Translation of "immediate work area" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Région

Immediate - translation :

Immédiat

Immediate work area - translation :

Zone de travail

Work - translation :

Travail

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Immédiate Immédiat Immédiats Immédiates évacuation Bosser Marcher Travaille Marche Travailler

Examples (External sources, not reviewed)

There are no food stores in the immediate area.	Il n'y a pas de magasin d'alimentation à proximité immédiate.
Programme area (2) Programme of immediate action (21, 22)	Domaine du programme (2) Programme d apos action immédiate (21, 22)
(d) Requesting an immediate cessation of hostilities throughout the area of conflict	d) De demander qu apos il soit mis immédiatement fin aux hostilités dans toute la zone du conflit
unable to create work area	impossible de créer une zone de travail
I work in the area.	Je travaille dans cette zone.
Guidance of work area 2	Encadrement du domaine d'activité 2 Évaluation des ressources forestières et indicateurs de la gestion durable des forêts dans la région
from holdings situated outside the area A or area B for immediate slaughter in a slaughterhouse designated by the competent authority and situated in area A or area B	depuis des exploitations situées en dehors des zones A et B en vue d'un abattage immédiat dans un abattoir désigné par l'autorité compétente et situé dans la zone A ou B
The immediate area surrounding the blast site is being evacuated according to local authorities.	Les environs immédiats du site ont été évacués, disent les autorités locales.
Hence it is essential to take immediate preventive measures in this area as well.	Il est donc essentiel de prendre immédiatement des mesures préventives dans ce domaine également.
The campaign s immediate impact consists in Pakistan s determination to establish its authority in the area.	Cette campagne démontre la détermination du Pakistan à rétablir son autorité dans cette région.
95. One area where NGOs can be of immediate assistance is in the provision of information.	95. Un domaine où les ONG peuvent être d apos un secours immédiat est celui de la fourniture d apos informations.
For the inhabitants of the Beskids and the immediate area, Lysá hora enjoys almost cult status.	Pour les habitants des Beskydy et des alentours, le mont Lysá hora est pratiquement un lieu de culte.
1.10 The Committee calls for immediate and tangible action in the area of European Community patent.	1.10 Le Comité exige une action immédiate et concrète dans le domaine du brevet communautaire.
Led by John Bowen they explored the immediate area, returning to the Lady Nelson on 4 February.	Conduits par John Bowen, ils explorèrent les alentours immédiats et retournèrent sur le Lady Nelson le 4 février.
The EMI preparatory work in the banknote area	Les travaux préparatoires effectués par I' IME dans le domaine des billets de banque
I welcome Mr Kindermann's work in this area.	Je me réjouis du travail de M. Kindermann dans ce domaine.
The Work Area is the main window in umbrello and is where the real action takes place. You use the Work Area to edit and view the diagrams in your model. The Work Area shows the currently active diagram. Currently only one diagram can be shown on the Work Area at any time.	La zone de travail est la fenêtre principale de Umbrello et où les choses sérieuses se passent. Vous utiliserez la zone de travail pour éditer et voir les diagrammes de votre modèle. La zone de travail montre les diagrammes actifs courants. De manière générale seulement un seul diagramme pourra être affiché à la fois sur la zone de diagramme.
Immediate detection, immediate response.	Détection immédiate, réponse immédiate.
(q) Take immediate and effective steps to put an end to customary torture in the area of Karamuja.	q) De prendre des mesures immédiates et efficaces pour mettre fin à la pratique coutumière de la torture dans la région de Karamuja.
a hygienic system for conveying fishery products from the receiving area to the work area	d un système d acheminement des produits de la pêche de l aire de réception vers le lieu de travail, conforme aux règles d hygiène
a hygienic system for conveying fishery products from the receiving area to the work area	d'un système d'acheminement des produits de la pêche de l'aire de réception vers le lieu de travail, conforme aux règles d'hygiène
it's an area of research that I work on.	C'est une zone de recherche sur laquelle nous travaillons.
Work Area 3 evaluation of EFSOS, follow up strategy	Domaine d'activité 3 Évaluation des études EFSOS, stratégie de suivi.
