Translation of "humane destruction" to French language:

Dictionary English-French

Destruction - translation :

Destruction

Humane - translation :

Humain

Humane destruction - translation :

Destruction sans cruauté

Keywords : Destruction Destructions Destruction Massive Totale Humaines Humanité Humaine Humains Humain

Examples (External sources, not reviewed)

The move on landmines shows that progress can be made towards a humane society which does not profit from death and destruction.	Les initiatives engagées sur le front des mines antipersonnel montrent que nous pouvons progresser vers une société plus humaine, qui ne tire pas profit de la mort et de la destruction.
Humane slavery?	De l'esclavage humain ?
Humane Society?	Allô, la SPA ?
Orderly and Humane.	.
Humane child molestation?	Des attentats à la pudeur envers les enfants humains ?
It is not humane.	Ce n'est pas humain.
Humane treatment of detainees	Humanisation de la détention
How about humane holocaust?	Et pourquoi pas un holocauste humain ?
Humane killing EuthanasiaIII.11.5.	Abattage EuthanasieIII.11.5.
J. Right to humane treatment	Droit d'être traité avec humanité
Rehabilitation, humane treatment and social reintegration	Mesures de réhabilitation, d'humanisation et de réinsertion sociale
Humane Society of the United States	Federation of European Motorcyclists' Associations
See also Deborah Denno, Lethally Humane?	Voir aussi Deborah Denno, Lethally Humane?
What does humane theft look like?	A quoi ressemble le vol humain ?
It's more humane this way. Sure.	Ce sera plus humain.
AnimalRightsNepal calls for a more humane Dashain	Le blog AnimalRightsNepal appelle à une fête de Dashain plus humaine
And he says, Like the Humane Society?	Et il dit Comme l'Humane Society ?
Humane treatment of detainees 154 219 29	ARTICLE 10 Humanisation de la détention 31
Right to humane treatment 45 47 11	Droit à un traitement humain 45 47 11
I mean, people talk about humane slaughter.	Je veux dire, les gens parlent d'abattage humain.
It is just sugarcoating something. Humane slaughter	Cela revient juste à édulcorer quelque chose, Abattage humain .
Exactly what is your definition of humane ?	Quelle est exactement votre définition de humain ?
'I'll be very humane.' (laughter and applause)	Juste le temps de sortir me tirer une balle.
It is the humane face of Europe...	C' est le visage humain de l' Europe...
We want a humane and just policy.	Nous voulons une politique humaine et équitable.
For captive bolt humane killers or stunners	Composés inorganiques ou organiques du mercure, à l'exclusion des amalgames
For captive bolt humane killers or stunners	Bulbes, oignons, tubercules, racines tubéreuses, griffes et rhizomes, en repos végétatif, en végétation ou en fleur plants, plantes et racines de chicorée autres que les racines du no 12.12
Nuclear deterrence and mutually assured destruction would be passé only if we assumed that we people, countries, and humankind at large had become so ideal and humane that we no longer needed self deterrence.	La dissuasion nucléaire et la destruction mutuelle assurée ne seraient des stratégies du passé que si nous pouvions être sûrs que nous peuples, pays et l humanité en général soyons devenus tellement humains et parfaits que nous n aurions plus besoin de la dissuasion.
Nuclear deterrence and mutually assured destruction would be passé only if we assumed that we people, countries, and humankind at large had become so ideal and humane that we no longer needed self deterrence.	La dissuasion nucléaire et la destruction mutuelle assurée ne seraient des stratégies du passé que si nous pouvions être sûrs que nous peuples, pays et l humanité en général soyons devenus tellement humains et parfaits que nous n aurions plus besoin de la dissuasion.
So why would they deserve a humane execution?	Pourquoi leur accorderait on une exécution humaine ?
How humane is it to rejoice someone s death?	Est ce vraiment humain de se réjouir de la mort de quelqu'un ?
And I said, Yes, like the Humane Society.	Et je dis Oui, comme ça.
J. Right to humane treatment 49 51 18	Droit d'être traité avec humanité 49 51 19
Humane Society of the United States (2000 2003)	Fondazione Giovanni e Francesca Falcone (2000 2003)
But we are going to create humane fur.	Mais nous allons créer de la fourrure humaine.
They are not just humane or charitable policies.	Ce ne sont pas simplement des politiques de compassion et de philanthropie.
Colombia Humane Group Protests Circus Animal Cruelty Global Voices	Colombie Mobilisation contre la cruauté envers les animaux de cirque
Nepal Towards A More Humane Dashain Festival Global Voices	Népal Vers une fête de Dashain sans sacrifices d'animaux
We need education, better health services, more humane police.	Nous avons besoin d'éducation, de meilleurs services de santé, d une police plus humaine. 160
(a) The Department for Health and Humane Treatment (2002)	a) Un service de la santé et de l'humanisation au sein de l'Administration pénitentiaire en 2002
Humane treatment of prisoners is of the utmost concern.	44. Il est impératif de traiter les prisonniers avec humanité.
It's about how to make it more humane again.	Mais de le rendre plus humain à nouveau.
One month is the absolute maximum in humane terms.	Sur le plan humain, un mois doit être considéré comme le maximum absolu.
Might the American people be less humane than ourselves?	Les citoyens américains seraient ils moins humains que nous?
And you needn't be bothered by any humane considerations.	Vous n'êtes pas embarrassé par ce genre de considérations.

Afficher cette page en français