Translation of "impacts of proposed" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Visualising Operational Impacts of Proposed Detectability | Visualisation des incidences opérationnelles des normes proposées sur la détectabilité et les systèmes de mise à feu |
| (d) analysis of impacts of the proposed alternatives | d) analyse des incidences des options proposées |
| Socio economic impacts of the project activity Documentation on the analysis of the socio economic impacts, including impacts outside the project boundary of the proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM. | e) La méthode proposée pour définir le niveau de référence, conformément à la présente annexe, notamment |
| 2.2.2.2 Three industrial programmes with large wide ranging social impacts are proposed | 2.2.2.2 Trois programmes industriels aux impacts sociaux étendus sont proposés |
| In this context, a study on the issue of extractive industries and the human rights impacts of mining was proposed. | À cet égard, il a été proposé de procéder à l'étude des effets de l'industrie extractive sur les droits de l'homme. |
| A study carried out for the Commission by AEA Technology has evaluated the economic impacts of meeting the proposed targets.. | Une étude menée par AEA Technology pour le compte de la Commission a évalué l'incidence économique de la réalisation des objectifs proposés. |
| A timetable for implementation with expected impacts of the measures proposed together with qualitative and quantitative indicators are now presented. | Il contient désormais un calendrier d'exécution présentant les résultats attendus des mesures proposées, accompagné d'indicateurs qualitatifs et quantitatifs. |
| ANALYSE OF IMPACTS | ANALYSE DES INCIDENCES |
| Analysis of impacts | analyse d'impact |
| Analysis of impacts | Analyse d'impacts |
| Analysis of impacts | Analyse des effets des mesures |
| Analysis of impacts | Analyse des impacts |
| Analysis of impacts | Analyse des incidences |
| Analysis of impacts | Analyse d impact |
| Analysis of impacts | Analyse des incidences |
| Analysis of impacts | Analyse des incidences |
| (b) Scientific developments regarding impacts, especially regional impacts, sensitivities of ecosystems, vulnerability of food production and impacts on sustainable economic development | b) Les faits nouveaux dans le domaine scientifique concernant les impacts, notamment les impacts régionaux, les sensibilités des écosystèmes, la vulnérabilité de la production vivrière et les impacts sur le développement économique durable |
| It was proposed that Governments conduct gender reviews and impact assessments of these agreements to identify and address negative impacts on women. | Il a été proposé que les gouvernements examinent ces accords et en évaluent l'impact sous l'angle de la problématique hommes femmes pour déceler leurs effets négatifs sur les femmes et y remédier. |
| The proposed amendments are not justified in terms of environmental benefits and associated costs and other impacts and would disturb the balance achieved. | Les amendements proposés ne sont pas justifiés en termes d'améliorations environnementales, de coûts associés ou d'autres impacts et nuiraient à l'équilibre atteint. |
| Impacts | Impacts |
| Key impacts of tourism | Principaux impacts du tourisme |
| Impacts of Transport Growth. | Incidences du développement des transports. |
| 5 Analysis of impacts | 5 Analyse des incidences |
| 5) Assessment of impacts | 5) Analyse des impacts |
| 6.1 Summary of impacts | 6.1 Résumé des effets escomptés |
| Analysis of macroeconomic impacts | Analyse des effets macroéconomiques |
| Analysis of main impacts | Analyse des principales incidences |
| Analysis of the impacts | Analyse des impacts |
| Analysis of the impacts | ANALYSE D IMPACT |
| Review of sustainability impacts | Le ou les groupes consultatifs internes se composent d'organisations indépendantes représentatives de la société civile, sur la base d'une représentation équilibrée des acteurs économiques, sociaux et environnementaux, notamment, entre autres, des organisations d'employeurs et de travailleurs, des organisations non gouvernementales, des groupements économiques, ainsi que d'autres parties concernées. |
| Review of sustainability impacts | Si aucune des parties ne demande la reprise des travaux du groupe spécial d arbitrage à l expiration de la période de suspension arrêtée d un commun accord, la procédure est close. |
| 3. Impacts of oil pollution | 3. Incidences de la marée noire |
| 5.3 Distribution of economic impacts | 5.3 Répartition des incidences économiques |
| health impacts | démographiques et sanitaires |
| (d) A description of the proposed measures for the prevention, reduction and control of pollution and other hazards, as well as possible impacts, to the marine environment | d) La description des mesures proposées pour prévenir, réduire et maîtriser la pollution et autres risques, ainsi que de leur impact possible sur le milieu marin |
| And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. | En réalité quand on regarde les impacts, ceux ci sont substantiels. |
| (b) significance of associated environmental impacts | b) l importance des impacts environnementaux associés |
| (ii) significance of associated environmental impacts | l'importance des incidences environnementales associées |
| Analysis of impacts comparing the options | Analyse d impact Comparaison des options |
| mitigating the negative impacts of tourism | Statistiques |
| recognise the associated impacts of regulations | à stimuler le commerce des produits forestiers provenant de forêts gérées de manière durable et exploités conformément au droit du pays où a lieu l'exploitation |
| Other vertical impacts of the merger | Autres effets verticaux de la concentration |
| A study of economic impacts carried out for the Commission indicated that exceedances of proposed limit values benzene and carbon monoxide were likely to be confined to cities. | Une étude d'incidence économique réalisée pour la Commission a montré que les dépassements des valeurs limites proposées pour le benzène et le monoxyde de carbone seraient vraisemblablement confinés aux villes. |
| Change control consisted of an informal, undocumented process by which the developer assessed the impacts of proposed changes and implemented the changes that he deemed cost effective. In | Le suivi des changements a été fait selon un processus informel et non consigné le développeur évaluait les effets des modifications recommandées et procédait à celles qui lui semblaient rentables. |
| Impacts on tourism | Les impacts sur le tourisme |
Related searches : Number Of Impacts - Mitigation Of Impacts - Impacts Of War - Impacts Of Change - It Impacts - This Impacts - Impacts For - Address Impacts - Flood Impacts - Impacts Upon - Different Impacts - Associated Impacts - Other Impacts - Impacts From
