Translation of "impact system" to French language:

Dictionary English-French

Impact - translation :

Impact

Impact system - translation :

Système d'impact

System - translation :

Système

Keywords : Impact Impact Préparez-vous Choc Effet Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

Potential impact on the United Nations system	Incidences potentielles pour l apos ensemble du système des Nations Unies
a new EU legislation impact assessment system	le nouveau système d'étude d'impact de la législation de l'UE
B. Comparative advantage, including impact of the system	B. Avantage comparatif, compte tenu de l apos impact du système
(i) Impact for the United Nations system as a whole	i) Incidences pour l apos ensemble du système des Nations Unies
Mars has the largest impact crater in the solar system,	Mars a le plus grand cratère d'impact du système solaire,
In any regulatory system not all controls have equal impact.	Dans tout système réglementaire, l'impact des contrôles est variable.
A relatively simple7 point scoring system was adopted ranging from high positive impact ( 3) to high negative impact ( 3).	Un système d évaluation relativement simple a été adopté les scores s échelonnent sur 7 points, allant d un impact très positif ( 3) à un impact très négatif ( 3).
3.3 Companies must integrate environmental impact assessments into their management system.	3.3 L'évaluation d'impact environnemental doit faire l'objet d'une gestion intégrée et transversale de la part de l'entreprise.
1.4 The European Commission should further strengthen the role of social impact assessment within its overall Impact Assessment System (IAS).	1.4 La Commission européenne devrait encore renforcer le rôle des analyses de l'impact social dans son système global d'analyse d'impact.
Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.	Mars a le plus grand cratère d'impact du système solaire, le bassin d'Hellas.
A strong internal energy system is the cornerstone for reducing external impact.	L une des pierres angulaires de la réduction de l incidence extérieure est l établissement d un système énergétique interne solide.
These measures will have a tremendous impact on the entire judicial system.	Ces mesures auront un énorme impact sur l'ensemble du système judiciaire.
3.1.3 Companies must integrate environmental impact assessments into their overall management system.	3.1.3 L'évaluation de l'impact environnemental doit faire l'objet d'une gestion intégrée et transversale de la part de l'entreprise.
The proposals made by a few MEPs impact greatly on this system.	Les propositions formulées par certains membres du Parlement portent gravement atteinte à ce système.
Angle of impact for upper legform to frontal protection system leading edge	Angle d impact dans les essais de collision de haut de jambe factice sur le bord avant du système de protection frontale
A key element of this system is the Impact Assessment Board which provides independent quality control of the Commission's impact assessments.	Un élément clé de ce système est le comité d analyse d impact qui réalise un contrôle de qualité indépendant des analyses d impact de la Commission.
A key feature of the Commission's impact assessment system is the independent quality control provided by the Impact Assessment Board (IAB).	Un élément clé du système d'analyse d'impact de la Commission est le contrôle de qualité indépendant assuré par le comité d'analyses d'impact.
1.4 The European Commission should further strengthen the overall role of social impact assessment within its general Impact Assessment System (IAS).	1.4 D'une manière générale, la Commission européenne devrait encore renforcer le rôle des analyses de l'impact social dans son système global d'analyse d'impact.
The required impact velocity and the angle of impact are determined from Figures 11 and 12 with reference to the vertical height of the intended impact position on the frontal protection system leading edge reference line and the frontal protection system lead.	La vitesse d impact requise et l angle d impact sont déterminés à partir des figures 11 et 12, compte tenu de la hauteur verticale du point d impact prévu sur la ligne de référence du bord avant et la partie antérieure du système de protection frontale.
An integrated monitoring system may help to evaluate the impact of NAP actions.	Un système de suivi intégré pourrait aider à évaluer les répercussions des actions du PAN.
Kinetic energy of impact for upper legform to frontal protection system leading edge	Énergie cinétique d impact dans les essais de collision de haut de jambe factice sur le bord avant du système de protection frontale
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.	Elle a donc fait un film sur le système social et a eu un impact énorme.
the social insurance system enables large enterprises to calculate the impact of OSH indirectly	aucune méthode générale n'existe en France, bien que des instruments d'évaluation aient été récemment développés, en particulier pour les petites et moyennes entreprises le régime d'assurance social permet aux grandes entreprises de calculer l'impact de la SST indirectement
Our final amendment relates to the general introduction of a system of impact assessment.	Notre dernier complément a trait à l'introduction générale d'un système d'évaluation des conséquences.
HIV AIDS will continue to impact both the education system and human development in Namibia.	Le VIH sida continuera à avoir des conséquences pour le système éducatif et pour le développement humain en Namibie.
Checkpoints, curfews and the permit system continued to have an impact on the humanitarian operations.	Les points de contrôle, les couvre feux et le système de permis ont également continué d'entraver les opérations humanitaires.
