Translation of "i understand well" to French language:


  Dictionary English-French

I understand well - translation : Understand - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, I could understand
Eh bien, je pourrais le comprendre.
I understand perfectly well.
Oh, que si!
Yes, I understand you well.
Oui, je te comprends bien.
Yes, I understand you well.
Oui, je vous comprends bien.
I understand that perfectly well.
Je le comprends parfaitement.
I understand it very well
Ouí, je le comprends très bien.
Well, but I don't understand.
je ne comprends pas. amical ?
Well, i can't understand that.
Je ne comprends pas.
I don't understand you very well.
Je ne vous comprends pas très bien.
I can well understand your surprise.
Je comprends votre surprise.
No, I understand you really well.
Non! Je vous comprends si bien.
Zeynep, I understand you. But you should understand me as well.
Zeynep, je vous comprends.Mais vous devez me comprendre aussi bien.
I do not understand you very well.
Je ne vous comprends pas très bien.
I understand the problems only too well.
Je comprends sa préoccupation.
Well Herr Bender, I can understand you.
Je comprends, M. Binder.
Well, I understand congratulations are in order.
Je crois comprendre qu'il faut te féliciter.
Well, I understand his point of view.
Je comprends.
Well ah, ah, I can't understand it.
Il était juste ici !
Well, I think I understand, we hate Big Pharma.
Selon moi, on déteste déjà Big Pharma.
Well, I ain't sure I quite understand, Mr. Taylor.
Je ne suis pas sûr de comprendre, M. Taylor.
I'm sorry, but I don't understand English well.
Je suis désolé mais je ne comprends pas bien l'anglais.
Well, I understand the genetics and lifestyle part.
Bon, la génétique et le mode de vie, ça, je comprends.
The president wants to do well. I understand.
Pas d'impots sur vos economies.
I understand this very well and I share this concern.
Je le comprends très bien et je partage cette inquiétude.
Well, I guess there's something about it I don't understand.
Apparemment, je suis trop bête pour comprendre.
Mr Rübig, as I said, I understand your concerns very well.
Monsieur le Député, comme je l'ai dit, je vois quelles sont vos inquiétudes et je les comprends.
Maybe if you don't understand that, well, I do.
Peut être si vous ne comprenez pas cela, eh bien, je le fais.
I understand Mr Lund will support it as well.
Je crois comprendre que M. Lund le soutiendra également.
Well, you didn't quite understand what I mean, darling.
Non, tu ne me suis pas bien...
Well, Mr. Vanderhof, I believe we understand each other.
Je crois que nous nous comprenons.
Understand well.
Il faut bien comprendre.
Then perhaps I do not understand it as well as I thought.
Alors peutêtre que je ne comprends pas aussi bien que je le pense.
But I understand well why the question has been put.
Mais je comprends très bien pourquoi cette question a été posée.
I well understand the concerns of Parliament on this matter.
Je comprends bien les inquiétudes de ce Parlement à cet égard.
Well, yes, I understand... that changes and that doesn't change.
Ben oui, je comprends ! Ça change et ça ne change pas, quoi !
We understand that, and I am sure our Russian colleagues will come to understand that as well.
Nous comprenons cela et je suis certain que nos collègues russes finiront par le comprendre également.
Well we understand this very well.
Et nous comprenons ceci très bien.
Well, I first began to understand this when I was 14 years old.
Eh bien, j'ai commencé à comprendre ceci à l âge de 14 ans.
I don't speak as well as you. I didn't understand half of it.
Qu'avezvous à répondre ?
Mr Prag (ED). Mr President, I well understand the points which have just been made and I understand your own view.
Le Président. Monsieur Prag, je ne suis pas du tout en désaccord avec vous, ni avec M. Piquet.
Thanks to your help, I could understand the book quite well.
Grâce à ton aide, j'ai pu bien comprendre le livre.
All very well, said Porthos, but I should like to understand.
C'est égal, dit Porthos, je voudrais cependant bien comprendre.
I don't really understand very well what the TER's competition is!
Je ne vois pas très bien en quoi pourrait consister la concurrence des TER !
I, too, regret Commissioner Cheysson's absence, but well understand it today.
Il convient d'adapter la nature de la coopération à la diversité des situations économico culturelles et des problèmes auxquels ces pays sont confrontés aujourd'hui.
I understand very well what a great job all councillors do.
Je connais parfaitement la grandeur du travail de tout conseiller.

 

Related searches : Well Understand - Understand Well - I Understand - I I Understand - We Well Understand - Understand Quite Well - Understand Very Well - Understand It Well - Can Well Understand - Well, I - I Don't Understand - I Understand Now - I Understand Nothing