Translation of "in simple words" to French language:

Dictionary English-French

In simple words - translation :

En mots simples

Simple - translation :

Simple

Words - translation :

Mots

Keywords : Simples Simple Simplement Facile Assez Paroles Termes Mots

Examples (External sources, not reviewed)

Explain it in simple words.	Explique le avec des mots simples.
Just a few simple words.	Juste quelques paroles très simples.
You know, simple words lost in the quicksand of experience.	Voyez, les mots simples perdus dans les sables mouvants de l'expérience.
Dejecting her with simple and impact words.	L'abattre avec des mots simples mais forts.
It was expressed in a few simple words intense warplane battle!	La description était très simple Bataille intense d'avions de guerre!
The words were simple yet sharp and touching	Les mots étaient simples, mais crus et touchants
The answer is simple and can be said in a few words.	La réponse est simple, elle tient en quelques mots
In other words, it should be multiplied by 7. As simple as that.	En d'autres termes, il faudrait le multiplier par 7, ni plus ni moins.
These simple words profoundly impressed Cyrus Harding and his companions.	Ces simples mots ne laissèrent pas d'impressionner très vivement Cyrus Smith et ses compagnons.
In her simple words, too, the same balm like emotion spoke Try to eat.	Lorsqu'elle me dit Essayez de manger , je sentis dans ces simples paroles une émotion qui fut pour moi comme un baume salutaire.
That blessing is three simple words quot All my relations. quot	Trois mots simples suffisent Toute ma parenté .
It states that the Stability and Growth Pact should, in quite simple words, be 'retained'.	Il y est écrit qu' il faut conserver le pacte de stabilité et de croissance.
All this can be summed up nowadays in four simple words the need to learn.	Je dirais qu' à l' époque actuelle, tout cela peut être résumé en trois mots simples je dois apprendre, et encore apprendre.
The meaning of the words contrary to international standards is simple enough.	L'expression contraires aux normes internationales est assez aisée à comprendre.
Hmm? What I'm speaking about with so many words is exquisitely simple.	Ce dont je suis en train de parler avec tant de mots est délicieusement simple.
TACs and quotas, these simple words, what do they mean to fishermen?	Le Conseil s'est comporté comme Moïse transmettant les tables de la loi.
The popular verses, which explore the meaning of life in very simple words, appear in many school books.	Ces vers populaires, qui explorent le sens de la vie en des mots très simples, sont dans beaucoup de livres scolaires japonais.
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.	La révélation de tes paroles éclaire, Elle donne de l intelligence aux simples.
The entrance of thy words giveth light it giveth understanding unto the simple.	La révélation de tes paroles éclaire, Elle donne de l intelligence aux simples.
As for the rest of Amendment No 42, it would remain as is the words 'in this context' would be added, in other words, a simple link.	Quant au reste de l'amendement 42 il resterait tel quel on ajouterait les mots dans ce contexte c'est à dire une simple liaison.
A man who spoke meaningfully in simple words, Hessel sought to impart optimism to a disillusioned generation.	Ces mots qu il a trouvés pour parler d optimisme à une génération maltraitée.
This motto has only three words Je me souviens but these three words, in their simple economy of expression, are worth more than the most eloquent speeches.	Cette devise n'a que trois mots Je me souviens mais ces trois mots, dans leur simple laconisme, valent le plus éloquent discours.
Why did Mr Prodi not use these simple words, namely 'equal treatment with the Council' ?	Pourquoi le président Prodi n'a t il pas dit ces mots simples, à savoir traitement équivalent avec le Conseil ?
The words chanted by the People in the streets, and retransmitted throughout social media, and mass media are simple	Les paroles scandées par le peuple dans les rues et retransmises à travers les médias sont simples
The other words were all simple and might be found in any issue, but 'moor' would be less common.	Les autres mots étaient courants ils pouvaient donc être repris dans n importe quel journal mais lande est moins commun.
In his simple words he seemed to be saying that Hamas and its resistance... ...were responsible for this catastrophe.	À travers ses mots simples, il nous fit comprendre qu'il considérait que le Hamas et son mouvement de résistance étaient les véritables responsables de cette catastrophe.
The constitution's financial chapter should describe the whole of the Budget process in simple words and with unambiguous rules.	Le chapitre sur les finances de cette constitution doit définir l'ensemble du processus budgétaire dans des termes simples et avec des règles claires.
