Réaffirmant l'attachement de l'OCI aux principes du droit international humanitaire,

Les démarches, ici, sont très différentes et on ne peut pas les amalgamer comme le font cette proposition de directive et les propositions qui subsistent en deuxième lecture.

Saluant le courage et le dévouement des agents qui participent à des opérations d'aide humanitaire, souvent au péril de leur vie,

L apos exercice budgétaire en cours ne prévoit encore aucun crédit pour l apos assistance humanitaire à l apos Angola.

Il a été conçu par l apos ONU comme le volet humanitaire de l apos action qu apos elle avait entreprise à l apos effet d apos éliminer pacifiquement l apos apartheid.

un dialogue annuel sur la politique commerciale, au niveau des hauts fonctionnaires, complété par des réunions ministérielles sur le commerce programmées par les parties

Les parties échangent des informations sur leurs stratégies en matière d'accords de libre échange et sur leurs calendriers respectifs dans ce domaine.

Aider les réfugiés de la guerre civile, dont la situation est tragique, fait partie de l apos engagement humanitaire que nous avons pris.

Au cours de l apos exercice actuel (1993), aucun engagement financier n apos a encore été pris pour les projets d apos aide humanitaire au Soudan.

Il est important de réagir rapidement en matière d'aide humanitaire et dans des situations d'insécurité, mais il est essentiel que l'engagement porte sur le long terme pour garantir le développement.

Je suis convaincu que personne dans cette enceinte ne sous estime le courage et l'engagement de nos équipes d'aide humanitaire sur le terrain.

Louant le courage et le dévouement de ceux qui participent à des opérations d'aide humanitaire, souvent au péril de leur vie, notamment les agents recrutés localement,

Louant le courage et le dévouement de ceux qui participent à des opérations d'aide humanitaire, souvent au péril de leur vie, notamment des agents recrutés localement,

Louant le courage et le dévouement de ceux qui participent à des opérations humanitaires, souvent au péril de leur vie, notamment les agents recrutés localement,

Cet appel, tout en mettant l apos accent, naturellement, sur les besoins humanitaires à court terme, tenait compte de la volonté d apos assurer le relèvement et le redressement de l apos économie.

Rappelant la déclaration d'engagement, faite le 26 mars 2004 par le Gouvernement népalais, au sujet de l'application du droit relatif aux droits de l'homme et du droit international humanitaire,

89. J apos ai insisté auprès des deux dirigeants pour que les deux communautés renouvellent leur engagement au service des objectifs humanitaires du Comité.

Louant le courage et le dévouement de ceux qui participent à des opérations d'aide humanitaire, souvent au péril de leur vie, notamment les agents recrutés localement,

Louant le courage et le dévouement de ceux qui participent à des opérations d'aide humanitaire, souvent au péril de leur vie, notamment les agents recrutés localement,

Je voudrais terminer en réaffirmant la détermination du Canada de continuer de travailler avec le Coordonnateur des secours d'urgence et les États membres afin de renforcer le système humanitaire.

Rappelant la déclaration d'engagements, en date du 26 mars 2004, faite par le Gouvernement de Sa Majesté concernant l'application du droit relatif aux droits de l'homme et du droit international humanitaire,

Rappelant la déclaration d'engagements, en date du 26 mars 2004, faite par le Gouvernement de Sa Majesté concernant l'application du droit relatif aux droits de l'homme et du droit humanitaire international,

Louant également le courage et le dévouement de ceux qui participent à des opérations d'aide humanitaire, souvent au péril de leur vie, notamment les agents recrutés localement,

64. Les Etats Unis sont encouragés par le fait que le nouvel Administrateur du PNUD a insisté sur sa volonté de collaborer au règlement des situations d apos urgence humanitaires.

Des orateurs ont réaffirmé leur attachement à leurs obligations internationales d apos assurer la protection des réfugiés et autres personnes ayant de bonnes raisons de solliciter un traitement humanitaire spécial.

Il est donc indispensable que l'aide humanitaire s'accompagne d'un engagement sérieux et inconditionnel en faveur de la croissance économique et du développement durable dans les pays en développement.

Note l'importance de l'engagement des forces internationales à agir en stricte conformité avec le droit humanitaire international, et en particulier les Conventions de Genève

Les autorités mongoles devraient être encouragées et félicitées de leur attitude humanitaire, qui est de bon augure pour l'adhésion du pays à la démocratie et aux droits de l'homme.

6. Le Président provisoire rend tout spécialement hommage aux fonctionnaires du HCR de quelque rang que ce soit pour leur dévouement altruiste et leur attachement aux idéaux humanitaires de l apos organisation.

Engagement  Dans le communiqué commun, l'Organisation des Nations Unies  s'engage à ne ménager aucun effort pour aider à répondre aux besoins humanitaires de la population touchée du Darfour  .

6. Salue l'engagement pris par les États parties de continuer à faire face aux problèmes humanitaires causés par certains types de munitions sous tous leurs aspects, notamment les munitions à dispersion, afin de réduire au minimum les conséquences humanitaires de leur utilisation

c) De réaffirmer publiquement leur engagement de respecter pleinement le droit humanitaire et les normes internationales reconnues en matière de droits de l'homme et de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger la population civile

Par son engagement, souvent personnel et diligent, il a contribué avec grand mérite aux progrès réalisés dans la mise en oeuvre de l apos assistance humanitaire par les Nations Unies.

Le Népal a toujours fait montre de sa résolution à honorer ses obligations au titre des divers instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et humanitaires auxquels il est partie.

En outre, l'engagement humanitaire de l'Union continuera à fournir l'aide à long terme qui est de loin la plus grande priorité de tous les pays de la planète.

Réaffirmant que tous les États se sont engagés à s'acquitter des obligations qui leur incombent en vertu d'autres instruments importants du droit international, en particulier les instruments relatifs aux droits de l'homme et au droit humanitaire,

6. Exhorte le Gouvernement libérien, les organismes des Nations Unies et tous les États à faire preuve d'une volonté plus ferme de répondre aux besoins humanitaires du peuple libérien

Réaffirmant que tous les États se sont engagés à s'acquitter des obligations qui leur incombent en vertu d'autres instruments importants du droit international, en particulier ceux relatifs aux droits de l'homme et au droit humanitaire,

Réaffirmant que les États se sont engagés à s'acquitter des obligations qui leur incombent en vertu d'autres instruments importants du droit international, en particulier ceux qui traitent des droits de l'homme internationalement reconnus et du droit international humanitaire,

Les pays donateurs doivent être remerciés de leur engagement humanitaire, encore que leurs réponses aient été modulées, parfois diligentes, parfois tardives, mais en tout cas souvent insuffisantes.

En raison de leur détermination courageuse, elle rend aussi hommage à tout le personnel et à tous les organismes qui participent à des activités de secours humanitaire, en particulier à ceux qui travaillent dans des circonstances dangereuses.

Nous réaffirmons aussi notre volonté de faire en sorte que les enfants impliqués dans des conflits armés reçoivent rapidement une aide humanitaire efficace, y compris en matière d'éducation, aux fins de leur réadaptation et de leur réinsertion dans la société.

Il faut un engagement renouvelé en vue de renforcer la procédure d'appel consolidé, qui reste l'instrument le plus important pour assurer une réponse humanitaire stratégique, coordonnée et efficace.

Par la confirmation de ce vote positif, le Royaume du Maroc tient à réitérer son appui et son attachement aux objectifs et principes humanitaires de la Convention dite d'Ottawa.

Il va sans dire que le succès du Département des affaires humanitaires n apos aurait pu être assuré sans le ferme engagement et l apos appui politique du Secrétaire général.