Translation of "hydrocarbon material" to French language:

Dictionary English-French

Hydrocarbon - translation :

Hydrocarbure

Hydrocarbon material - translation :

Matériau hydrocarboné

Material - translation :

Matériel

Keywords : Matériau Matériaux Matériel Tissu Matière

Examples (External sources, not reviewed)

Hydrocarbon energy	Article 212
Hydrocarbon (HC) analysis	Analyse des hydrocarbures (HC)
This cuticular hydrocarbon signature is derived both from the plant material and the foundress applied substances from which the nest is made.	Cet hydrocarbure curticuleux formant une signature est dérivé de la matière végétale et des substances utilisées pour faire le nid.
Hexane is a hydrocarbon.	L'hexane est un hydrocarbure.
T0286 hydrocarbon, occupational safety	T1208 D0766 compte consolidé application du droit communautaire, directive CEE
Carbon 1 equivalent hydrocarbon	Hydrocarbure exprimé en équivalent carbone 1
Hydrocarbon waxes (petroleum), chemically neutralized.	Cires d'hydrocarbures (pétrole), neutralisées chimiquement.
Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes.	Cires de paraffine et cires d'hydrocarbures.
An exhaust gas analyser with a hydrocarbon channel shall detect hydrocarbon residues in the gas handling system.	Un analyseur de gaz d échappement avec un canal hydrocarbures doit détecter les résidus d hydrocarbures dans le système de circulation des gaz.
Oil is a stew of hydrocarbon molecules.	Le pétrole est un ragoût de molécules d'hydrocarbure.
Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes, microcryst., hydrotreated.	Cires de paraffine et cires d'hydrocarbures microcristallines, hydrotraitées.
Cyclohexene is a hydrocarbon with the formula C6H10.	Le cyclohexène est un hydrocarbure de formule brute C6H10.
Hydrocarbon measurement for diesel and gas fuelled engines	Mesure des hydrocarbures pour des moteurs Diesel et des moteurs à gaz
7.15 In summary, there are clearly opportunities to change the transport mix in a way which would have a material impact on the hydrocarbon dependency of the EU transport sector.	7.15 En résumé, il existe clairement des possibilités de modifier le bouquet énergétique dans les transports d'une manière qui aurait un impact matériel sur la dépendance du secteur des transports de l'UE à l'égard des hydrocarbures.
You'll never hear a hydrocarbon company talking about nuclear.	Et mon professeur avait une excellente façon de l'expliquer. C'est comme aller au mini golf.
Once the area was seen as a hydrocarbon reservoir.	Jadis la région était vue comme un gisement d'hydrocarbures.
Bioremediation Treatability Assessment of Hydrocarbon Contaminated Soils from Eureka, Nunavut .	(2001) Bioremediation Treatability Assessment of Hydrocarbon Contaminated Soils from Eureka, Nunavut .
Address offshore safety with hydrocarbon producers in the OPEC context	Aborder la question de la sécurité de l'offshore avec les producteurs d'hydrocarbures dans le cadre de l'OPEP.
Non Methane Hydrocarbon (NMHC) analysis (NG fuelled gas engines only)	Analyse des hydrocarbures non méthaniques (NMHC) (moteurs à gaz fonctionnant au gaz naturel uniquement)
Most of fires we know work the same way they affect combustibles belonging to plant, as wood, material, or hydrocarbon, and are essentially made of atoms of carbon and hydrogen, as the paper.	La plupart des feux que nous connaissons fonctionnent de la même façon ils concernent des combustibles issus du règne végétal, comme le bois, les tissus ou les hydrocarbures, et sont essentiellement constitués, comme le papier, d'atomes de carbone et d'hydrogène.
Paraffin, Liquid Plasticised hydrocarbon gel (5 polyethylene in 95 mineral oil).	Gel d hydrocarbone plastifié (5 de polyéthylène dans 95 d huile minérale)
CSCE EAEC Treaty, energy supply, IAEA, nuclear energy dangerous substance, hydrocarbon	Liberté de navigation accord multilatéral, politique commune des transports, transport fluvial DO 133 libre circulation des travailleurs travailleur frontalier
A hydrocarbon concentration (ppmC) of the span gas used in (b)	A concentration d'hydrocarbures (ppm C) du gaz de réglage de sensibilité utilisé au point b)
