Translation of "imitates" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Water imitates weightlessness. | L'eau imite l'apesanteur. |
| (Imitates error sound) That's not. | (Imite un bruit d'erreur) C'est pas ça. |
| This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature. | C'est une chanson qui parle d'une créature appelée un sphinx colibri qui imite une autre créature qui imite une autre créature. |
| Intelligent car imitates the flying of a bumblebee | L'automobile intelligente imite le vol du bourdon |
| Life imitates art more often than the other way around. | La vie imite l'art plus souvent que la réciproque. |
| Life imitates art more often than the other way around. | La vie imite l'art plus souvent que l'inverse. |
| Ventavis imitates a natural substance in the body called prostacyclin. | Ventavis imite une substance naturelle de l organisme appelée prostacycline. |
| RB It smiles. She imitates the smile. This happens a lot. | RB Il sourit. Elle imite le sourire. Cela se produit constamment. |
| Show business is filled with things, where one imitates the other. | Le show business est plein de trucs qui se copient les uns les autres. |
| He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done. | Ce n'est pas un créatif et il se contente d'imiter ce que les autres ont déjà dit ou fait. |
| Oh, and the red is bad, the white is good of the helmets. imitates gunfire | Alors, le rouge c'est le méchant et le blanc c'est le gentil, d'après le casque. |
| The active substance in Oprymea, pramipexole, is a dopamine agonist, which imitates the action of dopamine. | Le principe actif d Oprymea, le pramipexole, est un agoniste dopaminergique, qui imite l action de la dopamine. |
| The active substance in Pramipexole Teva, pramipexole, is a dopamine agonist, which imitates the action of dopamine. | Le principe actif de Pramipexole Teva, le pramipexole, est un agoniste dopaminergique, qui imite l action de la dopamine. |
| This feature imitates the analogue PMR (Private Mobile Radio) group call with the PTT key (Push to Talk). | Ce dispositif imite l'appel de groupe PMR (Private Mobile Radio) analogique avec le bouton PTT ( Push to Talk ). |
| This palace specifically imitates much of the style of the Burnt Palace, located in the ruins of Tula. | Le palais d'Axayacatl. |
| The active substance in Neupro, rotigotine, is a dopamine agonist, which means that it imitates the action of dopamine. | Le principe actif de Neupro est la rotigotine, un agoniste de la dopamine, ce qui signifie qu elle imite l action de la dopamine. |
| I'm afraid, Ma, if Harold imitates that movie actor ... at college, they'll break either his heart or his neck ! | Si Harold se comporte comme une vedette de ciné il va se faire immédiatement cassé, le coeur, le cou aussi. |
| This is not local developed change but imitates the USA, which is always flying flags and has a flag day! | Ce phénomène n'a pas une origine locale, il cherche à imiter les États Unis, qui sortent des drapeaux à tout bout de champ et qui ont même un flag day (un jour du drapeau) ! |
| But we know that art imitates life, and it turns out nature, three million years ago, evolved the next animal. | Mais nous savons que l'art imite la vie et il semble que la nature a créé cet animal il y a 3 millions d'années. |
| For the rest, this report imitates the USA s positions on most of the issues which currently dominate the world stage. | Du reste, le rapport se rapproche des positions des États Unis par rapport à la plupart des questions qui caractérisent la situation internationale actuelle. |
| A pastiche is a work of visual art, literature, theatre, or music that imitates the style or character of the work of one or more other artists. | Dans la littérature française, Rabelais est l un des premiers à pasticher, dans Le Tiers Livre , les œuvres et les auteurs de son temps. |
| When detects an obstacle, the little robot imitates the bee's movements and change direction immediately by turning the wheels at a right or wider angle to avoid the collision. | Au moment où il détecte un obstacle, le petit robot imitera les mouvements d'une abeille et immédiatement changera de direction en bifurquant ses roues de 90 degré ou plus pour éviter la collision. |
| In contrast, a piece at the Hague representing a Lady Reading a Letter as she crosses a Courtyard (Mauritshuis) or a Lady Consulting a Doctor, (in the Rijksmuseum at Amsterdam), imitates de Hooch. | Contrastant avec cette œuvre, des toiles comme Femme lisant une lettre en traversant une cour (Mauritshuis, La Haye) ou Femme consultant un docteur (Rijksmuseum, Amsterdam) imitent De Hooch (1629 1684). |
| Her videos, in which she delivers comedic monologues or imitates high profile figures or celebrities in her trademark high pitch, rapid fire voice, have earned her 11 million followers on social media site Sina Weibo. | Ses vidéos, dans lesquelles elle débite des monologues comiques ou imite des personnalités ou des célébrités de sa voix haut perchée caractéristique et à une vitesse de mitraillette, lui ont valu 11 millions d'abonnés sur le site de médias sociaux Sina Weibo. |
| He sees the flowing oboe arabesques , which the singer imitates twice on the word (joy) as a clear indication that their expressive function is to proclaim the Christian's personal bliss, an inextricable element of this important experience of life . | Il voit les fluides arabesques du hautbois , que le chanteur imite deux fois sur le mot ( joie ) comme une indication claire que leur fonction expressive est de proclamer la béatitude personnelle du chrétien, élément indissociable de cette importante expérience de la vie . |
