Translation of "increased efficiency" to French language:

Dictionary English-French

Efficiency - translation :

Efficacité

Increased - translation :

Augmenté

Increased efficiency - translation :

Efficacité accrue

Keywords : Efficacité Rendement Efficace Améliorer Augmenter Augmenté Accru Accrue Augmentation Augmente

Examples (External sources, not reviewed)

2.5.2 Increased efficiency	2.5.2 Une efficacité accrue
Access to information also stimulates increased efficiency.	L'accès à l'information stimule aussi l'évolution vers une plus grande efficacité.
Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential.	L innovation technologique et l efficacité énergétique ont un potentiel considérable.
Firstly, increased energy efficiency makes the use of energy relatively cheaper, thus encouraging increased use.	Premièrement, une meilleure efficacité rend l'utilisation de l'énergie relativement meilleure marché.
The increased pressure of competition would result in improved efficiency.	Les économies d'échelle équivaudront en valeur cumulée à approximativement 2 du PIB.
The increased pressure of competition would result in improved efficiency.	T.ars encore optimale, on estime qu'un tiers environ de I'hdus d6nomination de Rapport Cecchinb (du n6m de M. pao trie europeenne pourrait profiter de r6ductions de co0ts qui lo Qecchini, directeur du projet), sur lei avantages du mar
The increased pressure of competition would result in improved efficiency.	Il y aura d'autres gains en efficacité dus à la pression accrue de la concurrence.
Increased efficiency in the operation of shipping means reduced costs.	C'est une efficience accrue dans l'organisation dês transports maritimes qui réduit les coûts.
In expected accomplishment (b), after the Organization add and increased efficiency .	Dans l'énoncé de la réalisation escomptée b, après le mot organisation , ajouter les mots et amélioration de l'efficacité .
Fourth comes increased efficiency of Community action, with a view to increased competences as well as new accessions.	En se réalisant, la Communauté ne supprime pas les Etats ni les patries, de même qu'un Etat respectueux des droits de ses citoyens n'anéantit pas mais exalte au contraire l'énergie des différentes entités concrètes, entre autres territoriales, qui le composent.
Digitally enabled supply chains initially increased efficiency and dramatically shortened lead times.	Les nouvelles chaînes d'approvisionnement issues des technologies numériques ont commencé par augmenter l'efficacité et par raccourcir considérablement les délais.
Established in 2003, thematic funding has increased rapidly, resulting in greater efficiency.	Établi en 2003, le financement d'activités thématiques a pris rapidement de l'importance et a gagné en efficacité.
This in turn should result in increased efficiency and lower prices for users .	Ce programme devrait déboucher sur un renforcement de l' efficacité et sur une baisse des prix pour les usagers .
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.	d) Bonne gouvernance et vigilance.
It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency.	Cela a augmenté notre dépendance au pétrole étranger malgré les progrès faits en matière d'efficacité.
He invented the Novatron tube there, which increased the efficiency of projection TVs.	Il y inventa le tube Novatron, qui augmenta l'efficacité des télé projecteurs.
4a) Infrastructure Managers cost savings due to increased efficiency of use of resources	4a) Réduction des coûts des gestionnaires d'infrastructure due à l'utilisation plus efficace des ressources
4b) Infrastructure Managers cost savings due to increased efficiency in outsourcing maintenance activities	4b) Réduction des coûts des gestionnaires d'infrastructure due à l'externalisation plus efficace des activités de maintenance
We welcome the increased weight given to ecological matters in these draft Commission proposals, not just to efficiency and increased production.	Nous saluons, par ailleurs, le fait que les propositions de la Commission ne se contentent pas d'examiner les impératifs de rentabilité et de productivité dans le domaine agricole, mais qu'elles élargissent la réflexion aux impératifs de protection de l'environnement.
It should also result in operational, managerial and financial efficiency gains, and increased effectiveness.	Cela permettrait d'aborder le développement local de manière plus intégrée, et les activités menées aux plans opérationnel, administratif et financier le seraient plus efficacement et de façon plus rationnelle.
(c) Increased sustainability and efficiency of UNCDF supported financial intermediaries serving low income households	c) Viabilité et efficacité plus grande des intermédiaires financiers bénéficiant du soutien du FENU et servant les ménages à faible revenu
Furthermore, the transfer of ownership per se does not guarantee increased efficiency or competitiveness.	En outre, le transfert de propriété ne garantit pas, en soi, une efficacité ni une compétitivité accrues.
Additional steps could include an increased emphasis on energy efficiency and on renewable energy.	Des mesures supplémentaires pourraient accorder une importance accrue à l'efficacité énergétique et à l'utilisation d'énergies renouvelables.
Among the main challenges for the European Parliament are improved administration and increased efficiency.	Les défis majeurs du budget du Parlement européen sont l' amélioration de l' administration et l' augmentation de l' efficacité.
