Translation of "i was joining" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
I was thinking about joining the army. | Je pensais à rejoindre l'armée. |
I was thinking about joining the army. | Je réfléchissais à rejoindre l'armée. |
I thought I was joining a club, a group of like minded souls. | Je croyais adhérer à un club, à un groupe d âmes sœurs. |
I was in practice for several years before joining the museum. | J'ai pratiqué pendant plusieurs années avant d'entrer au Muséum. |
There's nothing joining, 'I am'... | Il n'y a rien à ajouter. |
I don't feel like joining. | Je n'en ai pas envie. |
Well, I am definitely not joining | Bien, je ne suis certainement pas rejoindre |
I refer, naturally, to Burma joining the ASEAN. | Je fais bien sûr allusion à son adhésion à l'ANASE. |
I look forward to Slovakia joining the Community. | J'espère voir la Slovaquie rejoindre l'Union. |
Joining Wargaming, it really was a perfect match for us. | Rejoindre Wargaming était vraiment l'idéal. |
The joining of this two railways was made at Étrembières. | La jonction des deux tracés s'effectue à Étrembières. |
Joining Calgary, he was reunited with Flames coach Mike Keenan. | Le , il signe un contrat avec les Flames de Calgary. |
Come to it, I am thinking of joining a lodge. | Tout compte fait, pourquoi pas? |
Maeit was accused of joining a secret armed internet based group that was supporting Hamas. | Maeit était accusé d'avoir rejoint un groupe armé secret, basé sur Internet, qui soutenait le Hamas. |
Before joining the Pentagon, Donald Rumsfeld was a key player as well. | Avant de rejoindre le Pentagone, Donald Rumsfeld était aussi un personnage important. |
Joining family members | Rejoindre les membres de la famille |
Ain't you joining? | Et toi? |
Upon joining Kavala, Itandje says joining the club describes the experience as exotic in a fairly ambitious club and unlike anything I have experienced club. | Il décrit cette expérience comme exotique dans un club assez ambitieux et un club différent de tout ce que j ai connu . |
I swear it's half the reason I thought of joining Starfleet in the first place. | Je pense que c'est la principale raison pour laquelle je me suis engagée dans Starfleet. |
So, I guess the rumors about you joining us are true, then? | Je suppose que les rumeurs à propos de toi qui nous rejoint son vrai ? |
I want you all to know Mrs Small, who's joining our little family. | Mme Small vient rejoindre notre petite famille. |
And by joining hands I now pronounce that they are man and wife. | En joignant vos mains, je vous prononce mari et femme. |
Before joining DRF, he was CTO at Jumpshare, a file sharing startup from Pakistan. | Avant de rejoindre la DRF, il était responsable technique chez Jumpshare, une start up de partage de fichiers fondée au Pakistan. |
A worker from the Maracanã s construction site was fired after joining the sit in. | Un ouvrier du chantier du Maracanã a été licencié après avoir rejoint le sit in. |
Joining the United Nations on 18 September 1990 was a historic step for Liechtenstein. | L'admission à l'Organisation des Nations Unies, le 18 septembre 1990, fut pour le Liechtenstein une étape historique. |
Joining the euro area | L' adhésion à la zone euro |
Thanks for joining us. | Merci de te joindre à nous. |
Thanks for joining us. | Merci de vous joindre à nous. |
Joining network game dialog | Boîte de dialogue de configuration pour rejoindre un jeu en réseau |
Thanks for joining us. | Merci de nous rejoindre. |
Thanks for joining me | Merci de vous joindre |
After joining the Union | Après avoir rejoint l Union |
Prospects of UK joining | Les perspectives de l adhésion à l UEM |
How about joining us? | Vous voulez venir ? |
We're joining up. Haha. | On s'inscrit. |
Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice. | A l'inverse de l'adhésion à l'UE qui peut apporter des fonds importants destinés au développement du pays, rejoindre l'OTAN implique uniquement des sacrifices. |
By joining GV, I could more effectively articulate the issues espoused by Filipino bloggers. | En rejoignant Global Voices, j'ai pu exprimer plus efficacement les questions défendues par les blogueurs de mon pays. |
I look forward to Latvia joining the Union in the not too distant future. | J'espère que la Lettonie rejoindra l'Union dans un avenir pas trop lointain. |
I look forward to Lithuania joining the Union in the not too distant future. | J'espère que la Lituanie rejoindra l'Union dans un avenir pas trop lointain. |
I look forward to Bulgaria joining the Union in the not too distant future. | J'espère que la Bulgarie rejoindra l'Union dans un avenir pas trop lointain. |
I look forward to Romania joining the Union in the not too distant future. | J'espère que la Roumanie rejoindra l'Union dans un avenir pas trop lointain. |
That part of sub area I enclosed by the line joining the following coordinates | La partie de la sous zone I délimitée par la ligne rejoignant les points suivants |
AJ Joining GV was a qualitative leap in my blogging path and I also reckon it is so for the Mauritanian blogging movement as well. | AJ Rejoindre GV a constitué un saut qualitatif dans mon cheminement de blogueur et je pense aussi qu'il en est ainsi pour le mouvement des blogueurs mauritaniens aussi. |
additional support for joining NCBs | appui supplémentaire aux BCN entrantes |
additional support for joining NCBs | appui supplé mentaire aux BCN entrantes |
Related searches : Was Joining - I Joining - I Am Joining - Was I - I Was - Since Joining - Joining Fee - By Joining - Joining Technology - Joining Method - Joining Together - For Joining - Joining Technologies