Translation of "in position with" to French language:

Dictionary English-French

In position with - translation :

En position par

Position - translation :

Position

With - translation :

Avec

Keywords : Position Poste Situation Place Mettre Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	La position à terme est valorisée conjointement avec la position au comptant .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	En cas de plus value latente , l' écriture effectuée est un débit dans un compte d' ordre ( autres actifs ) et un crédit au compte de réévaluation .
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	La position à terme est valorisée conjointement avec la position au comptant y afférente .
Used with position.	Utilisée avec permission.
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Les plus values latentes ne sont pas enregistrées en produits , mais sont constatées sur un compte de réévaluation au passif du bilan .
This position is in accordance with the position we maintained at the Negotiating Council, in accordance with good sense and in accordance with the wishes of the Azanian masses.	Cette position est conforme à celle que nous avons soutenue au conseil de négociations, et conforme aussi au bon sens et aux voeux de la masse azanienne.
Start with mouse position	Démarrer avec la position de la souris
Are you content with your position in the company?	Êtes vous satisfait de votre situation dans la société ?
He served with distinction in this position until 1972.	Il a occupé le poste jusqu'en 1972.
Everyone in this Chamber is familiar with our position.	Le Président. tions.
In Australia, Vettel again took pole, with Webber in second position.	En Grande Bretagne, Vettel réalise la pole position, Webber est troisième.
Consequently, I wish to express the Commission's total satisfaction with Parliament's position, a position entirely in line with that of the European Commission.	En conséquence, je tiens à exprimer la totale satisfaction de la Commission pour la position exprimée par le Parlement, position qui est en syntonie avec celle de la Commission européenne.
Compare and contrast our position on phthalates with our position on tobacco.	Comparons notre position sur les phtalates à celle sur le tabac.
In fact, the committee's position on CMR substances has been strengthened in line with the latest position of the Scientific Committee.	En fait, la commission a renforcé sa position sur les substances CMR conformément à la dernière position du comité scientifique.
With that, Hezbollah threw away its political position in Lebanon.	Le Hezbollah a perdu par ces actes toute crédibilité politique au Liban.
With this proposal, Europe places itself in an untenable position.	Avec cette proposition, l' Europe se place dans une position intenable.
Stockman is also in a strong position with 15 20 .	Stockman est aussi fortement présent avec 15 20 .
However , the fiscal position benefits from a strong economy , with the structural balance probably being in a slight deficit position .	Les finances publiques bénéficient toutefois d' une économie solide et le solde structurel est probablement en léger déficit .
The position messages shall comply with the specifications relating to the geographical position of vessels included in the ICCAT recommendations.	Les messages de position se conforment aux spécifications relatives à la position géographique des navires telles que mentionnées dans les recommandations de la CICTA.
Many of these are in basic accord with the Russian position.	Nombre de ces idées correspondent fondamentalement à la position russe.
Reichert remains in position with a .50 the next 12 hours	Reichert reste en position avec un 0,50 les 12 prochaines heures
In committee, we very intensively grappled with the Council Common Position.	Nous avons délibéré longuement et en profondeur en commission au sujet de la position commune du Conseil.
the vessel s position, in accordance with point 5 of Chapter V	position du navire conformément au point 5 du chapitre V
I'm content with my current position.	Je suis satisfait de ma position actuelle.
In November, with reference to the Brok Report, Parliament expressed its position with perfect clarity.	Le Parlement européen a très clairement énoncé sa position au mois de novembre, dans le cadre du rapport Brok.
Are you now in a position to provide me with this information?	Il n'ignore certes pas la forte inquiétude provoquée au Royaume Uni, au Danemark, aux Pays Bas et en Belgique, par ces incinérations en mer.
We were almost in that position with Finnish at the last enlargement.	Nous nous sommes retrouvés dans une situation presque identique avec le finnois lors du dernier élargissement.
In July 2001, Parliament set out our position with over 460 votes.	Le Parlement européen a présenté sa position en juillet 2001, avec plus de 460 voix.
The Council's common position is broadly in line with this amended proposal.	La position commune du Conseil va largement dans le sens de cette proposition amendée.
Displaying SESAM error messages with error position	Afficher une erreur SESAM
I can fully identify with this position.	Une position à laquelle j' adhère pleinement.
Now, essentially we're in the same position we were in with the knife trick.	On est en gros dans la même situation qu'avec le tour du couteau.
Yesterday the whole position changed with the position the Commission has taken on the legal base.	Hier, la position entière a été modifiée, suivant la position adoptée par la Commission sur la base juridique.
A deal with Syria is not impossible, given the ambiguities in Assad s position.	Un accord avec la Syrie n'est pas à exclure, étant donné les ambiguïtés de la position d'Assad.
In an interview with the tabloid Komsomolskaya Pravda, he further explained his position	Il a expliqué ensuite ses propos lors d une interview donnée à Komsomolskaya Pravda
In this view motion is a function of position with respect to time.	À chaque instant, la flèche se trouve à une position précise.
And the EESC has opinions and a position in line with this principle.	De surcroît, divers avis et positions du CESE s'inscrivent dans la ligne de ce principe.
(t) 'securitisation position' and 're securitisation position' mean securitisation position and re securitisation position as defined in Directive 2006 48 EC.	t) position de titrisation et position de retitrisation une position de titrisation et une position de retitrisation au sens de la directive 2006 48 CE.
Formal authority is legitimate power exercised in accordance with explicit rules and associated with an organizational position.	Les pouvoirs formels sont les pouvoirs légitimes exercés conformément à des règles précises et découlant de la position que l apos intéressé occupe dans l apos organisation.
Position In key	Ordre dans la clé
Position in key	Ordre dans la clé
Position in key	Ordre dans la clé
Position In key	Ordre dans la clé
Everyone's in position.	Tout le monde est en position.
Everybody's in position.	Tout le monde est en place.

Afficher cette page en français