu si des indications objectives de dépréciation existent individuellement, pour des actifs financiers individuellement significatifs, de même que, individuellement ou collectivement, pour des actifs financiers qui ne sont pas individuellement significatifs (voir paragraphe 59).
Other, identifiable as integral parts of industrial machinery	Ouvrages cartographiques de tous genres, y compris les cartes murales, les plans topographiques et les globes, imprimés
Other, identifiable as integral parts of industrial machinery	Papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de matière plastique (à l'exclusion des adhésifs)
Appliances identifiable for ostomy use made of plastic	Tissus feutrés ou non, des types communément utilisés sur les machines à papier ou pour d'autres usages techniques, même imprégnés ou enduits, tubulaires ou sans fin, à chaînes et ou à trames simples ou multiples, ou tissés à plat, à chaînes et ou à trames multiples du no 5911
remain identifiable as belonging to a given carcase	doivent pouvoir être identifiées comme provenant d'une carcasse donnée,
Of this sum, only about half is readily identifiable.	De cette somme, seulement près de la moitié est facilement identifiable.
APPENDIX 4 compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	ANNEXE 4 définies et chaque décision prise par la BCE ayant trait à la vérification ou à la collecte obligatoire d' informations statistiques observe des principes clairs .
(e) ensure that documents remain legible and readily identifiable	e) s assurer que les documents restent lisibles et facilement identifiables
are identifiable as advertising samples of low unitary value	sont identifiables comme étant des échantillons à caractère publicitaire ne présentant qu'une faible valeur unitaire
Identifiable for use solely or principally for agricultural purposes	Plates formes et nacelles élévatrices pour travaux généraux de maintenance, conçues pour être montées sur un véhicule, d'une hauteur de fonctionnement n'excédant pas 20 m mesurés du sol jusqu'au plancher de la plate forme ou de la nacelle
Identifiable for use solely or principally with motor vehicles	Bicyclettes
Identifiable for use with aircraft seats of subheading 9401.10	Vitamine E et ses dérivés
Identifiable for use solely or principally for agricultural purposes	Appareils mécaniques (même à main) à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudre extincteurs, même chargés pistolets aérographes et appareils similaires machines et appareils à jet de sable, à jet de vapeur et appareils à jet similaires
Identifiable for use solely or principally with motor vehicles	Ponts avec différentiel, du type à carter rigide incorporé, avec couronne d'entraînement d'un diamètre n'excédant pas 205 mm
Identifiable for use with aircraft seats of subheading 9401.10	Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi
So each person climbs individually.	Donc chaque personne grimpe individuellement.
(a) That State individually or	a) À cet État individuellement ou
(a) Is individually negotiated or	a) Soit négocié individuellement ou
(i) is individually negotiated or	i) est négocié individuellement soit
Each sponge is packed individually.	Chaque éponge est emballée individuellement.
individually responsible for such action.	Monnier Besombes l'environnement.
A country fails, when it fails, for definite, identifiable reasons.	La faillite se produit (quand faillite il y a) sous le coup de raisons précises et identifiables.
Europe s problem is that it lacks a clearly identifiable leader.	Le problème de l Europe est qu il lui manque un leader facilement identifiable.
(w) audiovisual commercial communications must be clearly identifiable as such.	(a) les communications commerciales audiovisuelles doivent être clairement identifiables comme telles.
The problems which need to be tackled are easily identifiable.	Je lance donc un appel urgent à la Commission pour qu'elle fasse des propositions visant à coordonner les activités des nombreuses agences qui, dans l'état actuel, ont la responsabilité de contrôler le trafic aérien.
Identifiable for use solely or principally with motor vehicle engines	Pièces isolantes, entièrement en matières isolantes ou comportant de simples pièces métalliques d'assemblage (douilles à pas de vis, par exemple) noyées dans la masse, pour machines, appareils ou installations électriques, autres que les isolateurs du no 85.46 tubes isolateurs et leurs pièces de raccordement, en métaux communs, isolés intérieurement
Other, identifiable for use solely or principally with motor vehicles	Appareils et dispositifs pour le lancement de véhicules aériens appareils et dispositifs pour l'appontage de véhicules aériens et appareils et dispositifs similaires appareils au sol d'entraînement au vol leurs parties
Lamps, identifiable for use solely or principally with motor vehicles	Lasers (à l'exclusion des diodes laser)

Afficher cette page en français