Translation of "importance for" to French language:

Dictionary English-French

Importance - translation :

Importance for - translation :

Keywords : Importance Haute Importante Comprendre Important

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Importance of cultures for medical diagnosis	b) Importance des cultures pour le diagnostic médical
That is for us of primary importance.	C' est impératif.
For some EU States these are not only matters of great importance, but of the utmost importance.	Et pour certains pays de l'Union européenne, ils ne sont pas de grande importance, mais d'importance capitale.
Those organizations have tremendous importance for various reasons.	Ces organisations ont une importance énorme pour différentes raisons.
quot The continuing importance of natural products for	quot The Continuing importance of natural products
Access to events of major importance for society	L accès aux événements d importance majeure pour la société
2.2 The importance of the TTIP for SMEs	2.2 L'importance du PTCI pour les PME
Agenda items and their importance for EU policies	Les points de l'ordre du jour et leur importance respective pour les politiques de l'UE
Importance of Northern Europe for European security planning	Importance de l'Europe du Nord en matière de sécurité
Biotechnology could have immense importance for regional policy.	Les biotechnologies peuvent jouer un rôle important dans la politique régionale.
This is of critical importance for human rights .	Ceci est capital pour les droits de l'homme.
For now, though, that is of secondary importance.	Mais c'est à présent secondaire.
For me, information policy is of key importance.	En ce qui me concerne, la politique de l'information a une importance fondamentale.
We cannot overemphasize the importance of integration for development.	L apos importance de l apos intégration pour le développement ne saurait être suffisamment soulignée.
(f) Rationale for the borrowing and the project's importance.	f) La justification de l'emprunt et l'importance du projet.
Education is of paramount importance for the Teresian Association.	L'éducation revêt une importance primordiale pour l'Instituzione Teresiana.
1.61 The Instrument for Stability is of particular importance.	1.61 Le Pacte de la stabilité revêt une importance particulière.
(g) its systemic importance for the market in question.	(g) son importance systémique pour le marché en question.
But these yards are of importance for entire regions.	Or, ces chantiers navals sont importants pour des régions en tières.
For the Commission, this is of the utmost importance.	Tout cela est de la plus grande importance aux yeux de la Commission.
It is also of the greatest importance for production.	C'est aussi de la plus grande importance pour la production.
Morality is of the highest importance but for us, not for God.	La moralité est de la plus haute importance, mais pour nous, pas pour Dieu.
This is of vital importance for the environment and also for competition.	La Commission n'a cependant pas encore procédé à une appréciation approfondie et détaillée de la raison pour laquelle ces objectifs n'ont pas été atteints
These performances have apart from their cultural importance considerable economic importance, especially for tourism and also for the regions away from the main tourist regions.	Ces manifestations ont à côté de leur importance culturelle une importance considérable sur le plan économique, surtout pour le tourisme et aussi à l apos écart des régions touristiques principales.
For Cameron, evidently, the answer is no one of importance.	Pour Cameron, à l évidence, la réponse est personne d importance.
It would be of the utmost importance for our district.	Ce serait pour notre arrondissement de la dernière importance!
I have sent for you on an affair of importance.	Je vous ai envoyé chercher pour une affaire d importance.
For Cameron, evidently, the answer is no one of importance.	Pour Cameron, à l évidence, la réponse est personne d importance.
The need for field level coordination is of paramount importance.	La coordination sur le terrain est d'une importance capitale.
(d) The importance of continuing the search for negotiated solutions	d) L apos importance qu apos il y avait à continuer de chercher des solutions négociées
3.4 This clause is of crucial importance for civil dialogue.	3.4 Ce paragraphe est d'une importance cruciale pour le dialogue civil.
4.12 The EESC stresses the importance of ICT for SMEs.	4.12 Le CESE souligne l'importance des TIC pour les PME.
4.3 The EESC stresses the importance of ICT for IICs.	4.3 Le CESE souligne l'importance des TIC pour les EII.
4.4 The EESC stresses the importance of ICT for IICs.	4.4 Le CESE souligne l'importance des TIC pour les EII.
Actions of particular importance for research investment are listed below.	L'encadré ci dessous énumère les mesures d'une importance particulière pour l'investissement dans la recherche.
importance, but cannot compensate for the physical monitoring of transits.	König (PPE). (DE) M. Rolander, je constate une certaine contradiction dans la réponse à cette question.
The electronics sector is of central importance for Bavarian industry.	L'industrie de l'électronique est une des clés de voûte de l'industrie bavaroise.
Importance of Northern Europe for European security planning Report (Doc.	Importance de l'Europe du Nord en ma tière de sécurité rapport (doc. A2256 88), de M. Perinat Elio
the inventory of biotopes of major importance for nature conservation,	l'inventaire des biotopes d'importance majeure pour la conservation de la nature,
This is of vital importance for a variety of reasons.	C' est de la plus haute importance pour une série de raisons.
The method for the forthcoming reform is of fundamental importance.	La méthode qui sera utilisée pour la prochaine réforme est très importante.
These are matters of great importance for all EU States.	Ce sont des sujets très importants pour tous les pays de l'Union européenne.
It is safeguards that are of particular importance for us.	Le Contrôle de sécurité est justement très important pour nous.
Therefore, for us, the electoral turnout is of paramount importance.	Le taux de participation électorale aura donc pour nous une importance capitale.
Importance	Degrés d'importance

Afficher cette page en français