Translation of "hummer" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The Hummer H2 was the only one of the trucks to have the letters HUMMER between the grille. | Il fut le premier Hummer conçu par General Motors, après que ce dernier eut racheté la marque. |
| when you buy yourself a hummer | quand vous vous achetez un Hummer |
| and it doesn't look like a Hummer. | Et elle ne ressemble pas à un Hummer. |
| Hummer limousines are the ultimate symbol of conspicuous consumption. | Les limousines Hummer sont l'archétype de la consommation voyante. |
| We always pay for beats and this is a hummer. | Nous offrons toujours une récompense. |
| and they're about to buy a Hummer, nine miles per gallon, fully loaded, luxury. | Et elle est sur le point d'acheter un Hummer, 4 km litre, avec toutes les options, le luxe. |
| After leaving the coffee shop, Deuce finds Hummer dead in an alley, but thinks he is merely stoned and takes the dead gigolo to T.J.'s float crib when T.J. gets back, he immediately realizes that Hummer is dead. | Il est la suite de , sorti en 1999 ( Deuce Bigalow Male Gigolo ). |
| Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer. | Dépister un cancer chez la jeune femme moyenne avec un IRM c'est comme aller à l'épicerie en Hummer. |
| Another person walks into the lot, and they're about to buy a Hummer, nine miles per gallon, fully loaded, luxury. | Une autre personne entre chez le concessionnaire. Et elle est sur le point d'acheter un Hummer, 4 km litre, avec toutes les options, le luxe. |
| I'm going to take off some of that weight, and I'm going to buy a Hummer that's 11 miles per gallon. | Je vais enlever une partie de ce poids, et je vais acheter un Hummer qui fait 4,7 km litre |
| But the truth of the matter is, you look at that car, it doesn't look like a Volvo, and it doesn't look like a Hummer. | Mais la vérité est que, vous regardez cette voiture, elle ne ressemble pas à une Volvo. Et elle ne ressemble pas à un Hummer. |
| Like the Hummer H2, the H3 can ford of water (tested in depths up to ) at a speed of and of water at a speed of . | Une version Diesel était à l'étude pour le marché européen (La marque Hummer ayant officiellement disparue en 2010 à la suite de la crise boursière de 2008). |
| Which has sort of led to the expression that a meat eater with a bicycle is actually much more environmentally unfriendly than a vegetarian with a Hummer. | C'est pour ça que l'on dit qu'une personne qui mange de la viande et se déplace en vélo est en fait beaucoup moins respectueuse de l'environnement qu'un végétarien qui conduit un Hummer. |
| It only got numbers that come with a Hummer, her new primadonna I smelt it Tried to make you mine hoe, tried to make some time hoe | Tes ongles et tes cheveux sont faux Ton portable est égoiste car il ne laisse entrer que les numéros qui peuvent te payer une maison |
| I'm going to take off some of that weight, and I'm going to buy a Hummer that's 11 miles per gallon. Which one of these people has done more for the environment? | Je vais enlever une partie de ce poids, et je vais acheter un Hummer qui fait 4,7 km litre Laquelle de ces personnes a fait plus pour l'environnement ? |
| Owners of the Hummer have said, You know I've owned many cars in my life all sorts of exotic cars, but never have I had a car that attracted so much attention. | Les propriétaires d'un Hummer disent Vous savez, j'ai eu beaucoup de voitures dans ma vie toutes sortes de voitures exotiques, mais je n'ai jamais eu une voiture qui attirait autant l'attention. |
| Here's a great reflective product. Owners of the Hummer have said, You know I've owned many cars in my life all sorts of exotic cars, but never have I had a car that attracted so much attention. | Les propriétaires d'un Hummer disent Vous savez, j'ai eu beaucoup de voitures dans ma vie toutes sortes de voitures exotiques, mais je n'ai jamais eu une voiture qui attirait autant l'attention. |
| The sightings of SUVs appear to be continuing, as the blogger on NairobiKoll chimes in on the Sukuma blog with a link to a picture they took recently. For a copy of the full report on the UN procurement scandal, the blogger Kenyan pundit made the PDF available for download on her blog. Update Nov 23rd 2008 Nick Wadhams was able to categorically identify the owner of the yellow hummer, and had a chat with him. | Ory Okolloh a rédigé un article sur le blog Kenyan Pundit , avec un lien permettant de télécharger en intégralité une copie du rapport de l'ONU sur le scandale des achats. |
