Translation of "identification of solutions" to French language:
Dictionary English-French
Identification - translation : Identification of solutions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.1 Identification of bottlenecks and their solutions | 4.1 Identification et élimination des goulets d étranglement |
| The draft resolution focused on encouraging preventive measures and the identification of appropriate solutions, including family reunification. | La résolution vise notamment à encourager la mise en place de mesures préventives et la recherche de solutions, dont le regroupement familial. |
| A better identification of national needs will help the Council better to address crises and find lasting solutions. | Une meilleure identification des besoins nationaux permettra au Conseil d'être à même de faire face plus activement aux crises afin de trouver des solutions durables. |
| Experience at other times and in other places may help in the identification or application of local, national and regional solutions. | Les expériences faites en d apos autres temps et en d apos autres lieux peuvent aider à identifier des solutions et à les appliquer aux niveaux local, national et régional. |
| 5.7 Further development the policy on entrepreneurship may contribute to identification of the economically and operationally also sustainable, innovative and efficient solutions. | 5.7 Le développement plus poussé de la politique en faveur des entreprises pourrait contribuer à trouver des solutions durables, innovantes et efficaces sur le plan économique et opérationnel. |
| The Early Warning Report will continue to act as an analytical instrument for the identification of emerging political, economic and social problems and strategic solutions. | L'avis d'alerte rapide continuera de servir de filtre analytique pour le recensement des nouveaux problèmes politiques, économiques et sociaux et des solutions stratégiques à leur apporter. |
| Action 4 Identification, by the end 2005, of a detailed list of priorities for a wide deployment of ICT solutions for the delivery of public services in Europe. | Action 4 Identification, d ici la fin 2005, d une liste détaillée de priorités pour un déploiement à grande échelle de solutions TIC pour la fourniture de services publics en Europe. |
| Identification of the commodities Species Identification system Identification number Age Sex Quantity (Scientific name) | Identification des marchandises Espèce Méthode d'identification Numéro d'identification Âge Sexe Quantité (Nom scientifique) |
| Also highlighted was the need for maximum transparency in the identification of solutions and that further research was an essential ingredient in resolving the outstanding technical issues and also in raising the level of public and political confidence in the solutions. | Ce livre vert souligne également la nécessité d'assurer le maximum de transparence dans l'élaboration de solutions, et considère que de nouvelles recherches sont essentielles pour résoudre les difficultés techniques qui demeurent, et aussi pour accroître la confiance du public et des politiques dans ces solutions. |
| Identification of the animals products Species (Scientific name) Identification system Identification number Age Sex Quantity | Identification des animaux des produits Espèce (Nom scientifique) Méthode d'identification Numéro d'identification Âge Sexe Quantité |
| The first phase was devoted to the identification of issues of concern to some States, the approach to be taken in examining them and the search for solutions. | Durant la première phase, on s apos efforça de recenser les problèmes qui se posaient pour certains États, de définir la manière dont on allait les aborder et à rechercher des solutions. |
| To succeed, Governments must deal with those challenges together with young people by directly involving them in the identification of their problems and the search for solutions. | Pour réussir, ils doivent l'assumer avec les jeunes en les impliquant directement dans l'identification de leurs problèmes et dans la recherche de solutions. |
| 2.11 The main components of the social innovation process are identification of new and unmet or poorly met social needs development of new solutions in response to these social needs evaluation of the efficiency of new solutions in addressing social needs and extrapolation of effective social innovations. | 2.11 Les principaux composants du processus d innovation sociale sont les suivants détermination de nouveaux besoins sociaux non satisfaits ou mal satisfaits développement de nouvelles solutions pour répondre à ces besoins sociaux évaluation de l efficacité des solutions nouvelles pour répondre aux besoins sociaux extrapolation des innovations sociales efficaces. |
| 3.2 The main components of the social innovation process are identification of new, unmet or poorly met social needs development of new solutions in response to these social needs evaluation of the effectiveness of new solutions in addressing social needs and dissemination of effective social innovations. | 3.2 Les principaux éléments du processus d innovation sociale sont les suivants le recensement des nouveaux besoins sociaux et non satisfaits ou mal connus le développement de nouvelles solutions pour satisfaire ces besoins sociaux l'évaluation de l efficacité des solutions nouvelles pour y répondre et la diffusion des innovations sociales efficaces. |