Turkmenistan is a country of 5 million people, rich in hydrocarbon resources.	Le Turkménistan est un pays de 5 millions d habitants, riche en hydrocarbures.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation of miscellaneous hydrocarbon streams.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement de divers mélanges d'hydrocarbures.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation of miscellaneous hydrocarbon streams.	Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par fractionnement de divers mélanges d hydrocarbures.
(A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.	Combinaison complexe séparée sous forme gazeuse d'hydrocarbures gazeux par refroidissement.
(A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.	Combinaison complexe séparée sous forme gazeuse d hydrocarbures gazeux par refroidissement.
Cooperation in the field of hydrocarbon energy shall cover the following areas	Les parties développent et renforcent leur coopération dans le domaine de l'environnement, contribuant ainsi au développement durable et à la bonne gouvernance en matière de protection de l'environnement.
Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), marked	Acide acétique et ses sels anhydride acétique
Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), unmarked	Acétate de sodium
Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), marked	Aromatiques
Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), unmarked	Phénols phénols alcools
Evidence of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in fish from the Antarctic peninsula.	Evidence of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in fish from the Antarctic peninsula.
An exhaust gas analyser shall detect hydrocarbon residues in the gas handling system.	Un analyseur de gaz d échappement doit détecter les résidus d hydrocarbures dans le système de circulation des gaz.
Oxygen interference check gases shall contain propane with 350 ppmC 75 ppmC hydrocarbon.	Les gaz de contrôle de l'interférence d'oxygène doivent contenir du propane à 350 ppm C 75 ppm C d'hydrocarbures.
B hydrocarbon concentration (ppmC) of the oxygen interference check gases used in (d)	B concentration d'hydrocarbures (ppm C) des gaz de contrôle de l'interférence d'oxygène utilisés au point d)
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits de diverses charges d'hydrocarbures.
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.	Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par distillation des produits de diverses charges d hydrocarbures.
7.7 National and international road freight traffic is a major user of hydrocarbon fuels.	7.7 Le transport routier de marchandises, national et international, est un consommateur majeur d'hydrocarbures.
An ice sheet that is thinning and shrinking due to atmospheric warming, coupled with the development and deployment of new technologies, is multiplying opportunities to explore for and extract new hydrocarbon (oil, gas) and other deep sea raw material deposits.	L'amincissement et le rétrécissement de la calotte glaciaire du fait du réchauffement de l'atmosphère, associés au développement et à la diffusion des nouvelles technologies, multiplient les possibilités d'exploration et d'extraction de nouveaux hydrocarbures (pétrole, gaz) ainsi que d'autres réserves de matières premières sous marines.
Central Asia s hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries.	Du fait de la géolocalisation particulière de ses réserves en hydrocarbures, l Asie centrale a une importance stratégique pour de nombreux pays.
Hydraulic fracturing makes use of high pressure water to create cracks in hydrocarbon bearing shale.	La fracturation hydraulique emploie de l'eau à haute pression pour former des fissures dans le schiste chargé d'hydrocarbures.
A naturally gaseous straight chain hydrocarbon, (C2H6) extracted from natural gas and refinery gas streams.	L'éthane (C2H6) est un hydrocarbure à chaîne droite, gazeux à l'état naturel, que l'on extrait du gaz naturel et des gaz de raffinerie.
According to hydrocarbon commercial systems manufacturers and distributors, the majority of HC users are SMEs.	Les fabricants et distributeurs de systèmes aux hydrocarbures à usage commercial indiquent que la majorité de leurs clients sont des PME.

Afficher cette page en français