Translation of "in first grade" to French language:

Dictionary English-French

First - translation :

Premier

Grade - translation :

Qualité

In first grade - translation :

En première année

Keywords : Premiers Début Abord Premier Première Sixième Primaire Note

Examples (External sources, not reviewed)

First grade?	En CE1 ?
Your first kiss in 8th grade.	Ton premier baiser en quatrième.
In our first group, we started in 3rd grade.	Pour notre 1er groupe, nous avons commencé en 3e année primaire.
(b) In Article 6, the words 'at the first step of grade 1' shall be replaced by 'the first step of grade AST 1'	(b) à l'article 6, les termes au premier échelon du grade 1 sont remplacés par au premier échelon du grade AST 1
Examinations taken Examination First Grade Civil Service	Examen Fonction publique, premier grade
Ensuring that all students complete first grade.	L'objectif est que tous les enfants, garçons et filles, achèvent la première année d'études dans l'enseignement primaire.
Almost 99 of children that enroll in first grade of primary school successfully reach the fifth grade of primary school.	Près de 99 des enfants qui sont inscrits en première année d'école primaire parviennent à la cinquième année d'études.
English learning for primary school students will also be postponed from first grade to third grade.	L'apprentissage de l'anglais en école primaire devrait être aussi repoussé de deux classes.
(b) In the first and in the last sentences of the first subparagraph of paragraph 6, the words 'grade 1' shall be replaced by the words 'grade AST 1'	(b) au paragraphe 6, premier alinéa, première et dernière phrases, les termes de grade 1 sont remplacés par de grade AST 1
University of Cambridge School Certificate First Grade, 1957.	University of Cambridge School Certificate. First Grade, 1957.
Finally, quality may be substandard or first grade.	Enfin, les fibres peuvent être de première qualité ou de qualité inférieure à la qualité standard.
The highest dropout rate in primary education occurred in the first grade (18 per cent), in secondary education in the sixth grade (15 per cent) and in intermediate education in the ninth grade (13 per cent).	Les taux d'abandon les plus élevés sont observés en première année d'école primaire (18 ) dans le secondaire, ce sont les première et troisième années qui sont les plus touchées (15 et 13 pour les niveaux 6 et 9 respectivement).
One way is to transform basic education schools into first grade complete ones from 1st to 7th grade.	Une possibilité consisterait à transformer les écoles d'éducation de base en établissements primaires complets offrant des classes allant de la 11e à la 6e.
I remember the first poem I wrote, I was in like 6th grade.	Je me souviens du premier poème que j'ai écrit, je devais être en 6e.
Within their grade, such contract staff shall be recruited in the first step.	L'agent contractuel recruté est classé au premier échelon de son grade.
Let me first grade what are the most important means.	Je vais d abord mettre des notes aux moyens les plus importants.
Knight of the Dannebrog, 1978, of the First Grade, 1990	Chevalier de Dannebrog, en 1978, Officier en 1990
Let me first grade what are the most important means.	Je vais d'abord mettre des notes aux moyens les plus importants.
Grade Grade	Grade
Because of the high dropout and repeat rates, the Ministry of Education is focusing its efforts on ensuring that students complete first grade (nearly one third of students drop out in first grade).	Au vu des taux élevés d'abandon scolaire et de redoublement, le Ministère de l'éducation s'emploie à ce que les élèves achèvent une année complète d'études primaires (près d'un tiers des élèves abandonnent leurs études au cours de la première année).
A distinction is made between first and second class foreigners, first and second category, first and second grade.	L'on distingue entre les étrangers de première et de deuxième classe, de première et de seconde catégorie, de première et de seconde qualité.
all grades grade 3 grade 4 all grades grade 3 grade 4	0
02.510 gt 01 43 06.034 When I was in first grade he Ahmet master y'avait	Quand j'étais en première année il y'avait maître Ahmet
A member of temporary staff shall be recruited at the first step in his grade.	L'agent temporaire recruté est classé au premier échelon de son grade.
The first column shows aggregate promotions between 1982 and 1987 during which time grade by grade annual promotion reviews took place. Between	Dans la première colonne figure le nombre total des promotions enregistrées entre 1982 et 1987, lorsque était appliqué le système d apos examen annuel, classe par classe, des dossiers des fonctionnaires.
Grade 4 Grade 3	Grade 4 Grade 3
Grade 4 Grade 3	3
Barbera displayed a talent for drawing as early as the first grade.	Barbera démontre un talent pour le dessin très tôt.
In 12th grade!	Vous devriez étudier alors!
Of these, 22 were Grade 1, 31 Grade 2, 27 Grade 3 and 20 Grade 4.	22 d entre eux présentaient une ACV de grade 1, 31 de grade 2, 27 de grade 3 et 20 de grade 4.
Four years earlier the war started (on December 8, 1941) while I was still in first grade.	Quatre ans plus tôt, la guerre commençait (le 8 décembre 1941), l'année de mes sept ans.
With respect to the comments from the first competitor, the three Member States point out that polymer grade propylene is the only all purpose grade.	En ce qui concerne les observations du premier concurrent, les trois États membres font observer que le propylène de qualité polymère est le seul qui se prête à tous les usages.
However, from 1 May 2004 to 30 April 2006, the terms the third step of grade 16 in the first subparagraph shall read the third step of grade A 16 .	les termes le grade A 1 dernier échelon sont remplacés par les termes le grade 16 troisième échelon , l'alinéa suivant est ajouté
grade 4 all grades grade 3	tous grades grade 3
4. Failed in grade	dentaire Bagdad Redouble
Children are accepted into the first grade at the age of 6 or 7.	Les enfants entrent en première vers 6 ou 7 ans.
Grade 3 or 4 infusion reactions are uncommon after the first week of therapy.	Des réactions liées à la perfusion de grade 3 ou 4 sont peu fréquentes après la première semaine de traitement.
All SJU staff have been recruited at the first step of their respective grade.	Tous les employés de l EC SESAR ont été recrutés au premier échelon de leur grade respectif.
It shall be effected by classifying such contract staff in the first step of the next higher grade.	Elle entraîne, pour l'agent contractuel, le classement au premier échelon du grade immédiatement supérieur.
She played piano to grade 5 standard and achieved Grade 8 in singing.	Lily Allen joue du piano au grade 5 standard et a fait huit années de chant.
(33) In Article 45, paragraph 2, grade A1 is replaced by grade AD16 .	(33) À l'article 45, paragraphe 2, grade A1 est remplacé par grade AD16 .
Grade 0, 1 or 2 Grade 3	Degré 0, 1 ou 2
Quality standards fall into four categories Extra, Grade I, Grade II and Grade III.	Les normes de qualité prévoient 4 catégories extra, première (I), deuxième (II) et troisième (III).
I don't know if you've learned FOlL in eightth grade algebra, nineth grade algebra.	Je ne sais plus si vous appris à développer en cinquième ou en quatrième.
But I've got to say, in first grade, they said I talked too much, and now I still can.	Mais je dois avouer qu'en CP, ils disaient déjà que je parlais trop, et maintenant je le peux encore.

Afficher cette page en français