| 3.4 The main components of the social innovation process are identification of new and unmet or poorly met social needs development of new solutions in response to these social needs evaluation of the efficiency of new solutions in addressing social needs and dissemination of effective social innovations. | 3.4 Les principaux composants du processus d innovation sociale sont les suivants détermination de nouveaux besoins sociaux non satisfaits ou mal satisfaits développement de nouvelles solutions pour répondre à ces besoins sociaux évaluation de l efficacité des solutions nouvelles pour répondre aux besoins sociaux diffusion des innovations sociales efficaces. |
| It was also recognized, however, that the analysis of current treatment and identification of possible solutions would have undoubtedly distracted from the main body of work on the Legislative Guide. | Cependant, il a également été reconnu qu'en analysant le traitement actuel des groupes de sociétés et en identifiant les solutions possibles, la Commission se serait sans nul doute écartée de l'objet principal de ses travaux sur le Guide législatif. |
| ( iv ) reallocation of MFI identification codes ( v ) change of MFI identification codes | Les BCN déclarent les mises à jour des variables précisées à l' annexe VII , première partie , de la présente orientation , soit lorsque des changements interviennent dans le secteur des FP , soit en cas de modifications des attributs des FP existants . |
| Identification of bottlenecks | 1.1 Localisation des goulets d'étranglement |
| Identification of facilities | a) Déterminer à quelle catégorie appartiennent les établissements |
| Identification of perpetrators | Identification des auteurs |
| Identification of individuals | Identification des individus |
| IDENTIFICATION OF ANIMALS | IDENTIFICATION DES ANIMAUX |
| Identification of products | Identification des produits |
| Identification of seals | Article 37 |
| Identification of products | Directive 2001 82 CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires (JO L 311 du 28.11.2001, p. 1), modifiée en dernier lieu par la directive 2009 9 CE de la Commission du 10 février 2009 (JO L 44 du 14.2.2009, p. 10) |
| IDENTIFICATION OF SEMEN10.1. | IDENTIFICATION DU SPERME10.1. |
| IDENTIFICATION OF EMBRYOS10.1. | IDENTIFICATION DES EMBRYONS10.1. |
| IDENTIFICATION OF EMBRYOS | IDENTIFICATION DES EMBRYONS |
| IDENTIFICATION OF CORRESPONDENT | IDENTIFICATION DU CORRESPONDANT |
| IDENTIFICATION OF SEMEN | IDENTIFICATION DU SPERME |
| Display of identification | Indication de l identification |
| Means of identification | Moyens d identification |
| Identification of group | Identification du groupe et du contingent |
| Identification of the animals products Species (Scientific name) Identification mark Category | Identification des marchandises Espèce (Nom scientifique) Marque d'identification Catégorie |
| This exercise has led to the identification of major problems arising in the various ecosystems and has enabled their acuity to be measured and appropriate solutions to be envisaged. | Cet exercice a débouché sur l'identification des problèmes majeurs qui se posent dans les différents écosystèmes et a permis de mesurer leur acuité ainsi que et d'envisager des solutions appropriées. |
| There is constant dialogue with the competent administrations regarding the identification of problems, and ensuring that the solutions are the right ones is a matter of great concern to everyone involved. | Nous restons en dialogue permanent avec les administrations compétentes pour définir les problèmes. |
| (4) Onerous technical requirements, particularly for bidder authentication a wide range of requirements and solutions have been adopted across the EU to deal with issues relating to authentication and identification. | (4) Des exigences techniques coûteuses, en particulier pour l'authentification des soumissionnaires toutes sortes de règles et de solutions ont été adoptées dans l'UE pour remédier aux problèmes d'authentification et d'identification. |
| Identification of the animals Identification mark of doses (2)Part I Details of consignment presented | Identification des animaux des produits Marque d'identification des ovules embryons (2)Partie I Détails concernant le lot présenté |
| Identification of new subjects | Définition de nouveaux projets |
| The Noise of Identification | Le Bruit de l'Identification |
| Identification of national experts | Identification des experts nationaux |
| Identification of women's niches. | Identification des créneaux pour les femmes |
| Identification of forged documents | Identification des faux. |
| Identification of forged documents | Détection de faux documents |
| 10.2 Identification of stakeholders | 10.2 Identification des acteurs |
Related searches : Identification Solutions - Of Solutions - Identification Of Measures - Identification Of Equipment - Ease Of Identification - Process Of Identification - Identification Of Areas - Identification Of Prospects - Identification Of Synergies - Identification Of Employees - Identification Of Customers - Degree Of Identification - Identification Of Persons