More work needs to be done in the area.	Il faut continuer à travailler dans ce domaine.
We shall therefore continue our work in this area.	Donc, nous poursuivrons dans ce domaine.
Commissioner, we really appreciate your work in this area.	Monsieur le Commissaire, nous apprécions réellement votre contribution dans ce domaine.
We have important work to do in this area.	C' est là une mission de première importance pour nous.
Important work in this area is still under way.	D importants travaux sont encore en cours dans ce domaine.
Immediate problems require immediate responses.	Les problèmes immédiats exigent des réponses immédiates.
Thus , counterparts throughout the euro area can transfer central bank funds directly between one another , with immediate intraday finality .	Ainsi , des fonds en monnaie de banque centrale sont transférables directement entre contreparties localisées dans l' ensemble de la zone euro et acquièrent un caractère définitif au cours de la journée d' échange .
He strongly appealed for the immediate dispatch of UNMOs to be deployed in the government controlled area of Abkhazia.	Il s apos est fermement prononcé pour l apos envoi immédiat d apos observateurs militaires des Nations Unies qui seraient déployés dans la partie de l apos Abkhazie contrôlée par le Gouvernement.
Due to the terrorist acts with which the terrorists from your area are attacking Israel, the Israeli Army Forces were forced to take immediate action in your area.	En raison des actions terroristes dirigées contre Israel par des terroristes vivant dans votre secteur, les Forces de Dèfense israéliennes se voient dans l'obligation de réagir immédiatement et d'intervenir aussi dans votre secteur.
We would have to work at it. I do not know the immediate answer to your question.	Effectivement, le système de contrôle est garanti et est rendu presque infaillible par les assureurs et le fonds de garantie Flagship, grâce à quoi la boucle est bien bouclée, j'espère.
8. Work will be initiated in the area of investigation.	8. Les travaux commenceront dans le domaine des investigations.
In 1998, the epidemiology department's work in this area included	Dans ce domaine, le travail effectué en 1998 par le département Épidémiologie comprend
The Spanish Presidency has done sterling work in this area.	La présidence espagnole a fait de l'excellent travail sur ce dossier.
The informal sector is a critical area that requires immediate policy attention, which would have direct impact on poverty reduction.	Le secteur informel de l'économie est un secteur essentiel qui exige l'attention immédiate des pouvoirs publics et qui aurait une incidence directe sur la réduction de la pauvreté.
The resort also now offers ski touring, with seven routes of various lengths and difficulty levels in the immediate area.	Les pistes de ski de randonnée sont une nouveauté, il en existe sept dans les environs, toutes de longueurs et de difficultés variées.
An interactive area should be made available for the parties to set out their problems and receive immediate online responses.	En outre, il conviendrait de mettre à disposition une zone interactive qui permettrait aux parties d'expliquer quel est leur problème et de recevoir immédiatement des réponses en ligne.
An immediate reoccurence of the conflict matter is however not necessary. tracks work much more subtly and unconsciously.	Un reoccurence immédiate de la question des conflits n'est toutefois pas nécessaire. pistes de travail beaucoup plus subtile et inconsciente.
The fourth vessel, registered in Honduras, left the immediate area before the United States Coast Guard was able to board it.	Le quatrième navire, immatriculé au Honduras, a quitté la zone avant que la gendarmerie maritime américaine puisse l apos arraisonner.
The harbour area to the immediate east of the city is home to a large number of pharmaceutical and medical companies.	Cork est depuis des siècles le principal port d'Irlande.
In its over zealousness to protect the cotton weed, the local council decided to ban the pilgrimage from the immediate area.	Dans un excès de zèle visant à protéger le coton, le conseil municipal décida d'interdire le passage du pèlerinage dans les environs immédiats.
We feel considerable unease faced with the environmental situation in that area, which is in immediate proximity to the European Union.	Nous sommes extrêmement inquiets de la situation écologique dans cette zone, située à proximité directe de l'Union européenne.
The system wide work in this area is coordinated by ACC.	Le CAC coordonne les activités menées au sein du système dans ce domaine.

Afficher cette page en français