Translation of "human intervention studies" to French language:

Dictionary English-French

Human - translation :

Humain

Human intervention studies - translation :

études d'intervention humaine

Intervention - translation :

Intervention

Studies - translation :

études

Keywords : Humaines Humaine Race Humain Humains Intervention Intervention Interventions Intervenir Divine études étudie Montrent étude étudier

Examples (External sources, not reviewed)

No human intervention.	Pas d'interventions humaines.
No human intervention, so here you are facing the forest where there is no human intervention either.	Pas d'intervention humaine, alors là on se retrouve face à la forêt où non plus il n'y a pas d'intervention humaine.
telephone with or without human intervention	appel téléphonique avec ou sans intervention humaine
Human intervention in nature has no limits.	L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
Then no human intervention could save her.	A cet instant, aucune intervention humaine n'eût pu la sauver.
Additional human health related studies	Études supplémentaires relatives à la santé humaine
The studies undertaken so far provide no evidence of any benefit through intervention.	Les études menées jusqu'à présent ne sont pas parvenues à démontrer les bénéfices d'une telle intervention.
Studies of refugees and family reunification in exile developing a model for intervention	Études sur les réfugiés et le regroupement familial dans les pays d'accueil (élaboration d'un modèle d'intervention)
It is like facing the forest without human intervention.	On se retrouve face à la forêt sans intervention humaine.
China Society for Human Rights Studies	Mouvement international ATD quart monde
Intervention studies had shown that a decrease in air pollution led to health benefits.	Les études d'intervention avaient montré qu'une diminution de la pollution atmosphérique avait des effets positifs sur la santé publique.
Libya death penalty, human rights freedom of movement, human rights military intervention, terrorism, United States	T1921 importation communautaire application du droit communautaire, hormone
Cairo Institute for Human Rights Studies (1997)	Bureau européen pour les langues moins répandues (1997)
China Society for Human Rights Studies (1998)	Cercle des dames mourides (2005)
The studies in human involved a total of 222 patients in two main studies.	Les études menées chez l homme portaient sur 222 patients, lors de deux grandes études.
Unless the effect of the intervention is profound, small studies generally have large uncertainties in results.	A moins d un réel effet de l intervention, les petites études laissent généralement de grandes incertitudes quant à leurs résultats.
Workbooks completed by pupils online and marked automatically, without human intervention.	Cahiers d exercices complétés en ligne par les élèves, avec notation automatique ne nécessitant aucune intervention humaine.
No human intervention no watering, no fertilizers, pesticides, fungicides it works alone.	Pas d'interventions humaines, pas d'arrosage, pas d'engrais, de pesticides, de fongicides Ça fonctionne pratiquement tout seul.
3. Case studies on human resource development in ports.	3. Monographies sur la mise en valeur des ressources humaines dans les ports.
No interaction studies have been conducted in human subjects	Aucune étude d interaction n a été menée chez l homme.
Safety studies for veterinary drug residues in human food	SCHWEIZ SUISSE SVIZZERA Euro Info Center Schweiz
Safety studies for veterinary drug residues in human food	IRELAND Alan Hanna s Bookshop 270 Lower Rathmines Road
Safety studies for veterinary drug residues in human food	Safety studies for veterinary drug residues in human food
Safety studies for veterinary drug residues in human food	Safety studies for veterinary drug residues in
Safety studies for veterinary drug residues in human foods	Safety studies for veterinary drug residues in human foods
This was shown by two outcome studies conducted with gemfibrozil (known as the Helsinki Heart and the Veterans Affairs HDL Intervention Trial denoted by VA HIT studies).	Ces découvertes sont issues de deux analyses de résultat menées sur le gemfibrozil (connues sous le nom de Helsinki Heart et de Veterans Affairs HDL Intervention Trial dont l abréviation est VA HIT ).
Animal studies and in vitro studies with human cell lines demonstrated the teratogenicity and mutagenicity of cladribine.	4 dans des études précliniques réalisées chez l animal et des études in vitro réalisées sur des lignées cellulaires humaines.
Zur Naturgeschichte der Agression , 1963) Studies in Animal and Human Behavior, Volume I (1970) Studies in Animal and Human Behavior, Volume II (1971) Motivation of Human and Animal Behavior An Ethological View .	Studies in Animal and Human Behavior Vol I (1970) (orig.
So what we want is studies in real human people.	Nous voulons des études sur des vrais êtres humains.
No in vivo human pharmacokinetic interaction studies have been performed.	Aucune étude de pharmacocinétique d interaction in vivo chez l'homme n'a été réalisée.
What benefit has Insulin Human Winthrop shown during the studies?	Quel est le bénéfice démontré par Insulin Human Winthrop au cours des études?
Non clinical safety studies for the conduct of human clinical	biotechnologie Essais de sécurité non clinique pour la conduite des essais de
Animal reproduction studies have not been performed with human calcitonin.	Aucune étude de reproduction chez l'animal n'a été conduite avec la calcitonine humaine.
At the same time, however, as studies have shown, they want new social relations and new forms of intervention.	Mais dans le même temps, comme nous le montrent les études, ils recherchent de nouvelles relations sociales et de nouvelles formes d'intervention.
Catastrophes due to human intervention present an aspect of inevitability, which derives from human will and the limitations of mankind.	Le critère primordial dans ce cas est qu'il n'est pas possible, ni acceptable, de mettre en danger les droits et la sécurité des citoyens pour des démonstrations à but technique ou commercial.
Chief of the Division of Criminal Studies and Human Rights Issues	Chef de la Division des études pénales et des affaires de droits de l apos homme
No long term carcinogenicity studies have been conducted with human calcitonin.	Aucune étude de cancérogenèse à long terme n'a été conduite avec la calcitonine humaine.
Nobody has undertaken any studies on human tissue in that regard.	On n' a pas fait d' études sur les tissus humains pour cela.
Numerous claims have been made for the health benefits of green tea based on its chemical composition, in vitro studies , animal studies, and human epidemiological studies.	A l', dans la province de Chiang Rai se trouve un institut du thé qui a pour vocation l'étude des bienfaits spécifiques du thé vert.
A new devastating doctrine had emerged, that of intervention under the cover of human rights.	Une nouvelle doctrine catastrophique vient de voir le jour, celle d apos intervention sous couvert des droits de l apos homme.
In vitro human microsomal studies and in in vivo studies indicate that enfuvirtide is not an inhibitor of CYP450 enzymes.	Des études in vitro sur microsomes humains et des études in vivo ont montré que l'enfuvirtide n'est pas un inhibiteur des enzymes du CYP450.
They are concerned mainly with in depth qualitative studies to identify mechanisms and patterns, and their implications for intervention and support.	Ils consistent essentiellement en études qualitatives approfondies ayant pour but d apos identifier les mécanismes et les schémas et les conséquences à en tirer pour l apos action et le soutien.
Studies and reports recommended to the Commission on Human Rights for approval	Études et rapports qu'il est recommandé à la Commission des droits de l'homme d'approuver
Alterations in calcium metabolism have not been examined in human clinical studies.	Les altérations du métabolisme du calcium n'ont pas encore été étudiées dans des études cliniques sur l'homme.
Due to ethical considerations, no controlled human efficacy studies have been performed.	En raison de considérations éthiques, aucune étude contrôlée d efficacité n a été réalisée chez l homme.

Afficher cette page en français