The banking sector , for example , benefited from efficiency gains as a result of increased competition .	Ainsi , l' efficacité du secteur bancaire s' est accrue sous l' effet d' une concurrence plus vive .
(f) Increased efficiency and effectiveness of the Inter Agency Committee on Women and Gender Equality.	f) Renforcement de l'efficacité et de la productivité du Comité interinstitutions sur les femmes et l'égalité entre les sexes
Cost cutting measures designed to promote greater efficiency and increased productivity are to be welcomed.	Il faut se féliciter des mesures de réduction des coûts qui ont été prises pour favoriser une efficacité et une productivité accrues.
Accordingly, energy efficiency has to be increased and the CO2 intensity of energy consumption reduced.	Dès lors, il y a lieu de renforcer l'efficacité énergétique et de diminuer l'intensité de carbone de l'énergie utilisée.
(11) The SAVE programme is an important and necessary instrument for promoting increased energy efficiency.	(11) Le programme SAVE est un instrument important et nécessaire pour la promotion d'une meilleure efficacité énergétique.
Reorganise Governmental Institutions for increased accountability, effectiveness and efficiency, including the review of cost effectiveness and efficiency of the state owned enterprises performing administrative functions	Priorités à moyen terme
Increased energy efficiency and the development of new and renewable sources of energy will be essential.	Ainsi, il sera essentiel dans l apos avenir d apos accroître le rendement énergétique et d apos aménager des sources d apos énergie nouvelles et renouvelables.
2.12 European Air Traffic charges should be reduced, because of increased efficiency brought about by SESAR.	2.12 Les coûts du trafic aérien européen devraient se réduire grâce à l'efficacité accrue générée par le programme SESAR.
An increase in overall efficiency is expected through increased coherence, addressing fragmentation and duplication of efforts.	Une cohérence accrue, qui permettra de résoudre les questions de la fragmentation et du dédoublement inutile des efforts, devrait garantir une plus grande efficacité d ensemble.
Increased efficiency and handling rates should reduce delays, environmental pollution and avoidable costs to a minimum.	Une efficacité et une vitesse de règlement accrues doivent réduire à un minimum les retards, la pollution de l'environnement et les frais qui peuvent être évités.
Improvement in US performance on climate change will have to come from innovation and increased energy efficiency.	Une amélioration des performances américaines en matière de changement climatique ne pourra provenir que de l innovation et d une meilleure efficacité énergétique.
A competition culture contributes to better allocation of resources, greater economic efficiency, increased innovation and lower prices.	Une culture de la concurrence contribue à une meilleure allocation des ressources, une plus grande efficience économique, une innovation accrue et des prix plus bas.
Another aspect is addressing the challenge of energy poverty via increased energy efficiency and social security policies.	Deuxièmement, il est nécessaire de s attaquer au problème de la pauvreté énergétique, en améliorant l efficacité énergétique et les politiques de sécurité sociale.
programming of assistance on a multiannual basis, permitting decentralisation of its management and increased transparency and efficiency	A la suite de la r6forme des fonds structurels
programming of assistance on a multiannual basis, permitting decentralisation of its management and increased transparency and efficiency	la cohérence par rapport à la politique économique des Etats membres,
2.4 Reforms, technological developments and increased automation in the postal sector have led to substantial improvements in quality, increased efficiency and a more customer oriented approach.	2.4 Les réformes, les développements technologiques ainsi qu un degré d automatisation accru du secteur postal ont conduit à de substantielles améliorations de la qualité, accroissements de l efficience et prises en compte des besoins des clients.
4.2 FABs need to be developed based on operational needs and bearing in mind safety, airspace capacity, cost efficiency improvement objectives and environmental improvements through increased flight efficiency.	4.2 Les BEAF doivent être élaborés en fonction des besoins opérationnels, en ayant toujours présents à l'esprit la sécurité, la capacité maximale de l'espace aérien, les objectifs d'accroissement de la rentabilité et les améliorations environnementales grâce à une augmentation de l'efficacité des opérations de vol.
Much faster data transfer and the increased transparency of information in a knowledge based society could enhance efficiency .	La rapidité beaucoup plus grande du transfert des données et la transparence accrue de l' information dans une société du savoir pourraient améliorer l' efficience .
We are convinced that this would result in increased efficiency and a wider capacity for addressing new challenges.	Nous sommes certains qu apos il en résulterait une efficacité accrue et une plus large capacité à faire face aux nouveaux défis.
Arbuscular mycorrhizae The efficiency of many plants' roots is increased via a symbiotic relationship with a fungal partner.	Les mycorhizes L'efficacité des racines est souvent accrue par une relation symbiotique avec un champignon.
They have been and will continue to result in increased efficiency of appeals proceedings before the Appeals Chamber.	Elles ont permis et permettront encore d'améliorer l'efficacité des procédures en appel.

Afficher cette page en français