Translation of "in one person" to French language:

Dictionary English-French

In one person - translation :

Person - translation :

Keywords : Genre Bonne Seule Personne

Examples (External sources, not reviewed)

Not just one person in particular.	Pas pour une personne en particulier.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	La prise de poids chez l'un résultait elle vraiment en prise de poids chez l'autre ?
In Ireland our ratio is one person at sea, one person on shore. Could anything be more ridiculous ?	La Communauté a un rôle important à jouer à cet égard et doit veiller à ce que ceux qui perdront leur emploi aient la possibilité de suivre une nouvelle formation ou un recyclage et, partant, de retrouver un emploi dans leur région.
One person wrote	Une personne a écrit
Choose one person.	Choisissez une personne.
Choose one person.	Choisis une personne.
I'm one person.	Je ne suis qu'une personne.
One person wins.	Une personne gagne.
One Person, One Vote, Changing China	Une personne, un vote, pour changer la Chine
In the first case one person received a suspended sentence of imprisonment, while in the other one person was sentenced to imprisonment.	L apos un des accusés a été condamné à une peine de prison avec sursis et l apos autre à une peine de prison ferme.
Please choose one person.	Choisissez une seule personne, s'il vous plaît.
Please choose one person.	Ne choisis qu'une personne, je te prie.
In particular, one person had put it forward.	En particulier, l'une d'entre elles m'a nommée.
Both functions are thus combined in one person.	Il est donc l'un et l'autre à la fois.
Too much focused on one person and one person is always weaker than an organization.	Trop de concentration sur une seule personne, et une personne est toujours plus faible qu'une organisation.
Decisions must be taken collectively, in an Assembly one person one vote.	Quand on prend des décisions, on les prend ensemble et... à l'Assemblée un homme une voix.
One person in four in this room will get cancer.	Alors là, Laurent Alexandre ! Une personne sur quatre aura un cancer dans cette salle.
I know one person who lives in New Jersey.	Je ne connais qu'une personne qui vive au New Jersey.
Suppose we approximated one person with one book?	Supposez que nous assimilions une personne à un livre
Olesya Shmagun's one person protest.	Une des manifestations individuelles d'Olesya Shmagun.
Only one person was killed.	Une seule personne a été tuée.
It's a waste, one person.	Une personne, quel gâchis!
It was for one person.	Je n'ai pas fait cela pour moi. C'était pour une seule personne.
Usually one person would turn and another person pound, though for a small amount of fufu one person might both turn and pound.	Habituellement, une personne pile et une autre remue, mais pour une petite quantité de foufou, une personne peut faire les deux.
And remember one towel per person for one year.	Et souvenez vous une serviette par personne pendant un an.
One person sent me a very detailed description the other person didn't.	Une personne m'a envoyé une description très détaillée. L'autre pas.
And in that pair, one person gets a message saying,	Une des personnes reçoit un message disant,
Only one person survived the accident.	Une seule personne survécut à cet accident.
Only one person survived the accident.	Une seule personne a survécu à l'accident.
Each person paid one thousand dollars.	Chaque personne a payé mille dollars.
I'm an individual. I'm one person.	Je suis tout seul. Je ne suis qu une personne.
Every three seconds one person dies.	Une personne meurt toutes les trois secondes.
The other person gets minus one.	Et, nous allons supposer que
That person is the one then!	Cette personne est celle ensuite !
AR OK, one person, thank you.	Une personne, merci.
Mr. Anthony, you're one lucky person.	vous êtes une personne chanceuse.
Alright, one person at a time.	une personne à la fois.
You can't hold one person responsible.	Et non une seule personne.
But remember, one and only one chair to each person.	Souvenezvous, un fauteuil par personne.
An installation must have one and only one contact person.	Une installation doit avoir une et une seule personne de contact.
Does any one of you in the audience have that person?	Est ce que l'un d'entre vous dans le public connaît cette personne ?
Is there not even one right minded person in your midst?'	N'y a t il pas parmi vous un homme raisonnable?
No, I cannot let you in, there's one person too many.	Non, je ne peux pas vous laisser entrer, il y a une personne de trop.
Just by myself, in my heart, I see this one person.	Juste pour moi, dans mon coeur, je ne vois que cette personne.
In some of the cases more than one person was indicted.	Dans certaines de ces affaires, plusieurs personnes ont été inculpées.

Afficher cette page en français