In other words, something which the most simple company or government official knows leads to adversity, confusion and, ultimately, inefficiency?	Autrement dit, une chose que toute entreprise ou tout fonctionnaire, même le plus simple, sait être source d'adversité, de confusion et, au bout du compte, d'inefficacité?
I still remember that poor lady I met in Tahrir who said something that summed the whole thing in few simple words.	Je me souviens encore de cette pauvre dame que j'ai rencontré sur la place Tahrir, elle a dit quelque chose qui résumait tout par quelques mots simples.
Simple words could lead to prison FreeSamar https t.co RgfOaEC5kf Maysaa al amoudi ( maysaaX) January 12, 2016	De simples mots peuvent conduire en prison.
Check this box to look for the tracks that contain all the words you typed in the related Simple Search edit box	Cochez cette case pour rechercher les pistes contenant tous les mots que vous avez saisis dans le champ d'édition de la recherche simple associé
Besides, to associate even such simple ideas with words, and reason with them, was a work of time.	D'ailleurs, pour associer ces idées si simples, et les réunir sous forme de raisonnement, je dus employer un temps fort long.
Oh, that's simple enough the words have been snipped from the London Times, that's evident from the typography.	C'est très simple. La typographie indique que les mots proviennent du Times.
He concluded a brief but highly edifying discourse with these words, simple in themselves, but thereby all the better assured of their effect.	Il finit un petit discours fort touchant par des paroles simples, mais dont l effet n en était que mieux assuré.
Check this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related Simple Search edit box	Cochez cette case pour rechercher les pistes contenant exactement les mots que vous avez saisis dans le champ d'édition de la recherche simple associé
Check this box to look for all the tracks that do not contain the words you typed in the related Simple Search edit box	Cochez cette case pour rechercher les pistes ne contenant pas les mots que vous avez saisis dans le champ d'édition de la recherche simple associé
Could the Com missioner clarify the position for me in simple words, although I respect the way he has spoken to us this morning.	Or, si Ton considère les 7 000 personnes qu'emploie cette industrie dans la ville de York, auxquelles viennent s'ajouter les 7 000 personnes employées par l'industrie du tourisme dans cette même ville, nous faisons ou risquons de faire les frais de deux décisions politiques prises par les Etats Unis je veux parler du boycott touristique auquel il faut à présent ajouter la guerre de l'agriculture.
The last words, delivered by Navalny were simple, clear, and firm. a little clumsy and without grace or rhetorical beauty.	Les derniers mots prononcés par Navalny étaient simples, clairs et sévères. un peu gauches, dépourvus d'élégance, de beauté rhétorique.
We've got something going here already and we did it through nothing more than a couple of simple spoken words.	Nous avons déjà produit le début de quelque chose et nous l'avons fait par rien de plus que quelques paroles simples.
My method of learning new words is simple every morning I learn five new words. At first I review them before going to bed, then in three days, then in a week, in a month, in three months, and finally in six months.	Ma méthode d'apprendre des mots nouveaux est simple chaque matin j'apprends cinq mots nouveaux. Au début, je les révise avant de me coucher, puis dans trois jours, puis dans une semaine, dans un mois, dans trois mois, et enfin dans six mois.
Check this box to look for the tracks that contain at least one of the words you typed in the related Simple Search edit box	Cochez cette case pour rechercher les pistes contenant au moins l'un des mots que vous avez saisis dans le champ d'édition de la recherche simple associé
baderkamal Crown Prince's short speech is a simple yet a leading example of comforting words and inspiration of the highest caliber.	baderkamal Le bref discours du Prince Héritier est un exemple simple mais important de paroles de réconfort et d'inspiration du plus haut niveau.
Would it be easier, for example, to explain it as we explain it to children, with short sentences and simple words?	Est ce qu'il serait plus facile, par exemple, de l'expliquer comme on l'explique à des enfants, avec des phrases courtes, des mots simples ?
I want to read to you very simple words of the author of the Peleh Yoetz, Rabbi Papo, on the blessing	Je veux lire des mots simples si simples Propriétaire conseiller lo, rabbin Papo, la salutation
Simple in function, but not at all simple in how they're constructed.	Simples par leur fonction, mais pas du tout simples dans la façon dont ils sont construits.

Afficher cette page en français