Translation of "husk" to French language:
Dictionary English-French
Husk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rice in husk for sowing | Grains de maïs (à l'exclusion des grains mondés (décortiqués ou pelés), même tranchés ou concassés, des grains perlés et des grains seulement concassés) |
| Grain with husk, and fragrant grasses. | tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques. |
| grain with husk, and fragrant herbs. | tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques. |
| The fruit has a fleshy husk. | Le fruit est une capsule ovoïde. |
| Round grain rice in husk, parboiled | Grains d'orge, mondés (décortiqués ou pelés) |
| Medium grain rice in husk, parboiled | Grains d'orge, perlés |
| Olea Europaea Husk Oil is the oil obtained from the solvent extraction of the olive husk, Olea europaea, Oleaceae | Olea Europaea Husk Oil est l'huile extraite au moyen d'un solvant des grignons d'olives, Olea europaea, Oléacées |
| grain with its husk and aromatic herbs. | tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques. |
| Rice in the husk, paddy or rough | Riz en paille riz paddy |
| Rice in the husk (paddy or rough) | germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus |
| Rice in the husk (paddy or rough) | Produits dans l Union européenne |
| Rice in the husk (paddy or rough) | 236 EUR 1000 kg |
| Rice in the husk (paddy or rough) | de seigle ou d'orge |
| Rice in the husk (paddy or rough) | autres céréales |
| Rice in the husk (paddy or rough) | de froment (blé) dur |
| rice in the husk, parboiled Long A | riz en paille (riz paddy), étuvé, à grains longs A |
| rice in the husk parboiled Long B | riz en paille (riz paddy), étuvé, à grains longs B |
| And grain covered with husk, and fragrant flowers. | tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques. |
| And the grain with (its) husk and fragrance. | tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques. |
| and grains with their husk and fragrant plants. | tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques. |
| This proto husk attacked and was killed by Deadpool. | Il fut tué par Scourge. |
| Rice in the husk (paddy or rough) for sowing | Riz en paille (riz paddy), destiné à l ensemencement |
| rice in the husk other than parboiled Long A | riz en paille (riz paddy) à grains longs A, à l excl. du riz étuvé |
| rice in the husk other than parboiled Long B | riz en paille (riz paddy) à grains longs B, à l excl. du riz étuvé |
| and a variety of corn with both husk and grain. | tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques. |
| Long grain rice in husk, length width ratio 3, parboiled | Grains d'orge (à l'exclusion des grains mondés (décortiqués ou pelés), des grains mondés et tranchés ou concassés (dits Grütze ou grutten ), des grains perlés et des grains seulement concassés) |
| Medium grain rice in husk (excl. parboiled and that for sowing) | Grains de céréales, mondés (décortiqués ou pelés), même tranchés ou concassés (à l'exclusion des grains d'orge, d'avoine, de maïs, de riz et de froment (blé)) |
| Long grain rice in husk, length width ratio 2 but 3, parboiled | Grains d'orge, seulement concassés |
| Final draft Proposal for a core data for Plantaginis ovatae testa (Ispaghula husk) ( ) | (Ispaghula seed) ( ) Final draft Proposal for a core data for Plantaginis |
| If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull. | Si vous êtes en Chine, vous pourriez utiliser des enveloppes de graines de riz ou de coton. |
| Long grain rice in husk, length width ratio 3 (excl. parboiled and that for sowing) | Grains de froment (blé), seulement concassés |
| No, that's not patriotism, that's husk, which will be causing nothing but shame in our offspring. | Non, ça n'est pas du patriotisme, c'est une épluchure, qui ne provoquera rien d'autre que de la honte chez nos descendants. |
| The rest, who cannot afford hygienic products, use unsafe alternatives like rags, ashes, husk and even sand. | Les autres n'ont pas les moyens de s'offrir ces produits, et trouvent donc des solutions alternatives peu hygiéniques comme des chiffons, des feuilles, la peau de certains fruits, de la poudre voire de la terre. |
| And you shall not be wronged even to the extent of the husk of a date stone. | Et on ne vous lésera pas, fût ce d'un brin de noyau de datte. |
| Long grain rice in husk, length width ratio 2 but 3 (excl. parboiled and that for sowing) | Grains de céréales, perlés (à l'exclusion des grains d'orge, d'avoine, de maïs ou de riz) |
| And what parts of the seed husk we don't digest, actually become part of the final, physical composite. | Et les parties des enveloppes de graines que nous ne digérons pas, deviennent alors ce composant physique final. |
| Nay, Allah purifies whom He pleases and they shall not be wronged the husk of a date stone. | Mais c'est Allah qui purifie qui Il veut et ils ne seront point lésés, fût ce d'un brin de noyau de datte. |
| White rice is the name given to milled rice that has had its husk, bran, and germ removed. | Le riz blanc est le nom donné au riz décortiqué (la cosse enlevée) dont le son et le germe ont aussi été enlevés. |
| And no fruit emerges from its husk, nor does any female become pregnant or give birth, without His knowledge. | Aucun fruit ne sort de son enveloppe, aucune femelle ne conçoit ni ne met bas sans qu'Il n'en ait connaissance. |
| And for a shell an empty, glittering husk she must give up all that a woman holds most dear. | Pour une coquille vide, un miroir aux alouettes, elle doit renoncer à sa vie de femme. |
| They are not wronged even as much as the husk of a date stone (if they do not receive righteousness). | Mais c'est Allah qui purifie qui Il veut et ils ne seront point lésés, fût ce d'un brin de noyau de datte. |
| As for those whom you invoke besides Him, they do not control so much as the husk of a date stone. | Tel est Allah, votre Seigneur à Lui appartient la royauté, tandis que ceux que vous invoquez, en dehors de Lui, ne sont même pas maîtres de la pellicule d'un noyau de datte. |
| All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk. | Pendant tout le temps de son naziréat, il ne mangera rien de ce qui provient de la vigne, depuis les pépins jusqu à la peau du raisin. |
| Such is Allah, your Lord His is the dominion and those whom ye call on besides Him own not even the husk of a date stone. | Chacun d'eux s'achemine vers un terme fixé. Tel est Allah, votre Seigneur à Lui appartient la royauté, tandis que ceux que vous invoquez, en dehors de Lui, ne sont même pas maîtres de la pellicule d'un noyau de datte. |
| And I will give the missionary my energies it is all he wants but not myself that would be only adding the husk and shell to the kernel. | Eh bien! je donnerai mon énergie au missionnaire, c'est tout ce dont il a besoin. Mais je ne me donnerai pas moi même |
Related searches : Coconut Husk - Corn Husk - Husk Tomato - Sunflower Husk - Psyllium Husk - Rice Husk - Walnut Husk - Maize Husk - Fruit Husk - Mexican Husk Tomato - Psyllium Husk Powder - Rice Husk Ash - Sunflower Husk Pellets
