Translation of "implementing provisions" to French language:

Dictionary English-French

Implementing - translation :

Exécution

Implementing provisions - translation :

Les dispositions d'application

Provisions - translation :

Des provisions

Keywords : Provisions Dispositions Clauses Vivres

Examples (External sources, not reviewed)

(Implementing provisions)	(Modalités d'application)
IMPLEMENTING PROVISIONS	MODALITÉS D APPLICATION
B. IMPLEMENTING PROVISIONS	B. MODALITÉS D APPLICATION
Rule 81 Implementing provisions	Article 81 Dispositions d'exécution
whereas further implementing provisions are necessary	qu' il est nécessaire de prendre des dispositions complémentaires
(8) its implementing provisions, including the following	8) ses modalités d'application, y compris les points suivants
(Rule 8D Implementing Provisions of the RP)	8D Modalités d'application du R.
Delegated powers, implementing powers and final provisions	Article 92
Delegated powers, implementing powers and final provisions	ANNEXE XI REGISTRES
Amendments to the Community Customs Code implementing provisions.	Amendements aux dispositions d'application du Code des douanes communautaire.
(dddddddddd) implementing provisions for the multiannual programme, including	les dispositions d'exécution du programme pluriannuel, comprenant
(qqqqqq) implementing provisions for the multiannual programme, including	les dispositions d'exécution du programme pluriannuel, comprenant
2.1 The proposed implementing provisions are intended to	2.1 Les dispositions d'application à l'examen poursuivent les objectifs suivants
3.1 The proposed implementing provisions are intended to	3.1 Les dispositions d'application à l'examen poursuivent les objectifs suivants
Decision of the European Ombudsman adopting implementing provisions	Décision du médiateur européen portant adoption de dispositions d'exécution
The Committee shall adopt any provisions necessary for implementing the provisions of this Annex.	Le Comité arrête toute disposition utile concernant l'application des dispositions prévues dans la présente annexe.
Community implementing provisions Establishment of a committee and procedure for the adoption of implementing regulations Compatibility with other Community legal provisions Entry into force	Dispositions communautaires d'exécution Institution d'un comité et procédure d'adoption des règlements d'exécution Compatibilité avec d'autres dispositions du droit communautaire Entrée en vigueur
(tttt) the implementing provisions for the multiannual programme, including	les dispositions d'exécution du programme pluriannuel, comprenant
This question will be settled in the implementing provisions.	Cette question doit être réglée dans les dispositions d' application.
Chapter II Specific provisions Article 39 Specific provisions for implementing common foreign and security policy 1 .	Chapitre II Dispositions particulières Article 39 Dispositions particulières à la mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune 1 .
The proposal and its implementing provisions will replace these Regulations .	La proposition et ses dispositions d' application remplaceront ces règlements .
2.2 Provisions for implementing EU policy assessment within the Committee	2.2 Modalités d'application des évaluations des politiques de l'UE au sein du Comité
2.3 Provisions for implementing EU policy assessment within the Committee	2.3 Modalités d'application des évaluations des politiques de l'UE au sein du Comité
4.5 Provisions for implementing EU policy assessment within the Committee	4.5 Modalités d'application des évaluations des politiques de l'UE au sein du Comité
The category detail is a matter for the implementing provisions.	L'aménagement des catégories dans les détails concerne les règlements d'application.
This involves firstly actually implementing all of the constitutional provisions.	Cela concerne tout d' abord l' application effective de toutes les dispositions de la Constitution.
The Ombudsman shall adopt the implementing provisions for this Decision.	Le médiateur adopte les dispositions d'exécution de la présente décision.
Noting the need to adopt implementing provisions regarding continued Union assistance	Notant la nécessité d'adopter des dispositions relatives à la mise en oeuvre de la poursuite de l'assistance de l'Union
Selectivity in implementing the provisions of the Charter must be abandoned.	La discrimination dans la mise en oeuvre des dispositions de la Charte doit être abandonnée.
(MiFIR) and of national provisions implementing this Directive to competent authorities.	(MiFIR) et des dispositions nationales mettant en œuvre la présente directive.
1.2 Provisions for implementing the ESF a highly decentralised national programme	1.2 Modalités de mise en œuvre du FSE Un programme national fortement déconcentré
Alignment of Rule 18 of the Implementing Provisions of the RP	Mise en conformité de l'art. 18 des MdA du R.
It is necessary to establish detailed rules for implementing these provisions.	Il est nécessaire de fixer les modalités d'application de ces dispositions.
Implementing provisions for compiling the statistics may be determined by the Commission .	Des dispositions d' application relatives à l' établissement des statistiques peuvent être arrêtées par la Commission .
5.3 Rule 18 of the Implementing Provisions of the Rules of Procedure	5.3 Article 18 des Modalités d application du Règlement intérieur
Annex 5 aims to include the implementing provisions of bilateral conventions which	L'annexe 5 a pour objet d'intégrer les dispositions d'application de conventions bilatérales
The additional protocol of 1984 simplifies the provisions for implementing the agreement.	Le protocole additionnel de 1984 simplifie les modalités de fonctionnement de cet accord.
The additional protocol of 1984 simplifies the provisions for implementing the agreement.	Le protocole additionnel de 1gB4 simplifie les moda lit6s de fonctionnement de cet accord.
General implementing provisions shall be adopted to give effect to this Article.	Des dispositions générales d'exécution sont arrêtées pour donner effet au présent article.
A regulatory committee will be responsible for implementing the provisions relating to fees and to the rules for implementing the Regulation.	La mise en œuvre des dispositions relatives aux taxes et aux règles d exécution du règlement sera assurée par le biais d un comité de réglementation.
Article 40 Specific provisions for implementing the common security and defence policy 1 .	Article 40 Dispositions particulières à la mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune 1 .
Many of the mechanisms necessary for implementing these provisions are now in place.	Beaucoup des mécanismes nécessaires à l apos application de ces dispositions sont maintenant en place.
a proposal for a legal instrument implementing the provisions of the Biosafety Protocol.	une proposition d'instrument juridique mettant en application les dispositions du protocole sur la biodiversité.
(31) Adopt the implementing provisions of Article 36(3) of the Association Agreement	(31) Adopter des dispositions de mise en œuvre de l article 36, paragraphe 3 de l accord d association.
Additional opinions (Rule 29A of the implementing provisions of the Rules of Procedure)	Suppléments d'avis (Article 29 A des Modalités d'application du RI)

Afficher cette page en français