Translation of "i'm gay" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm gay, I'm wacky | Je suis gay, je suis folle |
| I'm gay. | Je suis gay. |
| I'm gay, so? | Je suis homosexuel, et alors? |
| I'm not gay. | Je ne suis pas homo. |
| I said, I'm gay. | Je lui disais, Je suis gay. |
| I'm gay! Get over it! | Je suis gay ! Passe à autre chose ! |
| So what if I'm gay? | Je suis homosexuel, et alors? |
| I'm in a gay Dancing mood. | Je suis d'humeur dansante. |
| Well, I'm Sudanese and Proud Gay Also. | Oui, je suis Soudanais et fier d être gay aussi. |
| Mario, stop calling me gay! I'm straight! | Mario, arrête de me traiter d'homo! Je suis hétéro ! |
| Just so you know, I'm gay now. | Juste pour que tu saches, je suis gay maintenant. |
| I'm gay, and my girlfriend doesn't know it. | Je suis gay, et ma petite amie l'ignore. |
| I'm gay, and my girlfriend doesn't know it. | Je suis homosexuel, et ma petite amie l'ignore. |
| I'm gay, and my girlfriend doesn't know it. | Je suis gay, et ma copine ne le sait pas. |
| I'm gay, and my girlfriend doesn't know it. | Je suis homosexuel, et ma copine ne le sait pas. |
| Tom sat down and told me directly I'm gay. | Tom s assit et me lança de but en blanc Je suis gay. |
| I was 23 when I found out I'm gay. | J'avais 23 ans quand j'ai su que j'étais gay. |
| I'm always nervous or sick or sad or too gay. | Je suis nerveuse, ou triste, ou trop gaie. |
| ... Discovering I'm gay just sort of happened much later in life. | Tulsa termine la saison avec un bilan de seulement trois victoires et trente et une défaite. |
| Yes, I'm gay. I probably was since the day I was born. | Oui, je suis homosexuel et sans doute depuis le jour de ma naissance. |
| If you're gay too, then I'm the one who's gonna shoot myself | Hé, si tu es gai toi aussi, c'est moi qui se tire une balle. |
| So what I'm saying is when your're older, most of you will be gay. | Ce qui signifie que lorsque vous serez plus âgés, la plupart d'entre vous seront gay. |
| And I'm disturbed by this because I've been openly gay now for quite some time. | Ça me tourmente parce que ça fait un bon bout de temps que je suis ouvertement gay. |
| I'm sorry, miss, but if I may say so, gay butlers are a trifle rare. | Désolé mais, si je peux me permettre... les majordomes gais sont un peu rares. |
| Tommy's gay! Tommy's gay! Stop! | Tommy est gay, Tommy est gay! |
| Now, I'm sitting here trying to figure out the gay lifestyle, the gay lifestyle, and I keep hearing this word over and over and over again lifestyle, lifestyle, lifestyle. | Je suis là, à essayer de comprendre ce qu'est le mode de vie gay, le mode de vie gay, et j'entends ça sans arrêt, mode de vie, mode de vie, mode de vie. |
| Was I gay oh Lord was I gay! | J'étais joyeuse Seigneur que j'étais joyeuse ! |
| TiVos to record an episode of Queer Eye and then got inundated with suggestions for other gay shows My TiVo thinks I'm gay, was the title of one article he remembered. | Hmm, OK? tu ne vas pas me dire que tu es une kamikaze d'Al Qaida incognito? |
| Gay! | Gay ! |
| Gay? | Gai ? |
| And when I was an adolescent, I thought that I'm gay, and so I probably can't have a family. | Quand j'étais adolescent, je pensais que j'étais gay, et que donc je ne pouvais probablement pas avoir de famille. |
| A gay village (also known as a gay neighborhood, gayvenue, gay ghetto, gaytto, gay district, gay mecca or gayborhood) is a geographical area with generally recognized boundaries, where a large number of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people live or frequent. | Un quartier gay ou village gai est un espace urbain comportant une population lesbienne, gaie, bisexuelle et transgenre (LGBT) significative ainsi que des établissements et services destinés principalement à cette population. |
| Gay Gordons | Les joyeux gordons |
| Tommy's gay! | Arrête! Tommy est gay! |
| Very gay. | C'était très gai. |
| Because I'm thinking, if I'm gay and I'm doing something that's going to destroy civilization, I need to figure out what this stuff is, and I need to stop doing it right now. | Parce que je me dis que si je suis gay et que je fais quelque chose qui va détruire la civilisation, je dois comprendre ce que c'est, et je dois arrêter tout de suite. |
| And so here we are, 2012, gay agenda, gay lifestyle, and I'm not a good dad and people don't deserve to be able to protect their families because of what they are, not who they are. | Alors nous voilà, en 2012, le programme gay, le mode de vie gay, et je ne suis pas un bon père et les gens ne méritent pas de pouvoir protéger leur famille à cause de ce qu'ils sont et non de qui ils ont. |
| I'm gonna get back to being a bachelor again, sort of catch up with my usual gay life... forget all this. | Je serai de nouveau célibataire. Je reprendrai mes habitudes. J'oublierai tout cela. |
| Gay marriage approved | Mariage gay approuvé |
| Are you gay? | Es tu homo ? |
| Are you gay? | Êtes vous homo ? |
| Sami is gay. | Sami est gay. |
| Sami was gay. | Sami était gay. |
| He looks gay. | On dirait qu'il est gay. |
| The gay agenda. | Le programme gay. |