The present re examination of the educational system would have a tremendous impact on women.	Le réexamen actuel du système d apos enseignement aurait d apos énormes répercussions sur les femmes.
Mr President, may I assure the honourable Member that the European Commission shares her concerns about the impact of undeclared work, the impact of losses on the public purse, the impact on the job market and the impact on the pension system.	Monsieur le Président, je voudrais dire à Mme la députée que la Commission européenne partage entièrement ses inquiétudes concernant les incidences qu' a le phénomène de l' immigration clandestine incidences en ce qui concerne la perte de recettes fiscales, incidences sur le marché du travail, incidences sur le régime de retraite.
The required impact energy must be derived from Figure 13 with reference to the vertical height, from ground reference level, of the intended impact position on the frontal protection system leading edge and the frontal protection system lead.	L énergie d impact requise doit être déterminée conformément à la figure 13, compte tenu de la hauteur verticale, à partir du niveau de référence du sol, du point d impact prévu sur le bord avant et la partie antérieure du système de protection frontale.
Agenda 2010 extensive restructuring of social security system with profound impact on labour and product markets	Agenda 2010 profonde restructuration du système de sécurité sociale ayant d'importantes répercussions sur les marchés du travail et des produits
It is very important for our internal work that we stick to this impact assessment system.	Pour notre travail interne, il est très important que nous nous tenions à ce système d'étude d'impact.
C. Custer from ChinaGeek looks into the China education system and discusses its impact on young people.	Sur le blog ChinaGeek, en anglais, C. Custer se penche sur le système éducatif chinois et examine l impact de celui ci sur les jeunes.
(f) the impact of diversification effects and how such effects are factored into the risk measurement system	(f) l'impact des effets de diversification et la façon dont ces effets sont intégrés au système d'évaluation des risques
5.7 The European Commission should systematically strengthen the role of social evaluation within its Impact Assessment system.	5.7 La Commission européenne devrait systématiquement renforcer le rôle de l'évaluation des incidences sociales dans son système d'analyse d'impact.
Table 6 Estimated total budgetary impact (direct ι uid indirect) of the agrimonetary system, 1987 (million ecu)	Estimation de l'incidence budgétaire totale (directe et indirecte) du système agrimonétaire, 1987 (millions d'écus)
Since 3 July, thanks to the EEC Directive, an environmental impact reporting system has been in force.	La notification des effets sur l'envi ronnement a été rendue obligatoire à partir du 3 juillet dernier par une directive communautaire.
In 2006 an in depth oversight assessment was performed on the impact of connecting Eesti Pank 's euro RTGS system to TARGET via the BIREL system .	En 2006 , une évaluation approfondie de la surveillance a été menée à propos des conséquences de la connexion du système de règlement brut en temps réel ( RTGS ) en euros de l' Eesti Pank à TARGET via le système BIREL .
Accordingly, for these companies, there is no immediate impact if they choose to continue using the national system.	Par conséquent, il n y aura pas de répercussions immédiates pour ces entreprises si elles décident de continuer à utiliser le système national.
The current reporting system, however, does not enable an assessment of the effectiveness and impact of individual actions.	Le système actuel d'établissement des rapports ne permet toutefois d'évaluer ni l'efficacité ni les incidences de chaque initiative considérée individuellement.
The impact velocity of the impactor when striking the frontal protection system must be 11,1 0,2 m s.	La vitesse d impact de l élément de frappe sur le système de protection frontale doit être de 11,1 0,2 m s.
3.9 The EESC is fully aware of the impact that deinstitutionalisation and the shift to a community based system may have on workers in the institutional care system.	3.9 Le CESE est pleinement conscient de l impact que la désinstitutionalisation et le passage à un système de proximité peut avoir sur les personnes travaillant dans le système de soins en institution.
4.11 The EESC is fully aware of the impact that deinstitutionalisation and the shift to a community based system may have on workers in the institutional care system.	4.11 Le CESE est pleinement conscient de l impact que la désinstitutionalisation et le passage à un système de proximité peut avoir sur les personnes travaillant dans le système de soins en institution.
(ii) To recommend structures within the international commission, which would have a beneficial impact on the Burundian legal system	ii) Recommander des structures, dans le cadre d'une commission internationale, qui auraient des avantages positifs durables sur le système judiciaire burundais
6.1 The impact assessments conducted so far have concentrated mainly on the costs and feasibility of the REACH system.	6.1 Les études d'impact réalisées jusqu'à présent se sont essentiellement concentrées sur les coûts et la faisabilité du système REACH.
8.1 The impact assessments conducted so far have concentrated mainly on the costs and feasibility of the REACH system.	8.1 Les études d'impact réalisées jusqu'à présent se sont essentiellement concentrées sur les coûts et la faisabilité du système REACH.

Afficher cette page en français