Translation of "hymn" to French language:
Dictionary English-French
Hymn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estonia has its own hymn. | L'Estonie a son propre hymne. |
| How the new hymn sounds | Comment sonne le nouvel hymne |
| I remember an old hymn. | Ça me rappelle un vieux cantique. |
| I can't sing the hymn. | Je ne peux pas chanter l'hymne. |
| We hear the hymn in Latin. | On entend le cantique en latin. |
| I cannae find my hymn book. | Bien, j'ai peur que vous ne me laissiez aucune alternative. Je n'arrive pas retrouver mon livre de prières. |
| The absolute virgin goes beyond her hymn.. | La virginité absolue va au delà de l'hymen. |
| Just another saccharine hymn to family values? | Encore une touchante scène de bonheur familial ? |
| (The House rose for the European Hymn) | (L'Assemblée, debout, écoute l'hymne européen) |
| The madrāšê are gathered into various hymn cycles. | Les madrāšê sont rassemblés dans des cycles d'hymne différents. |
| Then in the same week, at a funeral, we sang the familiar hymn We Plow the Fields and Scatter, a very English hymn. | Puis la même semaine, à des funérailles, nous avons chanté l'hymne connu Nous avons labouré les champs et semé, un chant très anglais. |
| Let us sing the hymn of a free France | Chantons l'hymne de la France libre, |
| Lo! we, even we are they who hymn His praise | et c'est nous certes, qui célébrons la gloire d'Allah . |
| The hymn also wishes for prosperity, destruction of enemies and fame. | L hymne appelle aussi à la prospérité, l extermination des ennemis et à la gloire. |
| Alice in Wonderland is like a hymn to creativity, he says. | Alice au pays des merveilles est comme un hymne à la créativité dit il. |
| This hymn is strongly tinged with patriotism and influenced by religion. | Cet hymne est très fortement teinté de patriotisme et influencé par la religion. |
| A Sanskrit hymn is chanted when elders give the jamara and tika. | Un hymne religieux est chanté en Sanskrit pendant que les anciens procèdent à la remise des jamara et du tika. |
| Then hymn the praises of thy Lord, and seek forgiveness of Him. | alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. |
| We'll sing the first verse of the hymn So take my hand | Nous chanterons le premier couplet Prendsmoi par la main . |
| the NSDAP hymn and unofficial German National Anthem after Deutschland Über Alles. | L'hymne du NSDAP et hymne non officiel national allemand après Deutschland Über Alles. |
| Take this book, Mr Trehearne, page 13, there is a beautiful hymn. | Prenez ce livre, Mr Trehearne, page 13, il y a un très bel hymne. |
| And in the night time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations. | et célèbre Sa gloire, une partie de la nuit et à la suite des prosternations prières . |
| The hymn was already being sung in December 1922, mostly in governmental schools. | Dès 1922, ce chant est couramment chanté dans les écoles publiques. |
| Himno Istmeño (English Hymn of the Isthmus ) is the national anthem of Panama (). | Himno Istmeño (Hymne de l'isthme) est l'hymne national du Panama. |
| Some attribute this hymn to Beatus, although this is still discussed by historians. | Certains attribuent cet hymne à Beatus, bien que ceci soit discuté parmi les historiens. |
| This is a Vedic Sanskrit verse from a hymn of the Rigveda (3.62.10). | Le mantra Gāyatrī ( gāyatrī) provient du Rig Veda (III, 62, 10). |
| Despite the tragic reality she lives in, Dalia s blog is a hymn to life. | Malgré la réalité tragique qui entoure la jeune femme, le blog de Dalia est un hymne à la vie. |
| And trust thou in the Living One Who dieth not, and hymn His praise. | Et place ta confiance en Le Vivant qui ne meurt jamais. Et par Sa louange, glorifie Le. |
| Naggomsu s latest episode ( 26) starts with a Christian hymn Nearer, my God, to thee . | Le dernier épisode de Na Ggom su, (N 26), s'ouvre sur le cantique Plus près de toi, mon Dieu . |
| When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. | Après voir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers. |
| When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. | Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers. |
| Arriving at the prison, I sang the Salve Regina , the hymn to the Virgin . | En arrivant à la prison, j'ai chanté le Salve Regina, le chant à la Vierge . |
| I do not know whether this was a hymn of praise to Mr Solana. | Je ne sais pas si j'ai fait la louange de M. Javier Solana. |
| The hymn which was sung here would also have been sung in our countries. | L'hymne qui a été chanté ici aurait résonné dans nos pays également. |
| And we subdued the hills and the birds to hymn (His) praise along with David. | Et Nous asservîmes les montagnes à exalter Notre Gloire en compagnie de David, ainsi que les oiseaux. |
| The music was first used in the Hymn of the Bolshevik Party, created in 1939. | La musique a été composée par Aleksandr Aleksandrov et les paroles écrites par Sergueï Mikhalkov. |
| And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. | Après voir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers. |
| And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. | Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers. |
| The hymn was written by Ramon Gimeno Gil, in the Valencian variety of the Catalan. | Les paroles ont été écrites par Ramon Gimeno Gil. |
| Some of them include a listing of rulers of Lagash and a Hymn to Nashe. | Les inscriptions d'Ur Nanshe mentionnent des vaisseaux de Dilmoun amenant du bois à Lagash. |
| The only individuated character here is Hymn book Harry played by the inimitable Gustav von | Ils sont moins des personnes que des catégories et c'est ainsi que nous les connaissons au début. |
| PRESIDENT. I think it would be appropriate if we all stand for the European Hymn. | Le Président. Je vous prierai de vous lever pour l'hymne européen. |
| The Hymn to Liberty or Hymn to Freedom (, Ýmnos is tin Eleftherían ) is a poem written by Dionýsios Solomós in 1823 that consists of 158 stanzas, which is used as the national anthem of Greece and Cyprus. | L Hymne à la Liberté (en grec Ýmnos is tin Eleftherían ) est un poème de 158 strophes écrit par Dionýsios Solomós en 1823. |
| For men the hymn is Aayu Drona Sute and for women it is Jayanti mangala kali . | Pour les hommes, il s intitule Aayu Drona Sute et pour les femmes Jayanti mangala kali . |
| But hymn the praise of thy Lord, and be of those who make prostration (unto Him). | Glorifie donc Ton Seigneur par Sa louange et sois de ceux qui se prosternent |
Related searches : Hymn Writer - Hymn Book - Hymn Sheet - Hymn Tune - Hymn Of Praise
