Translation of "hydrogen sulphide" to French language:
Dictionary English-French
Hydrogen - translation : Hydrogen sulphide - translation : Sulphide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sodium hydrogen sulphide (sodium sulphydrate) | Dérivés de l'ampicilline, de l'amoxicilline et de la dicloxacilline |
Water hydrogen sulphide exchange tray columns and 'internal contactors', as follows | Colonnes d'échange à plateaux eau acide sulfhydrique et contacteurs internes , comme suit |
(The feed gas to the amine system for removal of hydrogen sulphide. | Gaz d'alimentation du système assurant l'élimination de l'hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(The feed gas to the amine system for removal of hydrogen sulphide. | Gaz d alimentation du système assurant l élimination de l hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
'Internal contactors' for the water hydrogen sulphide exchange tray columns specified in 1B229.a. | contacteurs internes pour les colonnes d'échange à plateaux eau acide sulfhydrique visés à l'alinéa 1B229.a. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating light catalytic cracked distillates with hydrogen to convert organic sulphur to hydrogen sulphide which is removed. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en traitant à l'hydrogène des distillats légers de craquage catalytique afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré, qui est ensuite éliminé. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulphur to hydrogen sulphide which is removed. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'une charge pétrolière à l'hydrogène afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré, qui est ensuite éliminé. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulphur to hydrogen sulphide which is removed. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement à l'hydrogène d'une charge pétrolière afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré qui est ensuite éliminé. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a solvent dewaxed petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulphur to hydrogen sulphide which is removed. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement à l'hydrogène d'une charge pétrolière déparaffinée au solvant, afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré, qui est ensuite éliminé. |
hloroethyl sulphide and chloromethyl sulphide bis (2 chloroethyl) sulphide | Autres produits mentionnés à la note complémentaire 1 du présent chapitre |
(A complex combination of hydrocarbons obtained by solvent extraction of a light paraffin distillate and treated with hydrogen to convert the organic sulphur to hydrogen sulphide which is eliminated. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction au solvant d'un distillat paraffinique léger et traitée à l'hydrogène afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré, qui est ensuite éliminé. |
It consists primarily of hydrogen, methane, ethane, and propane with various small amounts of nitrogen, hydrogen sulphide, carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C5.) | Se compose principalement d'hydrogène, de méthane, d'éthane et de propane, avec de petites quantités d'azote, d'hydrogène sulfuré, de monoxyde de carbone et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4 C5.) |
Ammonium sulphide | Sulfure et bisulfure d'ammonium |
cadmium sulphide | l'article 18, en liaison avec l'article 14, en ce qui concerne les fiches de données de sécurité pour les préparations contenant des substances étiquetées conformément aux règlements norvégiens existants relatifs à l'étiquetage OAR et les préparations contenant des substances figurant dans la liste norvégienne existante de valeurs limites tolérables (normes administratives) |
cadmium sulphide | Sulfure de cadmium |
Sodium sulphide | Oxacilline (DCI), cloxacilline (DCI), dicloxacilline (DCI), et leurs sels |
Potassium sulphide | Streptomycines et leurs dérivés sels de ces produits |
Barium sulphide | Sulfure de baryum |
Calcium sulphide | Sulfure de calcium |
Magnesium sulphide | Sulfure de magnésium |
Dipotassium sulphide | Sulfure de dipotassium |
Disodium sulphide | Sulfure de disodium |
Strontium sulphide | Sulfure de strontium |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulphurization of straight run distillates and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par hydrodésulfuration catalytique de distillats directs et dont on a éliminé l'hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulphurization of straight run distillates and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par hydrodésulfuration catalytique de distillats directs et dont on a éliminé l hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulphurization of vacuum gas oil and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par hydrodésulfuration catalytique de gazole sous vide et dont on a éliminé l'hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulphurization of vacuum gas oil and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par hydrodésulfuration catalytique de gazole sous vide et dont on a éliminé l hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of catalytic reformed naphtha and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par stabilisation des produits de la colonne de fractionnement dans le processus de reformage catalytique du naphta, et dont on a éliminé l'hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of catalytic reformed naphtha and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par stabilisation des produits de la colonne de fractionnement dans le processus de reformage catalytique du naphta et dont on a éliminé l hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of catalytic reformed naphtha and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par stabilisation des produits de la colonne de fractionnement dans le processus de reformage catalytique du naphta, et dont on a éliminé l hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulphide and other acidic components. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement d'un mélange de gazole de craquage catalytique et soumise à un traitement destiné à éliminer l'hydrogène sulfuré et d'autres composants acides. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulphide and other acidic components. | Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par fractionnement d un mélange de gazole de craquage catalytique et soumise à un traitement destiné à éliminer l hydrogène sulfuré et d autres composants acides. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of light straight run naphtha and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement et stabilisation de naptha léger de distillation directe, et dont on a éliminé l'hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of light straight run naphtha and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par fractionnement et stabilisation de naphta léger de distillation directe et dont on a éliminé l hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of light straight run naphtha and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par fractionnement et stabilisation de naphta léger de distillation directe, et dont on a éliminé l hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
Lithium sulphide, anhydrous | Sulfure de lithium, anhydre |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from stripping stabilization of catalytic hydrodesulphurized vacuum gas oil and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant de la stabilisation par rectification de gazole sous vide ayant subi une hydrodésulfuration catalytique, et dont on a éliminé l'hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from stripping stabilization of catalytic hydrodesulphurized vacuum gas oil and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d hydrocarbures résultant de la stabilisation par rectification de gazole sous vide ayant subi une hydrodésulfuration catalytique et dont on a éliminé l hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
(A complex combination of hydrocarbons obtained from stripping stabilization of catalytic hydrodesulphurized vacuum gas oil and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. | Combinaison complexe d hydrocarbures résultant de la stabilisation par rectification de gazole sous vide ayant subi une hydrodésulfuration catalytique, et dont on a éliminé l hydrogène sulfuré par traitement aux amines. |
Bis (2 chloroethyl) sulphide | anioniques |
Bis (2 chloroethyl) sulphide | Oléorésines d'extraction d'opium |
Thiodiglycol (bis(2 hydroxyethyl) sulphide) | Ferrites avec agglomérants, en poudres ou en granules |
22. In Kuwait and Saudi Arabia the ground level concentrations of nitrogen dioxide, nitrogen oxides, carbon monoxide, hydrogen sulphide and ozone did not exceed the local and recognized standards. | 22. Au Koweït et en Arabie saoudite, les concentrations au sol d apos oxydes d apos azote, de monoxyde de carbone, d apos hydrogène sulfuré et d apos ozone n apos ont pas dépassé les normes locales et reconnues. |
Thiodiglycol (INN) (bis(2 hydroxyethyl) sulphide | Brillants et préparations similaires pour carrosseries, autres que les brillants pour métaux |
Thiodiglycol (INN) (bis(2 hydroxyethyl) sulphide | Produits de beauté ou de maquillage préparés et préparations pour l'entretien ou les soins de la peau, autres que les médicaments, y compris les préparations antisolaires et les préparations pour bronzer préparations pour manucures ou pédicures |
Related searches : Hydrogen Sulphide Gas - Carbonyl Sulphide - Sulphide Ore - Cadmium Sulphide - Sulphide Minerals - Nickel Sulphide - Silver Sulphide - Sulphide Stress Cracking - Hydrogen Fluoride - Hydrogen Bond - Hydrogen Cyanide - Hydrogen Bomb