Translation of "hydraulic system" to French language:


  Dictionary English-French

Hydraulic - translation : Hydraulic system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

)a Loss of one hydraulic system
)a Perte d'un système hydraulique.
a) loss of one hydraulic system ( ETOPS only)
a) perte d'un système hydraulique (ETOPS uniquement)
An auxiliary electric or electro hydraulic steering system associated with a main electric or electro hydraulic steering system may be connected to one of the circuits supplying this main steering system.
Un appareil à gouverner électrique ou électrohydraulique auxiliaire associé à un appareil à gouverner électrique ou électrohydraulique principal peut être relié à l'un des circuits alimentant ce dernier.
It is typically connected to a mechanical, electric servo, or hydraulic system.
Elle est typiquement connectée à un système mécanique, servo électrique ou hydraulique.
Hydraulic fluid power piston pumps (excl. hydraulic units)
Machines et appareils pour la préparation ou le traitement industriels des fruits ou des légumes (sauf appareils de cuisson et autres appareils thermiques ainsi que les installations de refroidissement et de congélation, et sauf les machines à trier les fruits et légumes)
Hydraulic fluid power gear pumps (excl. hydraulic units)
Parties des machines et appareils pour le traitement, la préparation ou la fabrication industriels d'aliments ou de boissons, n.d.a.
Hydraulic fluid power vane pumps (excl. hydraulic units)
Machines et appareils pour la fabrication du papier ou du carton (autres que les installations de séchage et autres appareils thermiques, calandres et machines et appareils pour la fabrication de la pâte à papier)
Hydraulic
Hydraulique
Hydraulic
Broches filetées à billes ou à rouleaux
Hydraulic
Robinets à soupapes
The aircraft has triple redundant hydraulic systems with only one system required for landing.
L'aéronef possède trois systèmes hydrauliques redondants dont un seul permet l'atterrissage.
Hydraulic systems powered using hydraulic fluid power motors (excl. hydraulic power engines and motors, linear acting (cylinders))
Presses et pressoirs, fouloirs et machines et appareils similaires, pour la fabrication du vin, du cidre, des jus de fruits ou de boissons similaires (à l'exclusion des machines, appareils et dispositifs pour le traitement de ces boissons, y compris les centrifugeuses, les filtres presses et autres appareils de filtrage et sauf les appareils électroménagers)
Hydraulic power engines and motors (excl. linear acting (cylinders), hydraulic systems, hydraulic fluid power motors, hydraulic turbines and water wheels of heading 8410 and steam turbines)
Machines et appareils pour la préparation des aliments ou provendes pour animaux dans les exploitations agricoles ou autres exploitations analogues (à l'exclusion de l'industrie des aliments pour animaux, des hache paille et des étuveurs à fourrage et similaires)
Hydraulic lime
destinés à subir un traitement défini
Hydraulic systems
Ponts roulants et poutres roulantes, sur supports fixes
Hydraulic units
autres chariots
Hydraulic presses
Volants et poulies, y compris les poulies à moufles
Hydraulic lime
Cokes et semi cokes de houille
Hydraulic systems
autres appareils et instruments de pesage
Hydraulic units
à air comprimé
Hydraulic presses
Robinets à membrane
Hydraulic presses
Avions, d'un poids maximal au décollage n'excédant pas 5700 kg, à l'exception de ceux conçus spécifiquement à des fins militaires
Hydraulic systems
Pour chacune des lignes tarifaires suivantes, lorsque le volume annuel des importations dépasse les 200 tonnes métriques
Jacks, hydraulic
Autres grues
The test is to confirm the performance of the remaining sub system in the event of a hydraulic system leakage failure.
L'essai a pour objet de confirmer l'efficacité du circuit partiel restant en cas de défaillance par fuite du système hydraulique.
'manually operated hydraulic drive' a manual control actuating a hydraulic transmission
commande hydraulique à main une commande à main à transmission hydraulique
Parts of hydraulic turbines and water wheels, n.e.s. hydraulic turbine regulators
Parties de turbines hydrauliques ou de roues hydrauliques, n.d.a., ainsi que les régulateurs pour turbines hydrauliques
Hydraulic power engines and motors, linear acting (cylinders) (excl. hydraulic systems)
Parties de machines à traire et autres machines et appareils de laiterie, n.d.a.
Hydraulic fluid power motors (excl. linear acting (cylinders) and hydraulic systems)
Parties de presses et fouloirs et de machines et appareils similaires pour la fabrication du vin, du cidre, des jus de fruits et boissons similaires, n.d.a.
Hydraulic pressure source
Source de pression hydraulique
Other hydraulic cements
Tapis et autres revêtements de sol, en feutre, non touffetés ni floqués, même confectionnés
Hydraulic or pneumatic
L'expression au silicium signifie que le composant est fabriqué sur un substrat de silicium ou constitué de matières à base de silicium ou encore fabriqué sur une puce de circuit intégré.
Hydraulic or pneumatic
Aux fins de la présente définition, il convient de préciser la signification des expressions suivantes
Other hydraulic cements
autres, d'une teneur en plomb
Hydraulic fluid power
fonctionnant électriquement
Hydraulic or pneumatic
Articles et matériel pour le tennis de table
Hydraulic transmission fluids
Propionate de calcium
Hydraulic brake fluids
Articles d'équipement pour la construction, en matières plastiques, non dénommés ni compris ailleurs
Other hydraulic cements
Toluol (toluène)
Hydraulic fluid power
Appareils portatifs
Hydraulic or pneumatic
rembourrés
Hydraulic transmission fluids
Tétrabromodiphényléther
Hydraulic brake fluids
Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matières plastiques
Hydraulic or pneumatic
(CITI rév.
Hydraulic power engines and motors (excl. hydraulic turbines and water wheels of heading 8410, steam turbines and hydraulic power engines and motors, linear acting)
Moteurs hydrauliques (autres que turbines hydrauliques ou roues hydrauliques du no8410, turbines à vapeur et moteurs hydrauliques, à mouvement rectiligne cylindres )

 

Related searches : Hydraulic Transmission System - Auxiliary Hydraulic System - Hydraulic System Pressure - Hydraulic Lifting System - Hydraulic Brake System - Hydraulic Steering System - Central Hydraulic System - Hydraulic Power System - Hydraulic Control System - Hydraulic Actuation System - Hydraulic Connection - Hydraulic Fitting - Hydraulic Block